Dobio sam ove Savjeti za mlade pisce, de Charles Baudelaire, Prije mnogo godina. Autor je imao 25 godina kada ih je objavio L'Esprit Public. Bilo je to u travnju 1846, i premda je očito da njegova vremena nisu bila današnja, niti se autor s osobnošću tako posebnom i neodoljivom kao što je on ponovio. Čitajući ih nedavno, htio sam odabrati neke komadići njih. Eto ih.
Savjeti za mlade pisce
Baudelaire revolucionirala francusku poeziju stavljajući fokus — na moralno pitanje posebno — na činjenicu da možda najbolje nije uvijek, niti nužno, dobro. To ga je dovelo do naseljavanja svemira prokleti autori koje je dijelio s drugim imenima poput Poea.
Savjeti za mlade pisce Slavu zajedljivog već je zaradio i u njima se dotaknuo slave, plaće koju bi trebali primati ili čak odnosa sa ženama. A također je ispred svog vremena ili nazire neke elemente koji će se kasnije razvijati u književnosti kao što je profesionalizacija autora ne samo u njoj, već iu tisku, filmskim ili televizijskim scenarijima itd. On također vidi taj potrošački proizvod književnosti, a ne umjetnosti. Prije nego što ih nabroji, on kaže: "Spomenuti propisi, dakle, nemaju nikakvu drugu tvrdnju osim vade mecuma, niti bilo kakvu drugu upotrebu osim dječje i poštene uljudnosti."
U kratkim tekstovima za svaki naslov teme koju obrađuje, rečenice kao odabrani zatim:
Od sreće i nesreće na početku
- Svaki početak uvijek ima svoje presedane a to je učinak dvadesetak drugih nama nepoznatih početaka.
- Uspjeh je, u aritmetičkom ili geometrijskom omjeru, proizvod snage pisca, rezultat prethodnih uspjeha, često nevidljiv golim okom. Postoji polagana agregacija molekularnih pogodaka; ali čudesne i spontane generacije, nikad.
Plaće
- Tako je književnost, koja je najprocjenjija stvar, prije svega nadjev za kolumne; a književni arhitekt, čije ime samo po sebi nema šanse donijeti bilo kakvu dobit, mora prodati po svaku cijenu.
- To je razuman čovjek koji misli: "Mislim da ovo toliko vrijedi, jer imam talenta: ali ako treba učiniti ustupke, učinit ću ih, da imam čast biti među vašima."
mlaćenja
- Premlaćivanje treba prakticirati samo protiv onih koji su u korist pogreške.
Od metoda kompozicije
- Danas je prisiljeno proizvoditi mnogo; Bitno je ići brzo.
- Za brzo pisanje potrebno je puno razmišljati, nositi s temom, u šetnji, u kupaonici, u restoranu i gotovo u kući voljene osobe.
- U književnosti nisam za precrtavanje, to zamagljuje zrcalo misli.
Iz svakodnevnog rada i inspiracije
- Zanos nije brat nadahnuća: prekinuli smo to preljubničko srodstvo.
- Obilna, ali redovita prehrana jedino je potrebno za plodne pisce. Inspiracija je definitivno sestra svakodnevnog rada.
- Inspiracija se događa, poput gladi, poput probave, poput sna.
- Ako želite živjeti u tvrdoglavom razmišljanju o budućim radovima, svakodnevni rad će vam ponuditi inspiraciju.
poezije
- Što se tiče onih koji se daju ili su se uspješno predali poeziji, preporučam da je nikada ne napuste. Poezija je jedna od umjetnosti koja najviše doprinosi, ali je svojevrsna investicija u kojoj se kasno postižu interesi koji su zauzvrat ogromni.
- Umjetnost koja zadovoljava najhitnije potrebe uvijek će biti najviše cijenjena.
od ljubavnika
- Ako želim poštovati zakon suprotnosti, koji upravlja moralnim i fizičkim poretkom, dužan sam u njihove razrede svrstati žene koje su opasne za ljude od slova: poštenu ženu, sveznalicu i glumica.
- Budući da se svi pravi pisci u pojedinim trenucima užasavaju književnosti, ne priznajem u njima slobodne i ponosne duše, umorne duhove, koji se sedmog dana uvijek trebaju odmoriti.
izvor: Savjeti za mlade pisce, Charles Baudelaire. Celeste Editions. 2000.