Fotó: Manuel Martín Ferreras, Twitter-profil.
Manuel Martin FerrerasZamorában született, de Barcelona külvárosában nőtt fel, első regényével nagy sikert aratott, 38-i halottak éjszakájacímmel moziba adaptált malnazidok. most jelen van El nagyszerű nyomozó, Byron Mitchell. Nagyon köszönöm, hogy időt szánt erre az interjúra, amelyben beszél róla és számos más témáról.
Manuel Martin Ferreras – Interjú
- ACTUALIDAD LITERATURA: Legutóbb megjelent regényed a címe A nagy nyomozó, Byron Mitchell. Mit tud mondani róla, és honnan jött az ötlet?
MANUEL MARTÍN FERRERAS: Santa Coloma de Gramenetben nőttem fel, Barcelona külvárosában. Minden alkalommal, amikor metróval mentem a városközpontba Lenyűgözött a XNUMX. századi modernista épületek felfedezése túlélők a 60-as, 70-es és 80-as évek legmodernebb üveg- és acélszerkezetei között. A szembetűnő kontraszt felnagyította fejemben azt a képet, forgatókönyvek néhány klasszikus stílusú történet, és mi klasszikusabb, mint egy nyomozó, aki akkoriban egy gyilkosság után nyomoz?
- AL: Emlékszel valamelyik első olvasásra? És az első írásod?
MMF: The Comics Mortadelo és Filemon, a Marvel képregények és néhány DC, Julio verne (20.000 XNUMX liga víz alatti utazás y Utazás a Föld középpontja felé), Arthur Conan Doyle (pár mesekönyv Sherlock Holmes), Alexandre Dumas (A három muskétás y húsz évvel későbbs), sok Ifjúsági irodalmi ékszerek azok közül, amelyeket Bruguera, majd Isaac adott ki Asimov (Az Alapítvány saga) és William Gibson (Az Ensanche-trilógia).
Az első írásom? Egy történet, amely megtisztel, a plágiummal határos, Homokbányász írta: Neil Gaiman. A főszereplő a Tükrök Ura volt, aki beleszeretett egy halandóba, akinek az életét csak távolról szemlélhette a tükör másik oldalán.
- AL: Vezető szerző? Több és minden időszak közül választhat.
MMF: Azt hiszem, én választanám Neil Gaiman. Emlékszem, olvastam Homokbányász, a képregényt, amelyet az 80-as évek vége óta készített és írt, tisztában voltam vele, hogy saját álmaimat is szeretném létrehozni… úgy értem, saját történeteimet.
- AL: Milyen karaktert szeretett volna egy könyvben megismerni és létrehozni?
MMF: Hát, nem tudom, hogyan mondjam el: több is van. Mivel most említettem Neil Gaimant, eszembe jut ésa démon Crowley, a regényből Jó előjelek, írta Terry Pratchett és Neil Gaiman. Crowley volt a jól él túlságosan hozzászokott ahhoz, hogy a halandók között élvezze az anyagi örömöket ahhoz, hogy az Apokalipszis véget vessen életútjának.
- AL: Van valamilyen különleges szokás vagy szokás az írás vagy az olvasás terén?
MMF: Mióta tinédzserként elkezdtem írni Kipróbáltam minden típusú elektronikus billentyűzetet amelyhez hozzáférhettem. eszközök, mint a alphasmart, ami egy mindössze pár soros szöveges képernyős billentyűzet volt, vagy egy oldalképernyős billentyűzet is, amit tizenöt éve vettem Japánban nyaralva. Később kipróbáltam az egyik első mobilomhoz kapcsolódó fizikai billentyűzettel, sőt tablettel is. Miután annyi időt vesztegettem a teszteléssel, rájöttem, hogy az ideális készülékem a MacBook Air amellyel tíz éve írok.
Mániák az olvasással kapcsolatban? Azt hiszem, nincsenek kiemeléseim.
- AL: És a kívánt hely és idő erre?
PMF: ír, jobb a holnap, kávézás után. Vagy egy kávéval az írás közepén, naptól függően. szeretek mozogni laptoppal az irodából az étkezőbe vagy a konyhaasztalig. Néhány jó bekezdés A nagy nyomozó, Byron Mitchell Írtam nekik, hogy heverésznek a nyugágy az erkélyen, körülvéve a feleségem növényeivel.
Olvas? Azok közé tartozom, akik a fotelben telepednek le, bár ha fárasztó napom volt, a legjobb, ha egyenesen ülök egy széken, szilárdan a könyvvel magam előtt. Mintha vizsgára kellene tanulnom, gyerünk, ha nem alszom el.
- AL: Vannak más műfajok, amelyek tetszenek?
PMF: Az detektívregény, The fantasztikus, The terror-ban tudományos fantasztikum, A regény történelmi… Számomra mindegyik nagyszerű keret a történetek fejlesztéséhez. Többé-kevésbé meghatározott konvenciói segítenek a regényeim megalkotásában, amelyek kezdettől fogva a saját műfajukhoz kötődően jutnak eszembe.
- AL: Most mit olvasol? És írás?
MMF: Most kezdtem el olvasni Londoni kapcsolat, Charles Cumming, a trilógia harmadik könyve, Thomas Kell kém főszereplésével. És ami az írást illeti, én thriller elindítása beállít a jelenlegi Barcelona; egy kis történet Hitchcock.
- AL: Mit gondolsz, mi a kiadói élet, és mi döntött úgy, hogy megpróbálsz publikálni?
MMF: A kiadói környezet mindig az bonyolult. Sokan szeretnénk publikálni. Azért döntöttem úgy, hogy kipróbálom, mert soha nem tartoztam azok közé, akik csak magamnak írnak, fiókban tárolják a szövegeket. Meg akartam tudni, hogy a történeteim érdekelhetnek-e mást, meg akartam osztani őket.
- AL: Nehéz az Ön által átélt válság pillanata, vagy képes lesz-e valami pozitívat megtartani a jövőbeni történetekhez?
MMF: Kicsit elsöprőnek érzem, hogy nem világos, mit hoz számunkra a rövid távú jövő globálisan, de ami a legjobban megrémít, az az, hogy politikai vezetőink (helyi, nemzeti és nemzetközi) úgy tűnik, nem rendelkeznek világos ötlet sem. Annyira próbálom meglátni a pozitív oldalát, Egy író számára a válság és a konfliktus pillanatai fontos ötletforrást jelentenek.. Továbbá, ahogy valaki mondta, válság idején az emberek a szépirodalomban keresnek menedéket.