Što su haikusi?
Japanska književnost podarila je svijetu neke od najljepših i najzanimljivijih tekstova ikad napisanih, ali ne uzalud, ova zemlja do danas ima dva dobitnika Nobelove nagrade. Pod snažnim utjecajem kineske kulture - uz vlastiti folklor, religiju i prirodne krajolike - Japanci su počeli dokumentirati svoje postojanje kroz kojiki ili sjećanja.
Od usvajanja kanji —zabilježeno prije 538.— dogodio se niz političkih i društvenih čimbenika koji su potaknuli evoluciju umjetnosti, kazališta i poezije, pokrenuvši val umjetničkih izraza. Bilo je ovako, Početkom 17. stoljeća, budistički redovnik po imenu Matsuo Bashō upustio se u ono što je danas poznato kao haiku.
Što su haikusi?
Haiku ili haiku je stil japanske poezije. Odlikuje se kratkoćom jer ima samo tri stiha od pet, sedam i pet slogova., odnosno. Japanci obično nazivaju razdjelnu jezičnu jedinicu "morama", koje predstavljaju niži raspon od gore spomenutih slogova, tako da se haiku - u japanskoj fonologiji - može sastojati od 16, 17 ili 23 mora.
Haiku je vezan za taoizam i zen. Međutim, njegovo podrijetlo je mnogo starije. Već u 8. stoljeću, na Man'yōshū, klasično djelo koje je razotkrilo temeljnu strukturu ovog pjesničkog stila, počevši od intrinzične vrijednosti prirode, ne kao metafore za čovjekove osjećaje, već za njegovo čuđenje njome.
5 haiku knjiga za čitanje
Osim izlaganja tema poput početka godišnjih doba ili promišljanja krajolika, u pripremi haikua očekuje se prisutnost haijin — ili haikist, na španjolskom — potisnut je u drugi plan, da njegov ego ne ustraje da ustupi mjesto svjestan, najstroža i najrefleksivnija sadašnjost. Za širu ideju, evo 5 preporučenih knjiga o haikusu.
Grobnica okrenuta prema vodi (2021)
Ova knjiga sadrži 130 haikua izdvojenih iz opsežnog djela putujućeg redovnika i japanskog pisca Tanede Santôke (1882.-1940.), tvorca više od 8.400 pjesama. Svezak su na španjolski izravno s japanskog preveli Francisco Ramos i Haruka Ôta. U ovom zborniku od 152 stranice stoji da je svaki događaj vrijedan haiku, te da je to umjetnost koja nije zaostala.
Goli redovnik (2006)
Taneda Santôka ponovno se pojavljuje na ovom popisu. Knjiga obuhvaća 100 haikua koji se bave raznolikim i složenim temama kao što su alkoholizam i siromaštvo. Kako čovjek napreduje u čitanju, moguće je zateći autora potpuno golog, i tijelom i dušom. Santôka je jedan od rijetkih pjesnika koji je izašao iz strogih standarda japanske književnosti i pritom trijumfirao.
Haikui (2023)
Kobayashi Issa (1763.-1827.) smatra se jednim od četiri velika japanska pjesnika, a iznimno je omiljen u svojoj domovini. U ovoj kompilaciji okupljeno je 75 originalnih pjesama, kao i mnoge druge autora kao što su Yosa Buson i Masaoka Shiki.. Počinje i tekst Projekt Buda, koji pripada zbirci Učinak nirvane, koji ima za cilj duhovno utjecati na čitatelje.
riječi svjetla (2009)
Osim Matsua Bashōa, postojao je još jedan autor kojeg su profesori nazivali “ocem haikua”, a to je nitko drugi do Ueshima Onitsura (1661.-1738.). Djelo, prvo izdanje izvan japanskih granica, preveo Vicente Haya u suradnji s profesorom Yoshihiko Uchida i Akiko Yamada. Ovo predstavlja 90 piščevih najrelevantnijih pjesama.
Haiku-dô, haiku kao duhovni put (2008)
Vicente Haya je jedini pjesnik na ovoj listi koji nije Japanac. Međutim, njegova su istraživanja i radovi bili toliko značajni za razumijevanje haikua na Zapadu da njegovo ime ne smije nedostajati u članku. U tom smislu njegova knjiga izlaže 70 haikua koji kombiniraju poetski stil sa zamršenom duhovnom potragom. U isto vrijeme, svaki komad se tretira kao misterij koji se mora riješiti.
5 velikih japanskih pjesnika
Matsuo Bashō
Rođen Matsuo Kinsaku 28. studenog 1694. Definiran je kao jedan od najvažnijih pjesnika razdoblja Edo, kao i jedan od četiri haiku majstora. Poeziju je počeo razvijati od vrlo ranog djetinjstva, kasnije se nametnuo kao zvijezda, do te mjere da su njegovi tekstovi uspjeli ukrasiti spomenike i javna mjesta Japan.
Yosa buson
Rođen kao Taniguchi Buson 16. ili 17. siječnja 1784. Poznat je kao jedan od majstora haikua i vrlo poznati slikar bunjinga. Tijekom mladosti preselio se u Edo kako bi učio o japanskoj poeziji pod vodstvom učitelja Hayana Haijina. Nakon smrti svog mentora, odlučio je otputovati na sjeverni Honshū. Tamo otkrivaju prirodne krajolike koji su ih inspirirali da pišu. Dnevnik putovanja Bashōa Oku no Hosomichija.
Kobayashi issa
Ovaj autor rođen je 5. siječnja 1827. Tijekom djetinjstva živio je kao zlostavljano dijete, nakon što mu se otac ponovno oženio nakon smrti njegove majke. Kad je autoru bilo četrnaest godina, otputovao je u Edo—sadašnji Tokio—gdje je počeo raditi u budističkom hramu., dok je vježbao haiku poetski stil s Mizoguchi Soganom i Norokuan Chikuom.
Masaoka šiki
Bio je pjesnik, književni kritičar i novinar iz razdoblja Meiji. Rođen pod imenom Masaoka Tsunenori, zatvara skupinu četiri velika haiku autora. Tijekom svoje književne karijere pisao je i eseje i dnevnike, u kojima je ostavio svoja čvrsta mišljenja o stilu drugih pisaca i raznim dilemama egzistencije. Njegovi najpoznatiji haikui su jisei koju je stvorio prije nego što je umro.
Taneda Santoka
Rođen je 3. prosinca 1882. i Najviše ga se pamti po nadahnutom slobodnom stilu u kojem su uživali njegovi haikui. Kao dijete svjedočio je tome kako je njegova majka izvučena iz obitelji nakon što je počinila samoubojstvo. Ova je vizija zauvijek obilježila njegov odnos sa ženama. Njegov učitelj bio je Ogiwara Seisensui, reformator tradicionalnog haiku stila, od kojeg je Santôka navodno učio o prozi.