Nikada pred poslugom prvi je put objavljen 1973, Nedavno Periferno uredništvo izdao je novo španjolsko izdanje knjige. Pripovijeda o peripetijama i domaćim prizorima kmetstva tijekom jednog stoljeća.
Frank Victor Dewes, njen autor, razotkriva idealizaciju osoblja koje je generacijama radilo za buržoaske obitelji. Osim činjenice da rade u tuđoj kući, knjiga će ispričati zanimljivosti i iskustva ovih ljudi koji su uvijek obavljali nezahvalan posao u uvjetima koji su daleko od onih u bilo kojoj drugoj radnoj stvarnosti.
Nikada pred poslugom
Idemo u drugi plan
Napravljene su mnoge audiovizualne adaptacije služnosti. Najnovija je uspješna miniserija Netflix Pomoćnik (2021). U Španjolskoj se ističe klasika Sveti nevini (Mario Camus, 1984), verzija knjige Miguela Delibesa istoimene objavljene 81. godine. No svi se sjećaju, iako je nisu vidjeli, mitske serije Britanci opatija Donton. Stereotipne sluge užegle buržoazije iz zemalja poput Engleske ili Španjolske portretirane su u mnogim prilikama, istina. Iako je španjolski primjer nešto realniji, engleski idealizira život kuhinja i lakaja.. Velik dio onoga što se vidi u Downton Abbey smrdi na pokvarenu ribu.
također treba govoriti o odnos i problemi proizašli iz suživota među slugama uredan y odan i njihovi gospodari. To je sigurno mislio FV Dewes, sin sluge koji se ranih sedamdesetih pitao ima li što reći ili oduzeti od ove teme. Po zanimanju novinar, prihvatio se posla i izdao pismo u Daily Telegraph traženje povijesti od bivših djelatnika kućne posluge da vidim ima li što važno reći o tome. A wow da postoji. Ogroman odaziv bio je početak ove knjige.
Vjeran portret života gore i dolje
Nikada pred poslugom napisan je zahvaljujući beskrajnim stvarnim svjedočanstvima koje je prikupio FV Dewes. Oni su jedini sposobni demontirati idealiziranu ideju koja je postojala (uvelike zahvaljujući fikciji) o službi i mjehuru u kojem se ona držala između aristokratskih zidova. Tamo, u tom malom velikom prostoru, Stvoren je cijeli jedan mikrokozmos koji knjiga prikazuje u obliku istinitih priča, često tragičnih, s emocijama, smijehom, smiješnim trenucima, omalovažavanjem i poniženjem.. Domaća posluga, sastavljena od sluškinja, kuharica, lakaja, batlera ili guvernanti, morala je slijediti vrlo jasna i kruta pravila te živjeti u sjeni obitelji kojoj su služili.
Knjiga razotkriva surovu stvarnost ovih radnika koji su se našli u potrebi da rade u domu koji nije njihov, s ljudima koji nisu bili njegova obitelj. Njegove obveze sastojale su se od osiguravanja dobrobiti gospodara, dok su bili u vrlo različitim uvjetima. Uzorak klasičnosti je besmisao brige za djecu kada su mnoge sluškinje bile udaljene od vlastite djece, živeći u hladnim i trijeznim sobama, u strogom režimu ponašanja i uvijek čekajući da ih gospodin ili gospođa pozovu. Jer stvarno su mu uvijek bile na raspolaganju i nisu imale nikakvu intimu ni privatni život.
Osim klasnosti, pokazuje i nezaštićenost i ranjivost u kojoj su se našle ove kućne pomoćnice koje su zbog nedostatka sredstava najčešće u službi vidjele priliku. sa svoje strane, niti trebamo zaboraviti da potreba da se priča o ovim ljudima proizlazi iz tretmana koji su primili i funkcije koje su im dodijeljene. Uvijek su imali manje obzira od ostalih radnika.
Zaključci
Knjiga FV Dewesa prilično je prosvjetljujuća. Govorite s dozom humora i iskrenosti, ali naglašavajući stvarnost koju su desetljećima živjeli domaći radnici. Radi autentičan portret, bez mitova o stanju tih ljudi koje su uvijek viđali drugi, u zamjenu za tanjur hrane, krevetić i plaću koja nikako ne može nadoknaditi situaciju u kojoj su se našli i tretman. dobili su (gdje osim nesigurnosti postoji i seksualno zlostavljanje). Uvijek očekivani radnici čijim su životima u svakom trenutku upravljali drugi. Bio je to život služenja i tako ga je razotkrio engleski pisac, čija je majka također bila jedna od tih sluškinja.
Potezi kistom o autoru
Frank Victor Dawes bio je engleski pisac i novinar. Kao takvu je razvio svoju profesionalnu karijeru: radio je kao reporter i sudjelovao u vanjskopolitičkoj rubrici britanskog lista Dnevni glasnik. Bio je imenovan redateljem vijesti i producentom BBC na radiju. Poznato je po Nikada pred poslugom. Ova knjiga nastala je iz potrebe da se ispriča priča o kućnoj posluzi, budući da je i njegova majka služila. Nakon što je shvatio da postoje mnogi glasovi koji su ušutkani ili jednostavno ignorirani, odlučio je 1973. prvi put objaviti ovu knjigu. Postala je bestseler.