Eladott
Elfogyott: A modern rabszolgaság története -vagy Eladva: A modern kori rabszolgaság története, eredeti angol címén Zana Muhsen brit író és Andrew Crofts szellemíró életrajza. A mű először 1991-ben jelent meg. Később Cecilia M. Riva fordította le spanyolra, és a Seix Barral kiadó hozta forgalomba.
Ennek a címnek a megjelenése hatalmas visszhangot váltott ki, nemcsak az értékesítés szintjén, hanem a nemzetközi jogról és az emberi erőforrásokról szóló vitának is köszönhetően. A könyv Zana Muhsen és nővére, Nadia történetét meséli el, akiket apjuk eladott és Jemenbe vittek összeházasodni. olyan férfiakkal, akiket nem ismertek. Évekkel később a főszereplő és a szerző bevallja szörnyű tapasztalatait.
Összefoglalása Eladott
Az álomnyaralás eufemizmusa
Zana Muhsen Birminghamben született és nőtt fel, London városa, Anglia. 1965-ben látta meg először a fényt, amikor édesanyja, Miriam Ali megszülte és apja, Muthanna Muhsen. Amikor betölti a 15. életévét, a levél Ragaszkodott hozzá, hogy menjen el Jemenbe, hazája. Úgy jellemezte országát, mint egy oázist a sivatag közepén, amelyet aranyszínű homok és egzotikus fák borítanak. Zana csak Londont ismerte, és az utazás ötlete izgalmasnak tűnt.
A fiatal nő Abdul Khadával, Muthanna barátjával vágott neki a kalandnak. Azt mondták neki, hogy Nadia napokkal később érkezik, így nem aggódott. Azonban, Az utazás nem a várt módon indult. Végtelen utat éltek át Damaszkuszon keresztül, és négy hosszú órába telt, míg eljutottak Maqbanah-ba, egy olyan helyre, amely annyira nem vonzó, hogy a főszereplő szinte az egész utat elbóbiskolta. Érkezéskor közölték vele, hogy körülbelül 1.500 euróért adták el.
Zana Muhsen eladásának kezdeti hatása
Zana azt állítja, hogy semmit sem tudott apja azon döntéséről, hogy az ő beleegyezése nélkül feleségül vette. A teljes értékű angol lányt megzavarta, amikor Abdul Khada elmondta neki, hogy tizennégy fiának, egy beteges, 14 éves Abdullah nevű fiúnak lesz a felesége. A hír mélyen megdöbbentette, de mire sikerült egy kicsit jobban megértenie helyzetét, már házas volt, és vevőjével élt Hockailben, a sorházakból álló halvány faluban a hegy tetején.
Zanához hasonló sors várt nővérére, Nadiára, aki röviddel ezután érkezett, bár egy másik városban. A lányoknak egyedül kellett szembenézniük mindennel, ami eljött. A főszereplő elmeséli, hogyan bántalmazta többször szexuálisan feltételezett férje. A sógorok sem bántak vele jól, azt mondja: megverték, kényszerítették addig dolgozzon, amíg le nem esik és sürgették, hogy minél több gyereket szüljön.
Nyolc év kínzás
Zana Muhsen első személyű narrációja páratlan nyersségű. Szívszorító történetei arról, hogyan kellett kútból vizet keresnie közönséges ásvány hiánya miatt, vagy hogyan kellett alávetni magát a házassági kötelezettségeknek és a sógorok parancsának nyolc éven át.
Annak az időszaknak a közepén a főszereplőnek sikerül kommunikálnia az anyjával, aki jogi csatát vállal, hogy visszaszerezze lányait a külföldről. Jemen azonban bejelentette, hogy Zana és Nadia is jemeni férjhez ment, mindkettőjüknek eredetileg az arab országból származnak gyermekei, és lehetetlen visszaküldeni őket.
Miután megkapta ezt a választ, Miriam Ali felvette a kapcsolatot a brit hatóságokkal, és országos tiltakozást indítottak ami oda vezetett, hogy a közel-keleti nemzet lehetővé tette Zanának és Nadiának, hogy visszatérjenek birminghami otthonukba, bár szörnyű állapotban.
A búcsú
Jemen elhagyásához Zanának és Nadiának el kellett hagynia gyermekeit, így a nővérek megállapodtak: a legidősebb távozik először, és mindent megtesz, hogy a legkisebbet és gyermekeit kiszabadítsák személyes poklukból. Így, Nyolc végtelennek tűnő év után Zana visszatért Mirjammal Londonba. Ezzel egy időben kérések sorozatát indította el, hogy Nadia gyermekeivel elhagyhassa férje országát.
Meg kell jegyezni, hogy ez a vége Eladott, És hogy mindkét nővér helyzetének megoldása világosabban látható a következő könyvben Írta: Zana Muhsen és Andrew Crofts: Ígéret Nadiának -Ígéret Nadiának, a spanyol nyelvű fordításhoz –.
Évekkel később, maga a húga adott interjút, hogy tisztázza Zana könyveivel kapcsolatos álláspontját, amivel nem igazán értettem egyet. Ennek ellenére a nők és gyermekeik 2015-ben újra egyesülhettek és együtt maradhattak Angliában.
Ki az a Andrew Crofts, a Sold Out szellemírója
Lehet, hogy néhány ember nem ismeri a nevét, de Andrew Crofts Ő írta a legnagyobb bestsellereket az Egyesült Királyságban. Magánéletéről vagy szakmájáról nem sokat tudni, de a becslések szerint az író 1953-ban született Angliában. Emellett a Lancing College-ban tanult. Érettségi után Londonba költözött, és ott különféle tevékenységeket folytatott, például újságírást és útikönyveket írt.
Szellemírói pozíciója miatt, Nem könnyű megállapítani, hány cím felel meg szerzőségének vagy kíséretének. Ennek ellenére a kiadók nagy érdeklődést mutattak iránta és munkássága iránt. Andrew Crofts olyan készségről tett tanúbizonyságot az irodalmi és nem fikciós alkotás terén, hogy a kiadók elkezdték megkövetelni, hogy a könyveket az ő nevével írják alá annak a személynek, aki a munkát finanszírozza vagy az ötletet javasolja.
2014-ben Andrew Crofts írta Vallomások a szellemíró, egy önéletrajz, amely tele van mindazokkal az eseményekkel, amelyek rávilágítottak rá mint a fekete írás gyakorlója. Jó kritikaként a Daily Telegraph felhívta a figyelmet arra, hogy amikor a szerzőnek valamilyen ismert megrendelővel kell együtt dolgoznia, a professzionalizmusa egészen addig megvan, hogy együttműködését teljesen titokban tartja.