Vodene oči
Vodene oči je kriminalistički roman koji je napisao pokojni galicijski pisac i scenarist Domingo Villar. Djelo — prvo djelo spisateljice — objavila je 2006. izdavačka kuća Siruela Policiaca. Isprva je objavljivan samo na izvornom jeziku; međutim, prihvaćanje čitateljske publike dovelo je do toga da je knjigu preveo na španjolski sam Domingo, a na razne jezike i drugi izdavači.
Vodene oči zadužen je za predstavljanje detektiva Lea Caldasa i Rafaela Estéveza, glavnih likova koji se pojavljuju u kasnijim djelima Dominga Villara. Riječ je, dakle, o prvom svesku gotovo antologijskog niza koji je vrlo dobro izveden. kroz koje — i zahvaljujući raznim događajima koji se događaju — moguće je primijetiti duboku promjenu u psihologiji policajaca i rast Villarovog narativa.
Sadržaj Vodene oči
Smrt umjetnika
Glazbenik Luis Reigosa provodi uobičajenu svibanjsku noć u svom stanu u Torre de Toralla, u Vigu. Obično ustupa mjesto neobičnom kada, iznenada, netko napada saksofonista dok se odmara u krevetu. Počinitelj ubrizgava formalin u plemenita područja čovjeka, što uzrokuje polaganu i bolnu smrt. Luisa pronalazi njegova domaćica. Uzrujana žena, nespretno, čisti mjesto događaja i briše nekoliko tragova koje je ostavio ubojica.
Kasnije, obavještava se detektivski par Leo Caldas i Rafael Estévez zločina i odlazi u kuću pokojnika. Dolaskom, dočeka ih užasna slika; muškarci ne mogu pronaći trag Pomozite im da donesu zaključke.
Pronaći gdje se nalazi osoba koja je ubila saksofonista, i Caldas i Estevez prisiljeni su posjećivati uobičajena mjesta koja je nekada običavala Regiosa. To ih vodi do jazz barova i najsimboličnijih pozornica Viga.
Glavni likovi
Leo Caldas
Caldas je pravi Galicijanac — ili, barem, najvjerniji stereotip onoga što se misli o stanovništvu Viga —: On je tih, zamišljen, pedantan... Lav potrebno mu je vrijeme da razbije slučajevima u u kojem sudjeluje, a uvijek na jedno pitanje odgovara drugim, što romanu daje izvjesnu duhovitu prizvuk. Detektiv također uživa veliku intuiciju koju, više od svega drugog, pogoršava njegova sklonost zapažanju.
Detektiv Ima blizak odnos s ocem., od onih koji nisu ni loši ni dobri, već više od svega hladni. Ova činjenica, Možda je to zbog smrti Caldasove majke. Leo također nerado sudjeluje u radijskom programu Onda Vigo Patrol u eteru, posao koji ima prednost pred njegovom opreznom i šutljivom osobnošću, pogotovo kada se mora suočiti sa svojim domaćinom, Santiagom Losadom.
Rafael Estevez
estevez je muškarac aragonskog porijekla ovo Ne slaže se baš najbolje s galicijskom zajednicom. Detektiv je odvažan, nepromišljen, snažnog držanja i tena, koji se neprestano natječe sa svojom družicom. Međutim, ambivalentnost njihovih osobnosti omogućuje obojici da imaju drugačiji pogled na situacije s kojima se trebaju nositi.
Rafael ima tendenciju da vrlo lako izgubi glavu, i pribjegava nasilju kad god stvari ne idu onako kako bi on želioNe. Zbog toga njegov partner — jer nije uvijek bio u stanju zadržati Estevezovo ponašanje na odstojanju — bude kritiziran i prijeti mu Soto, povjerenik tima.
atmosfera
En Vodene oči, Pero Dominga Villara opisuje Viga kao još jedan lik u njegovom djelu. Grad i njegova politička i društvena struktura dio su i radnje i iskustava njegovih likova. Tabu homoseksualizma i maltretiranja ženskog lika vrlo su aktualni, te odražavaju mračni dio kulture koja je vladala u Španjolskoj u prvom desetljeću 2000. Jednako tako, naglašena je umjetnost i glazba.
Uličice i noćni život također su veliki protagonisti u ovom crnom romanu. Barovi, jazz i klima Viga okružuju radnju i daju joj tmuran prizvuk koji projicira najreprezentativnije karakteristike policijskog žanra. Osim toga, istraga tinja. Villar dopušta čitatelju da se poigra raznim idejama o osobi koja je odgovorna za zločin i njegovim motivima da ga izvrši.
Struktura i stil pripovijedanja
Vodene oči To je kratki kriminalistički roman. s duljinom koja je jedva dosegla 200 stranica. Poglavlja koja ga čine su kratka, a na čelu su riječju i njezinim značenjem prema rječniku. Obično se ti izrazi pojavljuju u nekom trenutku unutar teksta.
U isto vrijeme, stil pripovijedanja je jednostavan. Knjiga pun je dijaloga, što djelu daje lakoću koju je vrlo lako pratiti za bilo koju vrstu čitatelja.
O autoru, Domingo Villar Vázquez
Nedjelja Villar
Domingo Villar Vazquez rođen je 1971. u Vigu, Španjolska. Bio je sportski komentator, filmski scenarist i galicijski pisac, najpoznatiji u izdavačkom svijetu po pozitivnim kritikama svoje druge knjige, Plaža utopljenika (2009), koji je dobio filmsku adaptaciju u režiji Gerarda Herrera 2014. U filmu su nastupili Marta Larralde, Carlos Blanco, Antonio Garrido i Carmelo Gómez.
Tijekom svoje autorske karijere Domingo se posvetio prije svega književnom stvaralaštvu u žanru kriminalističkog romana. Njegove su knjige tijekom godina dobivale razne nagrade, poput nagrade Antón Losada Diéguez (2010.). Villar je također dobitnik nagrade za knjigu godine Saveza galicijskih knjižara (2010.) i XXV. Državna nagrada Živa narativna kultura (2016.).
Nažalost, Nedjelja Villar je preminuo u 51. godini 18. svibnja 2022. od posljedica moždanog udara. Međutim, njegovo djelo ostaje živo i prevedeno je na razne jezike koji omogućuju da ga čitaju mnogi ljudi diljem svijeta.
Ostale knjige Dominga Villara
- Posljednji brod (2019);
- Neke potpune priče (2021).