Cormac McCarthy je umro u dobi od 90 godina prirodnom smrću u Santa Feu, New Mexico. Razmotreno jedan od velikih suvremenih američkih pripovjedačkih glasova, rođen je u Rhode Islandu, iako je većinu djetinjstva proveo u Tennesseeju. Njegov prvi uspjeh koji je dosegao i međunarodnu publiku bio je sredinom 60-ih s Čuvar voćnjaka, koju su slijedili Vanjska tama o Djeca Božja y suttree.
90-ih godina objavio je Sve konji Bellos, prvi svezak njegove trilogija najpoznatiji koji je prilagođen kinu glumačka postava na čelu s Penelope Cruz y Matt Damon, Cesta snimljena je i filmska verzija sa Viggo Mortensen kao protagonista. Ovo su neki fragmenti njegovih djela da ga se sjećaju.
Cormac McCarthy — odlomci
Cesta
Na periferiji grada došli su do supermarketa. Nekoliko starih automobila na parkiralištu zatrpanom smećem. Tamo su ostavili kolica i krenuli prljavim hodnicima. U odjeljku s hranom pronašli su na dnu ladica nekoliko zelenih mahuna i nešto što je izgledalo kao marelice, odavno zgužvane likove samih sebe. Dječak ga je slijedio. Otišli su kroz stražnja vrata trgovine. U uličici nekoliko kolica, sva vrlo zahrđala. Vratili su se kroz dućan tražeći druga kolica, ali više ih nije bilo. Pokraj vrata bila su dva aparata za sok koje je netko prevrnuo i otvorio. Novčići razbacani po podu pepela. Sjeo je i rukom prešao preko utrobe strojeva, au drugom je osjetio hladan metalni cilindar. Polako je povukao ruku i vidio da je to Coca-Cola.
Što je, tata?
kuglica. Za tebe.
Što je to?
dođi Sjedni.
Olabavio je remenje na dječakovoj naprtnjači i spustio naprtnjaču na tlo iza sebe i zabio nokat palca ispod aluminijske kuke na vrhu limenke i otvorio je. Gurnuo je diskretno pjevušenje koje je izlazilo iz limenke, a zatim ga dodao dječaku. Evo, rekao je.
Dječak je uzeo limenku. Ima mjehurića, rekao je.
Dijete.
Dječak je pogledao oca, a zatim nagnuo limenku da popije. Samo je sjedio i razmišljao o tome. Vrlo je bogato, rekao je.
Así es.
Uzmi malo, tata.
Želim da ga popiješ.
Samo malo.
Podigao je limenku, otpio gutljaj i vratio je. Ti piješ, rekao je. Sjedimo ovdje neko vrijeme.
To je zato što više nikad neću popiti nijednu, zar ne?
Nikad više je dugo vrijeme.
Dobro, rekao je dječak.
Božji sin
Ballard je prešao planinu u okrug Blount u nedjelju ujutro početkom veljače. Na obronku planine bio je izvor koji je izvirao iz čvrstog kamena. Klečeći u snijegu među tragovima ptica i miševa, Ballard je prislonio lice zelenoj vodi, pio i proučavao svoje iscrpljeno lice u bazenu. Pružila je ruku prema vodi kao da želi dotaknuti lice koje je gledala i ustala, rukom obrisala usta i nastavila kroz šumu.
Bila je to stara šuma s bujnom vegetacijom. Postojalo je vrijeme na svijetu kada šume nisu pripadale nikome i svi su bili dio njih. Sa strane planine prošao je kraj topole koju je vjetar srušio poput tulipana, a koja je na vrhu korijena čvrsto držala dva kamena veličine dva kola; ogromni nadgrobni spomenici na kojima je ispisao samo priču o nestalim morima, kamenim školjkama i ribama urezanim vapnom. Ballard je lutao među gotičkim deblima i lako ga se moglo vidjeti po prevelikoj odjeći na leđima, gazeći kroz snježne nanose do koljena dok je išao prema južnoj strani vapnenačke litice ispod koje su ptice grebale noktima kad bi se zaustavile gledati.
Kad je Ballard stigao do nje, na cesti nije bilo traga tragovima. Ballard je otišao dolje i nastavio hodati. Bilo je skoro podne, a sunce je stvaralo zasljepljujući odraz na snijegu, a snijeg je sjao poput bezbrojnih užarenih kristala. Snježni veo obavio je cestu i raspršio se pred njim, koji se gotovo izgubio među drvećem; potok je tekao pokraj ceste, taman između blokova leda; Pod korijenjem drveća stvorile su se male špilje iz kojih su visjeli kristalni očnjaci gdje se voda filtrirala nevidljiv. Kroz smrznutu šikaru s obje strane ceste mogli ste vidjeti pramenove inja kako se namotavaju, preplavljeni svime što se može zamisliti. Ballard je uzeo komad i pojeo ga dok je hodao s puškom o ramenu; snijeg se zalijepio za njegova golema stopala unatoč činjenici da su bila umotana u nekoliko vreća.
Izvor: epdlp