Egyszer, lévén Don Miguel de Unamuno a salamancai egyetem professzora becsengette háza és a író Kinyitotta az ajtót, hogy megtalálja az egyik diákot, akit előtte tanított, akit meghívott a házba, hogy kommentálja, mi hozta oda.
Miután belépett a fiatal srácNem némi kényelem nélkül mondta neki, hogy kissé különleges szívességet kell kérnie tőle.
A fiú tudatta vele, hogy fogalma sincs róla vizsgálat görögül, amelynek Unamuno maga másnap aláveti magát, de a diák apja azon a napon illúzióval utazik Salamanca városába, hogy tanúja lehessen fia egyik vizsgájának, amelyre az egész család nagy hellenistának számított.
Annak érdekében, hogy ne okozzon csalódást és ne csalja meg apját, kérte a fiatalember unamuno előzetesen megbeszélt leckét kérni tőle, hogy jól nézzen ki az apja előtt, majd tegyen fel még pár kérdést, amelyekre nem válaszol, hogy a tanár úgyis megbukjon.
Unamuno elfogadta, és a vizsga napján azt mondta:
-Mondd nekem lecke tizenhét.
-Nem tudom, tanár –Válaszolt a fiú-.
Unamuno tétovázva félhangosan válaszolt:
-Nem az a tizenhét?
És fiú, totál őszinteség azt mondta: