जॉन एरेटेक्स। डिस्ट्रस्ट के लेखक के साथ साक्षात्कार, टूर की सातवीं किस्त

A जॉन एरेटेक्स मैं उससे मिला Aranjuez में कुछ साल पहले। विशेष रुप से प्रदर्शित 19 कैमरे, उनके उपन्यासों में से एक में उनके विशेष जासूस थे टूर। अब सातवां निकालें, शक, और मुझे अनुदान देने के लिए पर्याप्त है यह साक्षात्कार। मैं वास्तव में आपके समय और समर्पण की सराहना करता हूं।

जॉन ARRETXE के साथ साक्षात्कार

• ACTUALIDAD LITERATURA: क्या आपको वह पहली किताब याद है जो आपने पढ़ी थी? और पहली कहानी जो आपने लिखी?

जॉन ARRETXE: पहली किताबें जो मुझे याद हैं, वे पढ़ रहे हैं अल्फ्रेड हिचकॉक और द थ्री इंवेस्टिगेटर्स। ज़रूर पहले से कुछ है, लेकिन स्मृति पहले से ही मुझे विफल करती है। सबसे पहली बात जो मुझे याद है वह है लिखना एक डायरी मेरे निजी अनुभवों के साथ।

• AL: वह कौन सी पुस्तक थी जिसने आपको प्रभावित किया और क्यों?

जावेद: इबानोके Kapuscinski, क्योंकि यह प्रामाणिक स्वाद लेता है अफ़्रीका, एक लेखक के रूप में और एक व्यक्ति के रूप में मेरा जुनून।

AL: आपका पसंदीदा लेखक कौन है? आप एक से अधिक और सभी युगों से चुन सकते हैं।

जावेद: कपुस्किंस्की के अलावा, पो, चेस्टर हिम्स, डैनियल पेनाक, एलेक्सिस Ravelo...

• AL: एक पुस्तक में आप किस चरित्र से मिलना और बनाना पसंद करेंगे?

जावेद: चार्ल्स मार्लोके अंधेरे का दिलकॉनराड द्वारा। और न ही यह बुरा होगा कि अपने आप से मिले कुर्त्ज़.

• AL: किसी भी शौक जब यह लिखने या पढ़ने के लिए आता है?

जावेद: रुक जाओ पढ़ना मेरे लिए यह काफी है एकल और बिलकुल नहीं मौनमें कहीं भी. के लिए लिखना, पहले मुझे जरूरत थी कुछ मीठा मुंह में: गमियां, लॉलीपॉप, च्यूइंग गम को पांच से पांच ... और विषम बीयर। अब जब मैंने सभी तरह के दोष छोड़ दिए हैं, तो मैं संतुष्ट हूं एक bic कलम पर कुतरना या मेरे नाखून काटो।

• AL: और ऐसा करने के लिए आपका पसंदीदा स्थान और समय?

जावेद: इससे पहले कि मैं केवल के बारे में लिखा था रात और बहुत सवेरे, स्पा, मठों में ... (उदाहरण के लिए, सिलोस में मैंने कई पृष्ठ लिखे हैं)। अब जबकि मेरे पास अधिक प्रतिबद्धताएं हैं और मैं जीवन की तलाश करता हूं जैसा कि मैं कर सकता हूं। मैं किसी में तय करता हूं पुस्तकालय o अध्ययन कक्ष, जब तक आपके पास कुछ घंटे आगे हैं। वैसे भी, सही जगह कहीं है होटल का सामान o अपार्टमेंट जिस जगह मैं उपन्यास रखता हूं कि मैं लिख रहा हूँ।

• AL: अपने नायक को टुर्मा क्या देता है, आपको देता रहता है और उसके सातवें उपन्यास में हमें क्या मिलता है, शक?

जावेद: मुझे अब भी उस पर विश्वास है, क्या हमारे समाज में आपकी प्रोफ़ाइल के लोगों का प्रतिनिधित्व करता है। मुझे एक चरित्र की तरह लगता है ज़रूरी, क्या मेरी सेवा करता है मन बहलाना y के लिए भी आरोप लगा देना। साथ ही, मुझे लगता है प्रतिक्रिया कई पाठकों से, जो इसके शौकीन हैं

En शक मैं इसे ले जाता हूं पेरिस, उसके दोस्त यारेलिज़ के साथ बारबेज़ और बेलेविले के पड़ोस में। पहले तो वे पहले की तरह रहते हैं, अपनी चाल के लिए बहुत सारे धन के साथ, लेकिन निश्चित रूप से, स्थिति जटिल है और सब कुछ गलत हो जाता है। यदि नहीं, तो यह टूर नहीं होगा।

• AL: अधिक पसंदीदा साहित्यिक विधाएं?

जावेद: काले उपन्यास के अलावा, कच्चा और कठोर होना संभव है, मुझे पसंद है एक जातीय मोड़ के साथ यात्रा साहित्य और कहानियां, विदेशी या जो भी आप इसे कॉल करना चाहते हैं, वह पारंपरिक कथा या कथा हो।

• AL: अब आप क्या पढ़ रहे हैं? और लेखन?

जावेद: मैं अभी खत्म हुआ द लिटिल प्रोज़ सेलर, डैनियल है पेनाक, और अब मेरे पास प्रत्याशी उपन्यासों का एक अच्छा ढेर पढ़ने के लिए है, उनमें से एस्क्रेबानो, कैबेज़स, रैवेलो द्वारा आखिरी बार ... मुझे नहीं पता कि मैं किस पर फैसला करने जा रहा हूं। लेखन के लिए, मैंने अभी-अभी समाप्त किया है युवा साहसिक उपन्यास, और मैं पहले से ही साथ हूँ टूरे की आठवीं.

• AL: आपको क्या लगता है कि पब्लिशिंग सीन उतने ही लेखकों के लिए है जितने कि पब्लिश करना चाहते हैं?

जावेद: काफी कम हैं प्रकाशकों, लेकिन बहुमत नहीं हैं तैयार नए लेखकों या दिग्गजों के साथ जोखिम लेने के लिए जो नहीं बेचते हैं। सामान्य तौर पर बहुत सारे लेखक हैं, और बहुत कम पाठक हैं। प्रकाशन मुश्किल नहीं है, क्योंकि डेस्कटॉप प्रकाशन अपेक्षाकृत सस्ता है, लेकिन हासिल करना और बनाए रखना की एक अच्छी संख्या पाठकों / खरीदारों आपकी पुस्तकों का खराब हो गया है, खासकर यदि आप इससे जीने की इच्छा रखते हैं।

• AL: क्या संकट का क्षण है जो हम आपके लिए मुश्किल का सामना कर रहे हैं या क्या आप भविष्य के उपन्यासों के लिए कुछ सकारात्मक रख पाएंगे?

जावेद: यह मौसम हर तरह से बेकार है। लोगों को मुश्किल समय हो रहा है। मैं व्यक्तिगत रूप से शिकायत नहीं करता, लेकिन मुझे शायद ही पढ़ने या लिखने का समय मिल पाता है, और नया विषयों फैशन संबद्ध महामारी के साथ, जो हमें भविष्य के कामों के लिए सेवा दे सकता है, वे मुझे प्रेरित नहीं करते पूर्ण रूप से।