Roberto Bolaño daje nam 12 savjeta za pisanje priča

Nažalost, Roberto Bolaño napustio nas je davno, točnije prije gotovo 13 godina. Ali i srećom, pored njegovih veličanstvenih djela kao što su "Divlji detektivi" o Ubojite kurve (da navedemo samo dva, za sada), ostavio nam je niz savjeta.

Roberto Bolaño daje nam 12 savjeta za pisanje priča, povremeni prilično "odvažni" savjeti ... Najbolje je da prosudite sebe, naše čitatelje, posebno one koji se posvete plemenitom i nježnom umijeću pisanja:

1. Nikad se nemojte baviti pričama odjednom, iskreno, može se pisati ista priča do dana njegove smrti.
2. Najbolje je priče pisati po tri ili po pet. Ako se vidite s dovoljno energije, zapišite ih devet na devet ili petnaest na petnaest.
3. Pažljivo! Iskušenje da ih napišemo po dvije jednako je opasno koliko i posvetiti se tome da ih napišemo jedan po jedan, ali u sebi nosi istu prljavu i ljepljivu igru ​​zrcala ljubavi.
4. Morate pročitati Quirogu, morate pročitati Felisberta Hernándeza i Jorgea Luisa Borgesa. Morate pročitati Rulfa, Monterrosa, Garcíju Márqueza. Pisac kratkih priča koji malo cijeni njegovo djelo nikada neće pročitati Camila Joséa Celu ili Francisca Umbrala. Da, čitati će Cortázara i Bioya Casaresa, ali nikako Cela i Umbral.
5. Ponavljam još jednom u slučaju da nije jasno: Cela i Umbral, čak ni u slikarstvu.
6. Pripovjedač mora biti hrabar. Žalosno je to priznati, ali jest.
7. Pripovjedači se često hvale da su čitali Petrusa Borela. Zapravo je notorno da mnogi pripovjedači pokušavaju oponašati Petrusa Borela. Velika pogreška: Trebali bi oponašati Petrusa Borela u odijevanju! Ali istina je da o Petrusu Borelu jedva išta znaju! Ni od Gautiera, ni od Nervala!
8. Pa: dogovorimo se. Čitajte Petrusa Borela, oblačite se poput Petrusa Borela, ali čitajte i Julesa Renarda i Marcela Schwoba, posebno čitajte Marcela Schwoba i odatle idite do Alfonsa Reyesa, a odatle do Borgesa.
9. Istina je da bismo s Edgarom Alanom Poeom svi imali puno.
10. Razmislite o točki broj devet. Treba razmišljati o devet. Ako je moguće: na koljenima.
11. Iznimno preporučene knjige i autori: De lo sublime, del Pseudo Longino; soneti nesretnog i hrabrog Philipa Sidneya, čiju je biografiju Lord Brooke napisao; Zbornik za Rijeka SpoonEdgar Lee Masters; Uzorna samoubojstvanapisao Enrique Vila-Matas.
12. Pročitajte ove knjige i čitajte Čehova i Raymonda Carvera, jedan od njih dvoje je najbolji pripovjedač priča koje je ovo stoljeće dalo.

Gledajući ove savjete, nekoliko stvari nam je jasno:

• Roberto Bolano Nisam napisao priču, dovršio je i zatim započeo drugu, ali Napisao sam nekoliko priča istovremeno, iz onoga što govori u savjetima 1 i 2.
• Roberto Bolaño uopće se nije svidio literaturi koju su napisali Cela i Francisco Umbral. Istini za volju, čini se da ju je prezirao zbog žestoke kazne koju daje u vijećima 4 i 5.
• Roberto Bolano obožavao priče Edgara Allana Poea (Usuđujem se reći da ih je, dok govori o njima, čitao u nekoliko navrata).
• Dva puta imenuje Borgesa, iz čega zaključujemo da je bio vjeran sljedbenik djela ovog argentinskog književnika.
• Nije bio samoživ pisac, kao i mnogi drugi ... Ne preporučuje niti jednu svoju knjigu priča.

Dokumentarni film o Robertu Bolañu

Dalje, ostavljamo vam ovo dobro dokumentarni film o Robertu Bolañu (preneseno na YouTube kanal: "Jednog dana negdje"). Njegovo trajanje je 58:59 minuta. Emitirana je u svoje vrijeme u emisiji «Bitno» iz La 2 de TVE. U njemu se intervjuiraju ljudi najbliži njegovom okruženju, posebno se fokusirajući na njegove posljednje godine u Španjolskoj. Upoznajte ovdje ovog "jadnog" pisca koji je uvijek vodio strog i nepretenciozan život. Naravno, jedan veliko književno bogatstvo.

U dokumentarcu možete vidjeti i autore poput Jorgea Herraldea, Vargas Ljosa ili Pere Gimferrer.

Moći ćete znati podatke koji su osobni poput činjenice da mu je dok je bio dijete liječnik jedno vrijeme zabranjivao čitanje zbog njegove "bolesne ovisnosti o čitanju".

Fraze i citati Roberto Bolaño

• "Usamljenost je sposobna generirati želje koje ne odgovaraju zdravom razumu ili stvarnosti."

• Svi imamo nekog glupog pretka. Svi mi, u nekom trenutku svog života, pronalazimo trag, kolebljive tragove najdosadnijih naših predaka, a kad pogledamo to neuhvatljivo lice, sa zaprepaštenjem, s nevjericom, s užasom shvatimo da razmišljamo o svom vlastito lice koje nam namiguje i s dna bunara pravi nam prijateljska lica.

• "Postoje samoubojstva koja su remek-djela."

• Sav visceralni realizam bio je ljubavno pismo, suluda šeprtlja idiotske ptice na mjesečini, nešto sasvim vulgarno i nevažno.

• Mrtvi su sranje. Kako su sranje? - Sve što rade je da zeznu strpljenje živih.

• «Ulazim u motocikl i prelazim ulice gdje se ljudi čudniji od vas i mene spremaju provesti zabavnu subotu, subotu koja ispunjava njihova očekivanja, odnosno tužnu subotu koja nikada neće biti utjelovljena u onome što sanjana je, pomno isplanirana, u subotu kao i svaka druga, to jest žestoka i zahvalna subota, kratka i draga, opaka i tužna ».

• "Moja zemlja je moj sin i moja knjižnica."

• «… U prirodi Borgesove poezije ima inteligencije, a također hrabrosti i očaja, što je jedina stvar koja potiče na razmišljanje i koja održava poeziju na životu».

• "Ne vjerujem u egzil, pogotovo ne vjerujem u egzil kad ova riječ ide zajedno s riječju književnost."

• «Od pisca poput Güntera Grassa može se očekivati ​​remek-djelo čak i na samrti, premda za sada izgleda da sve ukazuje na to Moje stoljeće (Alfaguara) bit će pretposljednja od njegovih velikih knjiga ».