Trilogija zla: Koliko zla kriju ljudi oko nas?
Drago nam je što imamo danas na našem blogu sa Maria Jose Moreno (Córdoba, 1958.), književnik, psihijatar y autor Trilogije o zlu, koja će uskoro biti snimljena u obliku televizijske serije.
«Moć prilagodbe ljudi je neizmjerna. U ekstremnim situacijama naučimo živjeti do sekunde jer je minuta neizvjesna budućnost. Živjeti ovdje i sada moguće je ... Naš mozak ima vrlinu da nas zavara da bismo preživjeli i ne prepuštamo se očaju »(La Fuerza de Eros. María José Moreno)
Actualidad Literatura: Psiquiatra, escritora multigénero, desde cuentos infantiles a la novela negra pasando por el drama y la tragicomedia. Tu afición por el arte de escribir te llega de forma tardía, en el 2008 y desde entonces te atreves con diferentes géneros. ¿Qué te llevo un día a decir «Voy a escribir una novela»? Y unos años después, a escribir novela negra de la mano de tu investigadora protagonista, Mercedes Lozano.
Maria Jose Moreno:
Oduvijek sam volio puno čitati i dugo sam razmišljao o tome hoću li uspjeti napisati roman. Redoviti rad i znanstveni članci oduzimali su mi cijelo vrijeme. 2008. godine promijenio sam dinamiku rada i tada sam vidio priliku započeti s beletrističkim projektom. U mojoj glavi već je dugo lebdila ideja: "da je zlo uz nas i ne znamo ga prepoznati." To sam vidio i viđam svaki dan u svom uredu za psihijatriju i to je bila osnova s kojom sam osmislio Trilogiju zla.Tralogija se bavi trima važnim i prečestim temama: psihološkom zlostavljanju, seksualnom zlostavljanju u djetinjstvu i pedofiliji. S tom idejom započeo sam svoj prvi roman i prvi iz trilogije, La caress de Tánatos. Trebalo mi je više vremena da napišem ostatak trilogije. Kad sam ga pisao, nisam mislio pripisati ga žanru crnaca. Izdavačka kuća je predložila da ga uvrsti u svoju crnu seriju zbog teških problema s kojima se bavio, a ne zato što su slijedili obilježja tog žanra.
AL: Izvornost vaših romana počiva, između ostalog, u emocionalnom pristupu, unutarnjim motivacijama kriminalca, a ne u deduktivnom i policijskom procesu tipičnom za taj žanr. U svojoj profesiji psihijatra znat ćete za mnoge skrivene strahove, neizrecive tajne i potisnute emocije. Je li vaš aspekt psihijatra, vaše zanimanje za emocionalne procese ljudi ono što nadahnjuje pisca u vama?
MJM:
Moja strana psihijatra je uvijek prisutna. Moji romani govore o stvarnim ljudima, onima koji se svakodnevno kreću kroz život, koje susrećemo na ulici, u podzemnoj željeznici ili autobusu i stvari im se događaju, kao i svima ostalima. Koji vole, pate, zavide, žele se osvetiti, imaju proturječnosti ... Oni su ljudi od krvi i mesa s kojima se možemo poistovjetiti; čak su i "negativci" toliko stvarni da čitatelji brzo uoče jednog od onih negativaca u njihovoj blizini. Moja se trilogija ne temelji na policijskoj istrazi, moja trilogija pokušava razjasniti da postoje ljudi koji vole naštetiti drugim ljudima da bi se osjećali dobro, bili svoji, uživali i osjećali moć nad drugima. A pored njega, žrtva pati neizrecivo i većinu vremena osjeća se usamljeno jer nije u stanju priopćiti što mu se događa. Pakt o šutnji nešto je što se mora protjerati. Logično je da morate pribjeći emocionalnom dijelu da biste mogli stvoriti ove priče koje sežu unutra i ako je moguće da, osim toga, služe upozorenju čitatelju.
AL: Vaš istraživač, Mercedes Lozano, psihoterapeut je. Prvi istraživač španjolskog žanra crnaca s ovom profesijom. Vi ste psihijatar: koliko je vaših iskustava Mercedes Lozano i, iznad svega, kako je Mercedes Lozano utjecao na Maríu José Moreno?
MJM:
Na osobnoj razini Mercedes nema ništa svoje, na profesionalnoj sam joj razini pružio svoje iskustvo više od 35 godina rada s ljudima čiji su umovi na neki način neuravnoteženi i koji zbog toga pate. Osim toga, svi su likovi izvučeni iz mnogih ljudi koji su s vremenom prošli kroz moju praksu i koje sam dublje upoznao.
AL: Kako se vaši romani uklapaju u današnje društvo? Kada pišete, što želite da čitatelji pamte o vama? Koje su teme koje vas zanimaju izvan povijesti koja ih pokriva?
Pedofilija je surovo prikazala u Sili Erosa.
MJM:
Na početku početka pisanja bilo me sram predavati ono što sam napisao, zato sam pokrenuo blog na kojem sam napisao vrlo kratke priče i prijavio se za nagradu za kratku priču. Kad sam dobio pristup i kad su se sljedbenici bloga umnožili, shvatio sam da mi se ono što sam napisao svidjelo i to me pokrenulo da objavim svoj prvi besplatni roman, Život i čuda bivšeg, šaljivog romana. Bio je toliko uspješan da sam ga odmah prenio na Amazon i, kasnije, Bajo los Tilos, intimni kratki roman koji je postao digitalni "bestseler"; zatim je došla Zla trilogija. U svim romanima postoji nešto zajedničko i to je važnost koju pridajem likovima i njihovim psihološkim aspektima. To su vrlo relevantni, objašnjavaju zašto radimo ono što radimo. Po tome se trilogija zla razlikuje od čistoga krimića u kojem se traži samo ubojica. Više me zanima ponovno stvaranje zašto je zločinac takav, koje su okolnosti utjecale na njegovu biografiju. Također, svi moji romani imaju formativni aspekt učenja, kojeg se ne mogu riješiti, možda zbog svoje druge profesionalne face, one učitelja.
AL: Nedavno Macarena Gómez, glumica nadaleko poznata po ulozi Lole u hit seriji Ona koja se nazire, stekao je prava na Trilogiju zla da je prenese na televiziju. Kako ide taj projekt? Hoćemo li uskoro moći uživati u Mercedesu Lozano u formatu televizijske serije?
MJM:
Macarena Gómez ima mogućnost otkupa prava na trilogiju za njezinu transformaciju u audiovizualno djelo, izradu scenarija, pronalaženje producenta i tako pokušavanje snimanja televizijske serije. U slučaju da sve ovo bude izvedivo, stekla bi prava na cjelovito djelo. U ovom svijetu audiovizualnih sadržaja sve je vrlo složeno i vjerujem da će se projekt izvesti. Iako sam pomalo ambivalentan. S jedne strane, volio bih to vidjeti na ekranu, ali s druge strane, prepoznajem da su poteškoće u potpunoj transkripciji romana toliko velike da se bojim da će biti predstavljeni pogrešno, kao što se to dogodilo puta s drugim književnim djelima odvedenim na film i televiziju.
AL: Trilogija zla je gotova, je li vrijeme da se povuče Mercedes Lozano? Ili ćemo se opet čuti s njom?
MJM:
Gotovo je. U epilogu najnovijeg romana Sila Erosa, Mercedes je krenuo u novi život, u teoriji daleko od svega navedenog. Ali ... Ne isključujem, kako vrijeme prolazi, da se vratim i ponovno uzmem taj lik koji me toliko fascinira. Mercedes prolazi kroz veliku transformaciju kroz tri romana. Prolazak godina i događaji koji je vode u ekstremne situacije čine je zrelom na nevjerojatan način. Kao da sam je, njezin tvorac, položio na kauč i tijekom tri romana podvrgao psihoterapijskom liječenju.
AL: Kako se borite protiv samoće pisca? Nekome kome treba pokazati vaš rad prije nego što mu dopusti da ugleda svjetlost?
MJM:
Nisam sama, imam ljude oko sebe koji me prate kad počnem pisati. Oni su moj vodič, moji nulti čitatelji. Oni su ti koji cijene jesam li na dobrom putu ili nisam i oni koji stavljaju noge na zemlju. S tim u vezi, smatram se vrlo sretnom. Svaki ulazi u određeni trenutak produkcije, neki me prate poglavlje po poglavlje, a drugi već kad je roman u potpunosti razrađen.
AL: Neću tražiti od vas da birate između svojih romana, već ću vam otvoriti dušu čitatelja. Koji su vaši žanrovi? A unutar njih, bilo koji autor koji vas zanima, kakav kupujete jedini koji je objavljen? Bilo koju knjigu koju želite s vremena na vrijeme ponovno pročitati?
MJM:
Čitam bilo koji žanr, osim fantazije i horora. Jako volim krimiće i krimiće, intimne romane, šaljive romane, dobre romantične romane ... Ovisno o svom mentalnom stanju, odlučim čitati, to je davno bilo. Mislim da ponekad inzistiramo na čitanju nekih romana za koje vrijeme nije došlo. Mnogo je autora kojima sam strastven i od kojih kupujem njihove romane, nitko vam posebno ne bi mogao reći. Novele koje sam pročitao: Princ plime i oseke, volim to, Pat Conroy; Rebecca de Daphne du Morier, Tijela i duše Maxence Van der Meersch ili Wuthering Heights Emily Brönte.
AL: Književnu ste karijeru započeli u digitalnom svijetu, na Amazonu, prije nego što ste skočili na papir. Šteti li vam književno piratstvo? Jeste li primijetili manji utjecaj kada ste počeli objavljivati na papiru?
MJM:
To me jako povrijedilo i nastavlja. Ako knjigu možete pronaći besplatno, zašto je kupiti na papiru ili čak ne platiti smiješnu cijenu za digitalnu. Hakiranje šteti svim piscima, bilo da objavljujete na papiru i digitalno ili objavljujete samo digitalno. Postoje uvodnici koji se pokrivaju tako da ne objavljuju u digitalnom obliku, ali istina je da već postoji mnogo onih koji čitaju isključivo u čitačima e-knjiga, s tim što gube određenu publiku. Iako pirati kažu da to čine jer su e-knjige vrlo skupe, to nije istina. Gusarili su me, mučno, mojim romanom Bajo los tilos, koji je na Amazonu koštao 0,98 eura. Ono što se događa jest da ne cijene rad, trud, sate potrebne za pisanje romana, a to je nešto što će djeci morati usaditi od najranije dobi. Jedino se obrazovanjem i poštivanjem jednog dana može boriti protiv piratstva.
AL: Unatoč tradicionalnoj slici zatvorenog pisca, zatvorenog i bez društvene izloženosti, postoji nova generacija pisaca koji svakodnevno tweetuju i prenose fotografije na Instagram, kojima su društvene mreže njihov komunikacijski prozor u svijet. Kakav je vaš odnos s društvenim mrežama?
MJM:
Otkad sam počeo pisati, bio sam u izravnom kontaktu sa svojim čitateljima, posebno putem svog bloga, Facebooka i Twittera. Mogao bih reći da sam zahvaljujući mrežama stigao tamo gdje jesam. Ali svi mi koji se krećemo kroz njih znamo koliko se troše. Uz to, nije lako nositi sve naprijed. Posao, pisanje, obiteljske i društvene mreže ponekad su nespojive. Ono što radim je da se s vremena na vrijeme privremeno povučem, saberem i vratim s više energije.
AL: Papir ili digitalni format?
MJM:
Pristalica sam digitalnog formata otkad je izašao, uglavnom radi praktičnosti. Dugo sam čitao samo digitalno, ali godinu dana opet čitam na papiru. Sad ih izmjenjujem, premda moram priznati da me još jednom hvata okretanje stranica papirnate knjige.
AL: Unatoč svojim godinama, već ste postali baka. Koji su posebni trenuci vaše profesionalne karijere, koje ste proživjeli, a tek ćete živjeti, koje biste željeli reći svojim unucima?
MJM:
Pa, još nisam razmišljao o malim bitkama koje ću reći svom unuku Albertu o svom profesionalnom životu. Trenutno uživam iz dana u dan u njegovom rastu i usađujem mu ljubav prema čitanju, kao što je to činila moja majka sa mnom i ja s njenom majkom.
AL: Vremena promjena za žene, konačno je feminizam stvar većine, a ne samo nekoliko manjih grupa žena koje su za to stigmatizirane. Koja je vaša poruka društvu o ulozi žena i ulozi koju mi trenutno igramo?
MJM:
Zbog svojih godina prošao sam različite faze u kojima su se žene morale suočavati s vrlo različitim izazovima. Kad sam bio tinejdžer. bilo nas je vrlo malo koji smo željeli studirati, većina nas je ostala kod kuće kad završe osnovnu školu. Teško smo mogli išta učiniti sami i uvijek smo bili previše zaštićeni. Sve se to promijenilo, upravo sada u učionicama Sveučilišta, na mnogim Studijima, ima više žena nego muškaraca. To se događa, na primjer, u medicini. Žene mogu doći i doći do svih područja jer su za to spremne. Jedino me brine to što već neko vrijeme, kad razgovaram s adolescentima, ne osjećaju motivaciju da postanu oni sami, da ispune ulogu za koju su spremni i opet čujem fraze poput «Više volim da ne studirati, najbolje je pronaći dobrog muža koji će me podržati “i to mi diže kosu nakon onoga protiv čega smo se morali boriti svih ovih godina.
AL: Za kraj, kao i uvijek, postavit ću vam najintimnije pitanje koje pisac može postaviti: Zašto pišete?
MJM:
Pišem za svoje zadovoljstvo. Zabavno mi je crtati likove, izmišljati zaplete, stvarati priče i stavljati riječi u svoje izume. Uz to, volim to podijeliti s čitateljima, da se i oni dobro ili loše provedu jer svega ima.
Hvala María José Moreno, želim vam da i dalje postižete mnogo uspjeha i da nam nastavite davati brojne veličanstvene romane.