Fotografija: Teresa Viejo. Ljubaznošću Communication Ingenuity.
A Theresa Old Poznata je po svojoj profesionalnoj karijeri kao novinar, ali također je pisac strukovni. Svoje vrijeme koristi između radija, televizije, odnosa s čitateljima i više radionica i razgovora. Osim toga, veleposlanica je dobre volje za UNICEF i Zaklade za pomoć žrtvama prometa. Pisao je eseje i romane s naslovima kao npr Dok pada kiša o Sjećanje na vodu, među ostalim, a sada je i predstavio Djevojka koja je htjela znati sve. U ovu intervju Priča nam o njoj i drugim temama. Puno vam zahvaljujem na pažnji i vremenu.
Teresa Viejo — Intervju
- ACTUALIDAD LITERATURA: Vaš posljednji roman nosi naslov Djevojka koja je htjela znati sve. Što nam govorite o tome i odakle ideja?
TEREZA STARI: Djevojka koja je htjela sve znati nije roman, već roman publicistički rad oko znatiželje, tvrđava za čije sam se istraživanje specijalizirao posljednjih godina, a za nju sam i preuzeo brigu objavljivati njegove prednosti i promovirati njegovu upotrebu na konferencijama i treninzima. Ova je knjiga dio procesa koji mi pričinjava veliku radost, posljednji koji počinje moj doktorski rad za podršku ovoj studiji.
- AL: Možete li se vratiti onoj prvoj knjizi koju ste pročitali? A prva priča koju ste napisali?
TV: Pretpostavljam da bi to bila kopija sage o Petorica, Enid Blyton. Također se posebno sjećam Pollyanna, Eleanor H. Porter, jer me njezina sretna filozofija unatoč teškoćama koje je lik proživljavao jako obilježila. Kasnije sam, s vremenom, u tome otkrio klice pozitivne psihologije kojom se sada bavim. otprilike u to vrijeme Počeo sam pisati misteriozne priče, što se nije činilo baš uobičajenim za djevojčicu od dvanaest, trinaest godina, ali, kako reče Juan Rulfo, "uvijek napišemo knjigu koju bismo željele pročitati".
- AL: Glavni pisac? Možete odabrati više od jednog i iz svih razdoblja.
TV: Pedro Paramo, J. Rulfo je knjiga koju uvijek iznova čitam. Autor mi se čini izuzetnim bićem u svojoj složenosti. volim Garcia Marquez, Ernesto Sabato i Elena Garro; Boom pisci pomogli su mi da rastem kao čitatelj. pjesme od Peter Salinas uvijek me prate; njemu suvremeni, iako u drugom rodu, bio je Daphne du maurier, čiji me zapleti zavode od početka, dobar primjer da se može biti popularan i jako dobro pisati. i preporučujem da Olga Tokarczuk za nešto slično, nobelovac čije knjige odmah osvajaju. Edgar Allan Poe između klasike i Joyce Carol Oates, suvremena.
- AL: Kojeg biste lika u knjizi voljeli upoznati i stvoriti?
TV: Više od karaktera, volio bih posjetite bilo koje mjesto iz romana Daphne du Maurier: Rebeccina kuća, Jamaica Inn, farma na kojoj živi sestrična Rachel...
- AL: Ima li nekih posebnih navika ili navika što se tiče pisanja ili čitanja?
TV: Vau, tako puno! Svaki roman ima svoju paletu aroma, dakle Moram pisati s mirisnim svijećama ili osvježivačima zraka oko mene. u mom uredu Starim fotografijama stvaram atmosferu svojih likova: tkanine i haljine koje će koristiti, kuće u kojima će se radnja odvijati, namještaj i osobni predmeti svakog od njih, krajolici lokacija... ako se neka radnja odvija u gradu, u stvarnom okruženju , moram pronaći kartu koja Objasni kako je bilo u vrijeme kada se priča odvija. Fotografije njegovih zgrada, reformi koje su nakon toga napravljene itd.
Na primjer, tijekom pisanja mog drugog romana, Neka nas vrijeme nađe, usvojen meksički idiomi da ih dam likovima i navikao sam se na meksičku hranu, uranjajući u njenu kulturu. Obično kažem da je pisanje romana putovanje: unutra, kroz vrijeme, do vlastitih sjećanja i do kolektivnog pamćenja. Dar koji bi svatko od nas trebao dati jedni drugima, barem jednom u životu.
- AL: A vaše omiljeno mjesto i vrijeme za to?
TV: U mom uredu, s puno toga prirodno svjetlo, a ja radije pišem po danu. Bolje ujutro nego kasno poslijepodne.
- AL: Postoje li drugi žanrovi koji ti se sviđaju?
TV: Općenito, volim sapunice s dobrim sadržajem misterija, ali prolazi i kroz pruge. Na primjer, posljednjih godina više čitam publicistiku: neuroznanost, psihologija, astrologija, vodstvo i osobni rast… a među moju lektiru uvijek se ušuljaju tekstovi o duhovnosti.
- AL: Što sad čitaš? A pisanje?
TV: Vrlo često kombiniram nekoliko knjiga u isto vrijeme; u svoj kofer za odmor stavio sam romane Hamneta, autorice Maggie O'Farrell, i Nebo je plavo, zemlja je bijela, Hiromi Kawakami (usput, divna knjiga) i eseje razmisli ponovnood Adama Granta biti relacijski, Kenneth Gergen i moć radosti, Frédéricha Lenoira (njegova razmišljanja prilično odjekuju). I upravo sam danas dobila Blonde, Carol Oates, ali za gotovo 1.000 stranica treba mi vremena.
Što se pisanja tiče, jesam završiti priču da sam naručen za kompilaciju. A u glavi mi se vrti roman.
- AL: Što mislite kako je izdavačka scena i što je odlučilo da pokušate objaviti?
TV: Zapravo, ne znam što bih vam odgovorila jer pisanje i objavljivanje za mene su povezani. Svoju prvu knjigu objavio sam 2000. godine i bila je to rezultat razgovora koje sam vodio sa svojim izdavačem; Uvijek sam održavao tečan kontakt sa svojim urednicima, cijenim njihov rad i njihov doprinos, tako da je krajnji rezultat najčešće zbroj nekoliko pogleda tijekom procesa stvaranja.
- AL: Je li vam trenutak krize koji doživljavamo težak ili ćete moći zadržati nešto pozitivno za buduće priče?
TV: Svako doba ima svoju krizu, svoje ratove i svoje duhove, a ljudska bića moraju naučiti upravljati njima. Nemoguće je poreći težinu scenarija u kojem se nalazimo; ali kada pišete o drugim povijesnim točkama, pomaže vam relativizirati i razumjeti. Ne mogu zamisliti muke naših baka i djedova koji su u građanskom ratu pokušavali naći neku normalu, a mrtva život je tekao: djeca su išla u školu, ljudi su izlazili, išli u kafiće, zaljubljivali se i vjenčavali. Sada mladi emigriraju iz ekonomskih razloga, a 1939. pobjegli su iz političkih razloga. Neke se činjenice opasno približavaju, pa da bismo razumjeli što proživljavamo trebali bismo čitati noviju povijest.