Elena Martin Vivaldi bio je andaluzijski pjesnik koji je rođen u Granadi 8. veljače 1907. i umro na dan poput današnjeg 1998. Dakle, ovo godišnjica pamtimo njegov lik ovim izbor pjesama Njegovog rada.
Elena Martin Vivaldi
Otac joj je bio profesor ginekologije i napredan čovjek, što je moglo utjecati na nju da studira u vrijeme kada to za žene nije bilo uobičajeno. Diplomirao je god Nastava i filozofija i slov od strane Sveučilišta u Granadi. Kasnije se suprotstavio korpusu Knjižnice, arhivi i muzeji i dobio mjesto arhivista.
Bilo je suvremena nekih pjesnika iz Generacija 27, ali obično nije uključena jer je počela pisati kasnije i prvi put je objavljena 1945.
Njegova poezija ima a intiman i melankoličan ton i odjeci od Gustavo Adolfo Becquer. Njegova cjelokupna djela objavljena su kao vrijeme obale 1985. Tri godine kasnije proglašena je omiljenom kćeri Granade i također je primila medalju od gradske Kraljevske akademije likovnih umjetnosti.
Elena Martín Vivaldi — Pjesme
Odredište
Između tebe, samoća, tražim sebe i umirem,
u tebi, moja samoća, moj život nastavljam
poražen tvojim oružjem idem s tobom
i tamo te čekam gdje više ne želim.
Uvijek sam te čekao u svojoj ulici,
i ljubavniče mojih noći, jurim te,
ako ikada, povrijeđen, proklinjem te,
od tvog odsustva, tuga, očaj.
Dao si mi nadu da te imam
u mojoj boli Vođen tvojom rukom
Popeo sam se stepenicama smrti.
Ovdje gdje sam u tvojoj sjeni odrastao,
vrijeme, tvoje i moje, blizu je,
ostavljajući mi krv već ispunjenu.
Samoća
I bila je to tišina tvrda poput kamena;
tišina stoljeća
Bila je to mračna, neprobojna tišina;
tišina bez žila
Bila je to ljubavna bol, stvorena od dugog
noći bez voljene
Od vjernih ruku pruženih
potresen, sam
Bio je to usnuli glas u sjeni,
neke suhe suze
Grozničavo drhtanje usana, luđakinja
napuštena nada.
prva riječ.
Prvi dan.
prva riječ.
Nestala je bol, njegova ruka podignuta
koja je udarila u lice sanjarenja,
tražeći korijene, klicu iluzija
uzgojeno na ovoj tvrdoj i suhoj zemlji
umornog mesa
Ali njegovi nespretni prsti nisu mogli
razbiti ovu nevjerojatnu i buntovnu koru,
vaša ponuda na čekanju.
Prvi dan.
prva riječ.
borba počinje sada
s rumenilom plamena.
iza boli sja
zelena grana i stabljika.
odjekuje ja
Čovjek proteže pogled prema nebu.
Senka istine, vesela svađa,
Gore u svemir, ohola zvijezdo
Stoljećima promišljana nada.
Brod iluzije, brod rođen
u jedra svoje odvažnosti. da ljepši
Venera čava svoje svjetlo, Odjeci bljeskovi
glasom koji je uvijek bio izgovoren.
Bezbroj svjetova njegova prisutnost
priznaju u sjajnoj rešetki.
Rastegnuta mreža gdje ljubav i znanost
prikupiti njihove poruke. Kao sestra
cijelog svemira, poezija
pjevaj, u noći, vječno i nadljudski.
Kiša
kakva bi bila kiša
da nije mirisno,
Od sjećanja,
od oblaka,
boje
i plakanje?
Kako bi kiša zvučala,
ako ne sja jarko,
blijed,
plava,
ljubičasta,
bljesak munje,
duga
mirisa i nadanja?
Kako bi kiša mirisala,
njegov sivi parfem,
da nije tog ritma,
taj glas,
pjevanje,
daleki odjek,
vjetar,
ljestvica snova?
Kakva bi bila kiša?
ako to nije njegovo ime?
za tvoju plavu tišinu
Ti, mjesece, ako si mi govorio,
ako pod tvojim hladnim srcem
imao si, slobodan, dušu.
Ako unutar tvoje plave tišine
goruće riječi će pulsirati,
mojoj poraženoj krvi koja se budi.
Ako su tvoji koraci napustili put
i označena staza
pobjeći od svijeta neizvjesnosti.
O, mjesece, kad bi došao,
lutajuće svjetlo budnosti,
do moje kuće.
Ako ste noću otvarali balkone,
i između ljestvica aroma
ruke bi tvoje dopirale do mene
Ako zaboraviš svoju slijepu ravnodušnost,
ispunit ćeš mi oči tim zelenim
krajolici, gdje imate
skrivena tajna tvog plamena.
Oh, mjesec, uvijek mjesec,
za tvoju nepokretnu sreću,
beskorisno mjesec moga plača.
Ako si me čuo, mjeseče!
Žuta boja
I
Kakva je zlatna punoća u tvojoj čaši,
drvo, kad te čekam
u plavo hladno nebo jutro.
Kako dugi kolovozi, a kako intenzivni
Zasuli su te, pate, žutilima.
II
Cijelo poslijepodne je svijetlilo
zlatna i lijepa, jer je Bog tako htio.
Sva moja duša bila je žamor
zalazaka sunca, nestrpljiv u žutom.
III
Serena žutih imam dušu.
Ne znam. spokojan?
Čini se da među zlatom svojih grana
pali me nešto zeleno.
Nešto zeleno, nestrpljivo, potkopava me.
Bog blagoslovio tvoj jaz.
Za ovu plodnu rupu mojih želja
odgođeno nebo otkriva me.
Oh, moja nado, ljubavi, glas koji ne postoji,
ti moj uvijek žuti.
Napravi sebi vatreno sumračno sunce:
dobiti zeleno, žuto.