जर्मनी बचाओ। लैप्सस के लेखक के साथ साक्षात्कार

जर्मनी बचाओ वह एक वैलेंसियन, लेखक और संगीतकार हैं और उनके शीर्षकों में से हैं भाग्य मौजूद नहीं है, आयर, बिच्छू, एक खोई हुई नज़र और आखिर का, खामियों। इसमें साक्षात्कार वह हमें उसके और कई अन्य मामलों के बारे में बताता है। आप मैं वास्तव में सराहना करता हूं मेरी सेवा करने में उनका समय और दया।

सल्वा अलेमानी - साक्षात्कार

• ACTUALIDAD LITERATURA: आपके नये उपन्यास का शीर्षक है खामियों. आप हमें इसके बारे में क्या बताते हैं और विचार कहां से आया?

सेव्स अलेमानी: में 90 मैं ए से मिला चिकित्सा वालेंसिया के दक्षिण में नाज़रेथ पड़ोस में। वर्षों बाद, जब हम पहले ही संपर्क खो चुके थे, यह पुजारी था गिरफ्तार को समर्पित संगठन का नेतृत्व करने के लिए मादक पदार्थों की तस्करी. जब तक मैंने लिखने का फैसला नहीं किया तब तक वह कहानी मेरे दिमाग में घूमती रही खामियों, कल्पना करना यह कैसे हो सकता है वह, जो एक छोटे से वंचित पड़ोस के एक पुजारी को कोकीन की तस्करी के लिए प्रेरित करता था। खामियों भी है उस पड़ोस का इतिहास, इसके लोगों की, इसके हाल के इतिहास की, एक जगह जिसे छोड़ दिया गया और अपमानित किया गया उपेक्षा करना राजनीति, द दूषण और पूंजीवाद जंगली।

• अल: क्या आप उस पहली किताब पर वापस जा सकते हैं जिसे आपने पढ़ा था? और पहली कहानी आपने लिखी?

SA: मैंने अपनी पीढ़ी के कई लोगों की तरह पढ़ना शुरू किया कॉमिक्स, वहाँ से मैं कॉमिक्स और सचित्र उपन्यास पर गया। मुझे पहली किताब की कोई याद नहीं है, लेकिन अगर मुझे एक पाठक के रूप में मुझ पर प्रभाव डालने वाली किसी एक को याद करना है, तो शायद यह होगा खजाना द्वीप, स्टीवेंसन द्वारा, जो मेरे लिए इतिहास के महान कहानीकारों में से एक हैं। मैंने कभी कहानियाँ, डायरी या ऐसा कुछ नहीं लिखा था, इसलिए मैं मेरी पहली कहानी मेरा पहला उपन्यास था भाग्य मौजूद नहीं है.

• अल: एक प्रमुख लेखक? आप एक से अधिक और सभी युगों से चुन सकते हैं।

SA: ऐसे बहुत कम लेखक हैं जिनका पूरा आउटपुट मैंने पढ़ा है, जॉन स्टीनबेक, जॉन फान्टे, पेट्रीसिया ऊँचा करना, रेमंड दुकानदार, हनीफ कुरैशी, विलियम फॉल्कनर, डॉन विंस्लो, डेनिस लीने, यूरी हेरेरा ... 

• AL: एक पुस्तक में आप किस चरित्र से मिलना और बनाना पसंद करेंगे?

SA: मैं पात्रों के संदर्भ में विशेष रूप से पौराणिक नहीं हूं, लेकिन अगर कोई ऐसा है जिसे मैं बनाना पसंद करूंगा तो वह होगा माइक हुलिहान, नायक डे रात में ट्रेन मार्टिन एमिस द्वारा। 

सीमा शुल्क और शैलियों

• AL: लिखने या पढ़ने की बात आने पर कोई विशेष आदत या आदत? 

SA: मैं हमेशा लिखता हूं संगीत के साथ. मैं एक रिकॉर्ड चुनता हूं जो मेरे द्वारा लिखे जा रहे उपन्यास के लिए एक विशिष्ट स्वर या मनोदशा प्रदान करता है और इसे बार-बार लूप पर बजाता हूं। में मेरी मदद करो ताल खोजो हर बार जब मैं लिखना शुरू करता हूं। बिच्छू के साथ लिखा गया था मैथ्यू हल्सॉल, बिना रुके बज रहा है; के मामले में खामियों समूह था Delines.

• AL: और ऐसा करने के लिए आपका पसंदीदा स्थान और समय?

एसए: मैं बिल्कुल हूं अनुशासनहीन और अराजक जब लेखन की बात आती है, तो मैं महीनों तक एक भी शब्द लिखे बिना रह सकता हूं और फिर इसे दिन के किसी भी समय महीनों तक अनिवार्य रूप से कर सकता हूं। मैं किसी की सिफारिश नहीं करता। मैं लिख सकता हूं कहीं भी, लेकिन हाँ, मुझे चाहिए कंप्यूटर.

• अल: क्या अन्य विधाएं हैं जो आपको पसंद हैं?

एसए: लियो सारे, ऐसी कोई शैली नहीं है जिसे मैं सिद्धांत रूप से नकारता हूं। बुक क्लब चलाने से मुझे खुले विचारों वाला होने और सभी प्रकार की शैलियों की खोज करने के लिए मजबूर होना पड़ता है। 

पढ़ना और प्रकाशन परिदृश्य

• AL: अब आप क्या पढ़ रहे हैं? और लेखन?

SA: मैंने अभी समाप्त किया घोड़ों की चोरी करने के लिए बाहर जाओ नॉर्वेजियन से प्रति पीटरसन, और मेरे पास आधा है अजीब फूल आयरिश डोनल रयान। जहाँ तक लिखने की बात है, मेरे पास है दो उपन्यास शुरू हुए, समय बताएगा कि उनमें से किसे दराज में इंतजार करना होगा।

• अल: आपको क्या लगता है कि प्रकाशन दृश्य कैसा है?

SA: प्रकाशन दृश्य और साहित्य जगत खराब स्वाद में एक मजाक है। यह जानना वास्तव में निराशाजनक है कि यह व्यवसाय अंदर की ओर कैसे काम करता है औसत दर्जे का काम करता है जो नामांकित और सम्मानित हैं उन रुचियों का जवाब देते हैं जो न्यूनतम गुणवत्ता से बिल्कुल दूर हैं, सबसे ज्यादा बिकने वाले उपन्यासों का उल्लेख नहीं है। एक मजाक। मिलियन डॉलर के अभियान पदोन्नति के उपन्यासों को बढ़ावा देता है बड़े अहंकार वाले लेखक और जिनके कार्य कॉलेज लेखन में स्वीकृत ग्रेड को पास नहीं करेंगे। यह सब काफी चुनौतीपूर्ण है, सच में।

मैं महान लेखकों को जानता हूं जो कुछ सौ प्रतियों से अधिक नहीं बेचते हैं और किसी का ध्यान नहीं जाएगा। प्रकाशक त्वरित लाभ चाहते हैं, यह जंक फूड है, आप प्रचार में यूरो का निवेश नहीं करते हैं, आप जोखिम नहीं उठाते हैं, और कोई भी अज्ञात लेखकों पर दांव नहीं लगाता है। पहले, प्रकाशक एक काम में विश्वास करते थे, उन्होंने उस पर दांव लगाया। अब, इसके बजाय, प्रकाशित करें मीडिया कारकों पर अधिक निर्भर करता है गुणवत्ता या मौलिकता का। 

• अल: क्या संकट का क्षण है कि हम आपके लिए कठिन अनुभव कर रहे हैं या आप सांस्कृतिक और सामाजिक दोनों क्षेत्रों में कुछ सकारात्मक रखने में सक्षम होंगे?

SA: सच तो यह है संकट मानवता के लिए निहित हैंयह न समझना कि जीवन स्थायी परिवर्तन है निराशा और अवसाद के लिए नियत है। और अनुभव हमें बताता है कि बदलाव हमेशा बेहतर के लिए नहीं होते हैं। अनुकूलन और संकट से सीखना ही एकमात्र ऐसी चीज है जो समझ में आता है। मुझे इंसान में कोई बड़ी उम्मीद नहीं है, और अगर मैं ईमानदार हूँ, तो मानव जाति का कुल विनाश मुझे एक बड़ी खबर की तरह लगेगा। मैं केमिकल बधियाकरण की हिमायत करता हूं, इस सारे पागलपन पर एक एक्सपायरी डेट डाल देता हूं और जो हमारे पास बचा है उसका आनंद लेता हूं। यह बहुत अच्छा होगा...