Irodalmi eszközöknek vagy retorikai figuráknak nevezik a nyelvhasználatnak azokat a nem szokványos módjait. A szerzők általában alkalmazzák irodalmi műveikben, hogy nagyobb hatást és/vagy szépséget adjanak nekik. Szokatlan mondatalkotási módokról beszélünk, fonetikai, szemantikai vagy nyelvtani sajátosságokkal.
A beszédfigurák önmagukban kreatívak, és az írás és/vagy az ötletek kifejezésének különböző módjai. Könnyen azonosíthatók, mert rajtuk keresztül megváltozik a közös nyelvhasználat. Valójában a szerzők arra használják őket, hogy behatárolják stílusukat, lenyomatukat a munkájuk során (concepto.de, 2022).
Ezek a leggyakrabban használt irodalmi eszközök
Szemantikai lexikai források
Összehasonlítás vagy hasonlat:
párhuzamot vonni két fogalom között egy nyelvtani kapcsolatból hasonlóság, amely kifejezett.
Példa:
- – Gyáva, mint az egér.
Metafora:
Ez az irodalmi eszköz egy valós tárgyat azonosít egy másikkal, amellyel az hasonlóságot mutat retorikai:
Példa:
- – Arany haja és pamut ajkai.
Túlzás:
van eltúlzott kifejezés, amely egy gondolatot akar észrevenni:
példa:
- – Ilyen nagy orral bárkinek ki fogod vájni a szemét.
Metonímia:
Nagyon hasonlít a metaforára. Ez abból áll, hogy valaminek a nevét felcseréljük valami másra, amihez hasonlít. Az alkalmazás módja a szomszédságától függ. Általában inkább a köznyelvben használják. Íme néhány példa:
- Tároló tartalom szerint: „Kérsz egy pohár vörösbort?”;
- Művész hangszere: "Éjszakától hajnalig adták elő Mozartot";
- Konkrét az absztrakthoz (vagy fordítva): „Olyan rossz keze van, mint rossz feje”;
- Helyezze el az általa előállított tárgy mellett: "Tegnap volt egy portám, a legjobb";
- Személy az általa előállított tárgy szerint: „Vettem egy Da Vincit több ezer dollárért. Azt hiszem, átvertek."
Epitet:
Ez egy olyan erőforrás fokozza vagy aláhúzza a kísérő főnév egy jellemzőjét lényegének megváltoztatása nélkül.
Példa:
- – A ragyogó nap égő lángja.
Hyperbaton:
Ezt a retorikai forrást általában költői kontextusban használják. Egy mondat szintaxisának cseréjéről van szó hogy a hangsúlyt egy ötletre helyezzük.
Példák:
- "Hála Istennek, hogy kiszabadított minket a bajból";
-
"A sötét fecskék visszatérnek
fészküket az erkélyedre függesztik” (Gustavo Adolfo Bécquer).
Kép:
Ez az irodalmi alak szavakon keresztül mentális képeket vagy szimbólumokat kíván létrehozni. Célja, hogy az olvasó pontosan el tudja képzelni, mit szeretne közölni.
Példák:
- „Nyitott könyv vagyok”;
- – Úgy védi a családját, mint egy vad kutya.
Kihallgatás vagy költői kérdés:
Ez az erőforrás nagyon népszerű. Ez egy olyan kérdés, amelyre nem vár választ.
Példák:
- „Hányszor kell mondanom, hogy csináld meg a házi feladatod?”;
- Meddig tart ez a megpróbáltatás, Uram?
Irónia:
Olyan gondolat kifejezésére használják, amely egy ellentétes referensre kíván utalni.
Példák:
- „Imádom a pontosságodat! (későn jön)";
- "A busz megint elhagyott! De micsoda szerencsét nekem!"
litote:
Ez egy olyan kifejezés, amelyben megtagadják azt, amit megerősítésnek szántak.
példa:
- „Nem szabad túl messze lenni (közel van)”;
-
"Egy töretlen álom,
Tiszta, boldog, szabad napot akarok;
Nem akarom látni a homlokráncolást
hiába súlyos
akit a vér vagy a pénz magasztal”.
(Fray Luis de Leon, az övé Óda I)
Ellentét:
összekapcsolni két ellentétes fogalmat anélkül, hogy ellentmondana nekik egy gondolat hangsúlyozása érdekében.
Példák:
- "A szerelem olyan rövid, és a feledés olyan hosszú" (Pablo Neruda);
- „Egy kis lépés az embernek, de egy óriási lépés az emberiségnek.” (Neil Armstrong)
Aposztróf:
A párbeszéd, az elbeszélés vagy a beszéd heves megszakításáról van szó, egy képzeletbeli vagy valós megszemélyesítés megidézése érdekében.
Példa:
„Ó szomorú sötét felhők
milyen erősen jársz, szabadíts ki ebből a szomorúságból
és elvisz a mélységbe
a tengertől oda, ahová mész!”
(Gil Vicente, Reuben vígjátéka).
Szinesztézia:
irodalmi emléktárgy amelynek a fizikai érzékek összeolvadnak és kijelentést alkotnak.
Példák:
- "Édes szavaid boldoggá tették szívemet";
- "Keserves ez a felejtés, ahogyan keserű az emigráns élete."
Fonikus irodalmi eszközök
Alliteráció:
Olyan mondat felépítése, amelyben ugyanazon hang ismétlődését előre megfontoltan használjuk. Gyakori találós kérdésekben, mondókákban és nyelvforgatásokban.
példa:
- „Három szomorú tigris lenyeli a búzát egy búzamezőn” (népszerű nyelvforgató)”.
Névkönyv:
Olyan szavak, amelyek fonetikája hasonlít ahhoz, amit képviselnek. A köznyelvben széles körben használatos.
példa:
- "Az óra ketyegése időben volt a kutyák huhogásával."
Paranomázia:
megfelel különböző jelentésű hasonló szavak használata ugyanazon a mondaton belül. Széles körben használják mondókákban, versekben és népszerű mondásokban.
példa:
- "A sündisznó irizál, sörtéjű, fürtös a nevetéstől" (Octavio Paz).
morfoszintaktikai vagy grammatikai irodalmi eszközök
Polysyndeton:
A mondatnak nagyobb erőt adó kötőszók ismételt használata.
Példa:
- "A tavasz lágy és friss, édes és harmonikus reggele, bár távoli, a kert hűséges, meleg és sok fáinak primitív zöldjén keresztül jött és megy."
Epanadiplosis:
Arról van szó, hogy egy vagy több szót megismételünk a mondatalkotás elején és végén.
példa:
- „Éjszaka csendje, fájdalmas csend / éjszakai… (Rubén Darío, Nocturne).
Epiphora:
Nagyon hasonlóan működik, mint az előző. A különbség az, hogy abból áll egy vagy több szó ismétlése csak a mondat végén.
példa:
- "A vacsorát minden vendég elkészítette, minden vendég felfalta, és minden vendég kritizálta."
Származtatás:
Ez egy irodalmi eszköz azonos gyökerű szavak származtatásából jön létre (unir.net, 2022).
példa:
- „Korán reggel korán keltem” (Miguel Hernández).
Összefűzés:
Egy vagy több szó megismétléséből áll, amelyek a mondat végén szerepelnek hogy csatlakoztassuk a következő mondat elejéhez.
Példa:
"És ahogy a macska általában mondja egy idő után,
az egér a kötélen,
a kötél a bothoz,
az öszvér odaadta Sanchónak,
Sancho a lánynak,
a lány neki,
a fogadós a lánynak"
Anadiplosis:
Ez a retorikai eszköz arról van szó, hogy egy mondatot ugyanazokkal a szavakkal kezdünk, amelyekkel az előző mondat véget ér (Wikipédia, 2022).
Példa:
„Blancaflor lelke;
seb lebeg a folyóban;
a szerelem folyójában
(Oscar Hahn, XX. század).
Anaphora:
Egy vagy több szó ismételt használata csak egy mondat vagy vers elején. Általában a beszédben használják, és célja, hogy hangsúlyozzon valamit, ami már elhangzott.
Példa:
„Vannak néma csókok, nemes csókok
vannak rejtélyes csókok, őszinték
Vannak csókok, amelyeket csak a lelkek adnak
vannak csókok a tiltott, igaz”.
(Gabriela Mistral)
További létező irodalmi források a következők
- Protézis;
- Szinkópa;
- Összehúzódás;
- Metatézis;
- Ablaut;
- Párhuzamosság;
- Ellipszis;
- szinkronizálás;
- Parafrázis;
- epifonéma;
- Paradoxon;
- Ellentmondásos;
- Etopeia;
- kronográfia;
- Paralipsis.
Szuper, köszönöm a megosztásokat!!!