रेड ब्यूटी के लेखक, अरन्ताज़ा पोर्टबेल्स के साथ साक्षात्कार

अरांत्ज़ा पोर्टाबेल्स में पैदा हुआ था सान सेबस्टियन, लकिन यह है गैलिशियंस की बेटी, वह एक की तरह महसूस करती है और गैलिशिया में रहती है। वह गैलिशियन और स्पेनिश में भी लिखते हैं, और अपने एस से2013 में साहित्य बंद करो की शैली के साथ शुरू करने के बाद सफलताओं (और पुरस्कारों) का पीछा करते रहे हैं लघु कथा। आखिरी वाला है लाल सौंदर्य, पहला शीर्षक जहां उन्होंने नोयर शैली से शुरुआत की, जो पिछले वसंत में आई और जिसने उन्हें स्पेनिश अपराध उपन्यास की "नई महिला" का खिताब दिया। आज हमें यह अनुदान दें साक्षात्कार जहां वह हमें हर चीज के बारे में थोड़ा बताती है: उसकी पसंदीदा किताबें और लेखक, एक लेखक के रूप में उसके शौक या अन्य चीजों के अलावा वह वर्तमान प्रकाशन दृश्य को कैसे देखते हैं। मैं वास्तव में आपके ध्यान, दया और समय की सराहना करता हूं समर्पित किया।

काम

अरांत्ज़ा पोर्टब्लेस के काम के अन्य शीर्षकों में उनकी लघु कहानियों की पहली पुस्तक है, मैंने सेलस्टे को एक रेक पर खरीदा2015 में प्रकाशित हुआ या गैलिशियन में उनका पहला उपन्यास, जी, जो XV प्राप्त किया प्रसव के लिए उपन्यास पुरस्कार de ला वोज़ डे गैलिसिया। वह जीत भी गया UNED शॉर्ट स्टोरी अवार्ड और लघु पुस्तकालय लघु कथा पुरस्कार। उनका दूसरा उपन्यास, बीप के बाद अपना संदेश देंइसका भी काफी प्रभाव पड़ा।

साक्षात्कार

Actualidad Literatura: क्या आपको वह पहली किताब याद है जो आपने पढ़ी थी? और पहली कहानी जो आपने लिखी?

Arantza Portabales: मैं अपनी पहली पुस्तक को याद नहीं कर पा रहा हूँ। मुझे हमेशा पढ़ना याद है। मुझे स्कूल पढ़ने की किताब की एक खास याद है जब मैं छह साल की थी जो अंतरिक्ष से आई एक लड़की की बात करती थी। मैंने इसे घर पर हर समय पढ़ा।

कहानियों के बारे में मैंने बहुत देर से लिखना शुरू किया। लगभग चालीस वर्षों के साथ मैंने ए लेखन पाठ्यक्रम और उस कोर्स के लिए मेरी पहली कहानी थी दिनचर्या। हालांकि मुझे एक कहानी याद है जिसे बुलाया गया था युसी मैंने क्या लिखा स्कूल में कि मैं वास्तव में पसंद आया।

1. AL: पहली पुस्तक क्या थी जिसने आपको मारा और क्यों?

एपी: बहुत सारा। मुझे लगता है कि एक कहना उचित नहीं है। यह प्रत्येक युग पर निर्भर करता है जीवन का। की बचपन, मोमो y अंतहीन कहानीसर्च के लिए औसत CTR (Click Through Rate) XNUMX% है. अगाथा क्रिस्टी, बेशक। जवानी में गुलाब का नाम, Umberto इको द्वारा। और पहले से ही मेरे वयस्क जीवन में, सभी कार्वर की कथा (मैं कोई विशेष पुस्तक रखने में सक्षम नहीं हूं)।

2. AL ¿आपका पसंदीदा लेखक कौन है? आप एक से अधिक और सभी युगों से चुन सकते हैं।

AP: मैं ले जाऊँगा खोदनेवाला। और साथ भी गार्सिया मेरकेज़.

3. ए.एल.

AP: यह मुझे मोहित करता है फ्लोरेंटिनो अरीज़ा, कि विरोधी हैजा के समय में प्यार.

4. AL: किसी भी शौक जब यह लिखने या पढ़ने के लिए आता है?

एपी: मेरे पास सिर्फ एक चीज पर ध्यान केंद्रित करने का कठिन समय है उसी समय, इसलिए मुझे शोर की जरूरत है, टीवी पर या संगीत दोनों के लिए।

5. AL और यह करने के लिए आपका पसंदीदा स्थान और समय?

AP: मुझे यह पसंद है धूप में पढ़ेंया तो समुद्र तट पर या बगीचे में। जहां सबसे अच्छा मैं लिख रहा हूं मेरे अध्ययन में, लेकिन मैं यह कर रहा हूं जहां मैं कर सकता हूं।

6. AL: लेखक के रूप में आपके लेखक या पुस्तक ने आपके काम को क्या प्रभावित किया है?

एपी: एक लेखक या पुस्तक से अधिक, मैं कहूंगा कि एक शैली है जिसने मुझे बहुत प्रभावित किया है, और वह शैली है लघु कथा। मैंने लघु कहानी लिखना शुरू किया और मेरी साहित्यिक आवाज़ बहुत से पी गई संश्लेषण और संक्षिप्तता शैली के लिए विशिष्ट।

7. AL आपकी पसंदीदा शैली?

AP: मैं उसके लिए एक नरम जगह है। लघु कथा, जो भी विषय है।

8. AL: अब आप क्या पढ़ रहे हैं? और लेखन?

AP: मैं पढ़ रहा हूँ दा चोइवा को याद करने के लिएके पेड्रो फीजू, और एक नया मामला लिखना अबद और बारसो.

9. AL: आपको कैसे लगता है कि प्रकाशन का दृश्य उतने ही लेखकों के लिए है जितना कि प्रकाशित करना चाहते हैं या प्रकाशित करना चाहते हैं?

एपी: मैं एक लेखक रहा हूं बहुत भाग्यशाली है। मुझे कभी कोई समस्या प्रकाशित नहीं हुई। मुझे लगता है कि यह भी प्रकाशित हुआ है दुर्भाग्य से हर समय कम किताबें खरीदी जाती हैं। और मेरा यह भी मानना ​​है कि सेल्फ-पब्लिशिंग एक तरीका हो सकता है, लेकिन यह मेरे लिए व्यक्तिगत रूप से काम नहीं करता है। मुझे मैं जरूरत कोई मुझे पूर्व फिल्टर.