Az Oviedo-i Hotel de la Reconquista épületében ma reggel sok ideg támadt a 2016-os Asztúria hercegnője betűkért járó díjának XXXVI. kiadása, amelyet 16 különböző nemzetiségű szerző választott (Kínától Argentínáig).
Végül a borítékból kiderült, hogy a nyertes volt Richard Ford, egy 72 éves amerikai szerző, aki olyan történetekről ismert, amelyek a kollázs a jenki társadalom tökéletessége olyan könyvekben idézett elő, mint A szívem egy darabja vagy A sportújságíró, önéletrajzi felhangokkal dolgozik.
A lassúság művészete
1944-ben született Jacksonban (Egyesült Államok), Ford diszlexiás, gyenge osztályzatokra hajlamos és olvasásra allergiás gyermek volt. Valójában 18 éves korától kezdett olvasni, bár az olvasott szöveg értése számos alkalommal felismerte, hogy "gyermekkori hiányosságainak elhúzódása miatt" nem fogja elolvasni az összes könyvet, amit akar ".
Azonban annak bizonyítéka, hogy soha nincs késő, akkor jött, amikor Ford ezen új betűvilág miatt izgatottan úgy döntött, hogy író lesz, inkább egy amerikai társadalom nehézségeinek és drámáinak elbeszélője, amelyet a szerző első munkájában, A A szívem darabja (1976), a Mississippi folyón játszódó krimi és az Utolsó esély (1981) példája, amelynek középpontjában egy volt vietnami háborús veterán áll.
A kreatív írás tanulmányozása után elkötelezte magát a sportkiadványok írása iránt, mivel a tekintélyes Sports Illustrated elutasítása volt az, amely arra ösztönözte, hogy újrafeldolgozza magát szépirodalomban. Ekkor megjelentette az El journalista deportivo című cikket, amelynek középpontjában egy olyan író állt, aki úgy dönt, hogy sportújságíróként dolgozik, és ez hamarosan a legelismertebb munkája lesz.
Mindezek a történetek, amelyek megpróbálják kibontani az észak-amerikai társadalom legmeghittebb vágyait egy későn, de határozott Ford szemével, voltak az oka annak, hogy a szerző ma reggel fogadta az Asztúria hercegnője díj 50 ezer eurója, érem, Joan Miró szobra és dicséret zsűri, amely döntését egy olyan műnek vádolta, "amely a Ford mélyen kortárs mesemondóvá és egyúttal a keresztmesék mozaikjának nagy krónikásává teszi az amerikai társadalmat".
Olvastál valamit a Fordtól?
Helló Alberto.
Milyen furcsa Richard Ford története. Egyébként egy nagyon amerikai vezetéknév. Ha gyermekként vagy serdülőként azt mondta a szerző szüleinek, szomszédainak és barátainak, hogy megkapja ezt a díjat, akkor hangosan felnevettek volna. Ezért soha semmit sem lehet mondani. Néha a valószínűtlen vagy a lehetetlen történik.
Soha nem olvastam semmit a Fordtól. Valójában nekem ez nem tűnik semminek.
Meséltem egy MOOC tanfolyamról Gabriel García Márquezről?
Oviedoból irodalmi üdvözlet.
PS: A "ford" angolul "gázolást" jelent. Esetében elmondható, hogy sikeresen legyőzte a nyelvvel kapcsolatos nehézségeit, és hogy a diszlexia és a rossz osztályzatok áramlata nem vitte el.