विलियम बटलर यीट्स। महान आयरिश कवि के 153 साल। 6 कविताएँ

विलियम बटलर यीट्स के सबसे महान कवियों में से एक है आयरलैंड और आज उसका है जन्मदिन। वह एक नाटककार भी थे और आयरिश साहित्यिक पुनर्जागरण के सबसे प्रतिनिधि प्रतिनिधियों में से एक थे। वे राजनीति में भी थे और सीनेटर के रूप में कार्य किया। 1923 में उन्होंने प्राप्त किया साहित्य का नोबेल पुरस्कार। जाओ उनकी वर्षगांठ मनाने के लिए उनकी 4 कविताएँ।

विलियम बटलर यीट्स

पैदा हुआ डबलिन, जब उन्होंने रॉयल स्वीडिश अकादमी येट्स में अपना नोबेल स्वीकृति भाषण पढ़ा, ऐसा करने की घोषणा की आयरिश राष्ट्रवाद और आयरिश सांस्कृतिक स्वतंत्रता का बैनर। और यह है कि इस लेखक को घेरने वाले रहस्यमय प्रभामंडल ने उनकी रुचि और प्रशंसा के साथ बहुत कुछ किया था महाकाव्य और केल्टिक पौराणिक कथा उनकी भूमि के।

वास्तव में उनका संपर्क था आध्यात्मिकता उस समय और गुप्त आदेश द गोल्डन डॉन का हिस्सा था, हालांकि बाद में उन्होंने इसे छोड़ दिया। की स्थापना की अभय थिएटर और आयरिश राष्ट्रीय रंगमंच, जो उन्होंने सेल्टिक परंपराओं और प्राचीन लोक कथाओं से प्रेरित होकर अपने जीवन भर निर्देशित किया।

वैन उनकी 6 कविताएँ उसे याद रखना या उसे उसके काम में शामिल नहीं करना: जब आप बूढ़े हो जाएंगेकिसने सपना देखा कि सुंदरता एक सपने की तरह गुजरती है?उसे भूली हुई सुंदरता याद है पहला प्यार, अपने प्रिय को थोड़े से श्लोक दो y शराब मुंह में घुस जाती है।

6 कविताएँ

जब आप बूढ़े हो जाएंगे

जब आप बूढ़े और भूरे और थके हुए हों
और आग से सिर हिलाकर यह पुस्तक ले ली,
और धीरे-धीरे पढ़ें, नरम टकटकी का सपना देख
कि तुम्हारी आँखें एक बार उनकी गहरी छाया के साथ थीं;
कितने लोगों ने आपकी खुशी के क्षणों को सराहा,
और उन्होंने तुम्हारी सुंदरता को झूठे या सच्चे प्यार से प्यार किया;
लेकिन एक आदमी ने तीर्थ आत्मा को तुमसे प्यार किया,
और आपके बदलते चेहरे के दुखों को प्यार करता था।
और लॉग की चमक के खिलाफ झुकाव,
तुम बड़बड़ाते हो, थोड़ा उदास, प्यार कैसे हुआ,
यह पहाड़ों पर कैसे तैरता है,
और सितारों की भीड़ के बीच अपना चेहरा छिपा लिया।

***

किसने सपना देखा कि सुंदरता एक सपने की तरह गुजरती है?

किसने सपना देखा कि सुंदरता एक सपने की तरह गुजरती है?
इन लाल होंठों के लिए, उनके सभी थके हुए गर्व के साथ,
पहले से ही बहुत दुखी है, कोई आश्चर्य नहीं है
ट्रॉय ने हमें एक मजेदार और हिंसक फ्लैश के साथ छोड़ दिया,
और उसना के बेटों ने हमें छोड़ दिया है।

हम परेड करते हैं, और व्यस्त दुनिया हमारे साथ परेड करती है
पुरुषों की आत्माओं में, जो अलविदा कहते हैं और अपनी जगह छोड़ देते हैं
उनकी बर्फीले दौड़ में पानी की तरह;
गुजरते तारों के नीचे, आसमान से झाग,
इस अकेले चेहरे को जीते रहो।

अपने अभिमान के वास में, धनुषाकार बनो:
आपके अस्तित्व में आने से पहले और किसी भी दिल की धड़कन से पहले,
गाया और दयालु होकर वह अपने सिंहासन के पास खड़ा था;
सौंदर्य ने दुनिया को एक घास का रास्ता बना दिया
ताकि वह अपने भटकते हुए पैर रख दे।

***

उसे भूली हुई सुंदरता याद है

तुम्हें मेरी बाहों में घेर कर,
मैं अपने दिल कि सुंदरता के खिलाफ हूं
लंबे समय से दुनिया से चला गया:
राजाओं ने ताज पहनाया
भूतिया कुओं में, सेनाओं का पलायन;
रेशम के धागों से बुनी गई प्रेम की कहानियाँ
सपने में महिलाओं द्वारा, कपड़ों में
कि हत्यारे कीट का पोषण किया:
खोए हुए समय के गुलाब,
कि स्त्रियाँ अपने बालों में लटके;
बारिश की ठंडी ठंड
उदास पवित्र गलियारों के माध्यम से,
जहां धूपबत्ती की धूम मच गई
और केवल भगवान का चिंतन किया:
पीली छाती के बाद से, विलंबित हाथ,
वे नींद के साथ अन्य भूमि से भारी मात्रा में हमारे पास आते हैं।
और अगर आप चुंबन के बीच आहें जब
मैंने सुना है सफेद सौंदर्य भी आहें भर रहा है
उस घंटे के लिए जब सब कुछ
इसे ओस की तरह पीना चाहिए।
लेकिन आग पर लौ
और सिंहासन पर सपने में आधा सिंहासन, और
उनके लोहे के घुटनों पर अपनी तलवारें टिकाकर,
दुख की बात है कि वे महान एकाकी रहस्यों के बारे में बताते हैं।

***

पहला प्यार

यद्यपि यह पोषित था, भटकते हुए चंद्रमा की तरह,
सुंदर के जानलेवा बच्चे के लिए,
वह थोड़ी चली, थोड़ी लाल हुई,
और मेरे रास्ते में रुक गया,
जब तक मुझे लगा कि उसका शरीर
इसने एक जीवित, मानव हृदय को परेशान किया।

लेकिन जब से मेरे हाथ ने इसे छुआ है
और पत्थर का दिल मिला,
मैंने कई चीजों की कोशिश की
और उनमें से किसी ने भी काम नहीं किया,
चूंकि वह भद्दी हो जाती है
वह हाथ जो चंद्रमा पर यात्रा करता है।

वह मुस्कुराई और इस तरह मुझे बदल दिया,
मैं अयोग्य हो गया
अकेले बोलना, अकेले बड़बड़ाते हुए,
खाली दिमाग के साथ
तारों का आकाशीय सर्किट
जब चाँद भटक रहा होता है

***

अपने प्रिय को थोड़े से श्लोक दो 

अपने बालों को गोल्डन हेयरपिन से बांधें,
और उन आवारा ब्रैड्स को उठाएं।
मैंने अपने दिल को इन खराब छंदों को बनाने के लिए कहा:
उन्होंने दिन पर दिन काम किया
एक उदास सौंदर्य भवन
अन्य समय से लड़ाई के अवशेष के साथ।

बस अपने हाथ से मोती उठाकर,
अपने लंबे बाल लपेटो और आहें,
पुरुषों के दिल की धड़कन और जलन;
और अपारदर्शी रेत पर एक मोमबत्ती की तरह फोम
और आकाश को ओस से भिगोते हुए तारे
वे केवल आपके गुज़रने वाले पैरों को रोशन करने के लिए जीते हैं।

***

शराब मुंह में घुस जाती है 

शराब मुंह में घुस जाती है
और प्रेम आंखों में प्रवेश करता है;
यह सब हम वास्तव में जानते हैं
बूढ़ा होने और मरने से पहले।
इस तरह मैं ग्लास को अपने मुंह में लाता हूं,
और मैं तुम्हारी ओर देखता हूं, और आहें भरता हूं।


लेख की सामग्री हमारे सिद्धांतों का पालन करती है संपादकीय नैतिकता। त्रुटि की रिपोर्ट करने के लिए क्लिक करें यहां.

एक टिप्पणी, अपनी छोड़ो

अपनी टिप्पणी दर्ज करें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा।

*

*

  1. डेटा के लिए जिम्मेदार: मिगुएल elngel Gatón
  2. डेटा का उद्देश्य: नियंत्रण स्पैम, टिप्पणी प्रबंधन।
  3. वैधता: आपकी सहमति
  4. डेटा का संचार: डेटा को कानूनी बाध्यता को छोड़कर तीसरे पक्ष को संचार नहीं किया जाएगा।
  5. डेटा संग्रहण: ऑकेंटस नेटवर्क्स (EU) द्वारा होस्ट किया गया डेटाबेस
  6. अधिकार: किसी भी समय आप अपनी जानकारी को सीमित, पुनर्प्राप्त और हटा सकते हैं।

  1.   मिगुएल डी उरबिओन कहा

    प्यार हिम्मत में प्रवेश करता है
    भावनाओं को लहरों द्वारा कहा जाता है
    ऐसी आंखें हैं जो देखती नहीं हैं और धोखा नहीं देती हैं
    जब प्यार हवा के साथ मीठा आता है।

बूल (सच)