Fombona White Rufino olyan napon született, mint ma, 1874-ben Caracas. Volt egy nagyon termékeny író aki számos irodalmi műfajt művelt, a költészettől az esszéig a történelemkönyveken és az övén keresztül önéletrajz. Politikus is volt és az övé ellenzék Juan Vicente Gómez diktatúrájába vitte börtönbe és száműzetés Spanyolországban és Franciaországban. Madridban megtalálta a szerkesztőség Amerika és kiadta néhány művét. Később, Gómez halála után visszatért Venezuelába, és végül az lett az ország elnöke.
Ez egy válogatás néhány versből emlékezni vagy felfedezni.
Rufino Blanco Fombona — Válogatás versekből
költők, ne feledjétek
Énekeld, énekeld a szomorúságot
Elfeledett álmodozók lelkében és lírájában
A poharak aljáról
Ó, ivó költők!
Emlékezz, hogyan egy nap
Megrántottad a jámbor érzés gombjait,
várja a szüzet
A boldog születés.
Hogyan emeltél édes hangon,
A virágzó karácsonyi játékfa mellett,
jó éjszakát dal
Az újszülött úrnak.
Ha a patakból jött
Úgy szólnak, mint egy gyászos zongora,
A lelked megzavarta az emléket, már kialudt
Valami szavojai meséből.
Újabb húsvét, fentebb,
A szerelem emelkedett először – a szerelmek castro-szerelme
És a lélek olyan volt, mint a réten
Tele gyönyörű virágokkal.
szegény kinézetű bárdok
Ahogy az árnyék jelen van, mint a káosz jövője,
ismétli a harangszó
Amikor megszólal a halleluja:
Emlékezz, emlékezz
halál dal
Amikor megszülettem, lombtalanul estek
Az első hajnal fényrózsái;
Élet, szeretettel a szemekben
Felkiáltott, amikor meglátott: Salud, Libertadora.
A mérgezett nyílban utazom,
A rettegett alattomos hullámban.
Eshetek hóesés formájában,
Tudok ordítani, mint egy párduc.
Én vagyok a tragikus kedvesem:
Szerelmem olyan, mint egy szűrő, amely mérgez,
Olyan vagyok, mint a varázslat
És nemes burgundi százszorszép.
Ha jó szeretőimhez fordulok,
Ne bélyegezze a szenvedélyeimet ingatagnak;
Ami a gyermekeit illeti a falánk Szaturnusz,
Felfalom a szeretőimet.
Félő kezeimmel kioltom
Az illúzió a nyugtalan lelkekben,
A csupa naiv nőké
Bágyadt és fiatal költőkről.
Ha véletlenül közömbös az élet
Az út közepén elhagy téged,
Ne félj, nevetve kereslek:
Az ajkakon a csókok, a korona
Havas narancsvirágok a homlokon,
Önelégülten nevetni,
A kiválasztott, aki megadja magát szerelmemnek,
Amikor a süketszimfóniát hallgatom
A síron túli hátborzongató zenekartól.
A vasút
Ó! Szegény szomszédom!
Melyik szúrja beléd a tüskét
A fájdalom; Melyik bányászik téged!
Te köhögsz, fehér utazó;
és a viaszos arcod
ez szelíd koponya.
Hol fogsz gyógyulni?
Ki osztozik a bánatodban?
Érdekel a művészet
a párbajra, amit dobsz
lombos szemedből
amelyben gyötrelmet fészkelsz;
a meg nem adott csókjaiért,
szerelmeid, álmodtak,
és napjaid meg vannak számlálva;
a vonásaid szerint,
imádnivaló alkotások
egy festőről és a látomásokról.
A kezdetnél
Kinyújtottam neki tizenöt évet
Megcsókoltam a virág száját
és barna hajú
a régi éneklő tenger mellett.
- Gondolj, kedvesem, a szeretőre,
nem akarsz elfelejteni...
és lehullott egy vándorcsillag
a tenger kék csészében.
a börtönből
Megállapodásom durva diszharmónia
hogy a fűzfa és a Mária poharában,
a madarak énekükkel cenzúráznak.
Mint! Láncban a szél? csődben
az erős szellem? a börtönök
A szolgának valók, hogy bátor csecsemőket
ragadozó emberek és lángszívek,
száz Fama dicső trombitája
és a kék mező és a nemesi társaságok.
A perselynek a gabonákat; nem a tölgyek.
Mérj le! WHO? Mert? Jézus ezt mondta:
"Ne ítélj." És kölesszem lesz
szívem, milyen aljas ventorrillero
mondd: "rohadt is"; és a szemeteshez?
Az igazságszolgáltatás abszurd; Igazságszolgáltatás
Ez a félelem és az ostobaság diadala:
a hajthatatlanságról és a merészségről.
Ordítson az oroszlán, mielőtt eljön a nap,
amelyben pásztorok vágják a hegyet.
A félelem, ami a kabinban lakik,
féljetek az aranysörényű fenevadtól.
És enyhíti félelmét és gonoszságát,
Azt tervezi, hogy az erdőket kertekké változtatja.
A háború mindhalálig
A haza a kereszten és törött erekkel,
szikrázó, rubinokkal tűzdelt
a kampányok mind falvirágok
vörös és skarlát kócsag.
Nem úgy néznek ki, mint több ezer hazafi?
a spanyol vaddisznók fogaiban?
Nem teszik-e ki a bíbor fejeket
lüktetve, barbár pilótákban?
És egy égi jelenség történt
nyugaton virradt a hajnal
Bolívar az Andokban úgy tűnt;
És lilás hullámok vihara
aznap körülvett sírban
nyolcszáz spanyol fej.
kávés cucc
Az éjszaka ködös volt. szomorú, hideg
éjszaka hívogatta a melankóliát.
Anélkül, hogy tudnám miért, szomorú voltam.
Mögöttem egy fiatal pár veszekedett...
Szakítottak. És udvariasság nélkül szakítottak
hogy egy pillanatnyi gyűlöletet vagy melankóliát színleljen.
Anélkül, hogy tudnám miért, szomorú voltam.