ब्लैंका आंद्रेउ उनका जन्म आज ही के दिन 1959 में ला कोरुना में हुआ था, लेकिन उनका बचपन और किशोरावस्था ओरिहुएला में बीती थी। अध्ययन भाषाशास्त्र जो मैड्रिड में समाप्त हुआ जहां उसकी मुलाकात लेखक से हुई फ्रांसिस्को उमब्रल, जिन्होंने उसे मैड्रिड साहित्यिक मंडलियों में प्रस्तुत किया। उनमें एक छेद कर दिया गया और वह बहुत कम उम्र में सफल हो गये अपनी कविता के साथ. बाद में उन्होंने उपन्यासकार से शादी कर ली जुआन बेनेट और, विधवा होकर, वह ला कोरुना लौट आया।
उनकी रचनाओं के कुछ शीर्षक हैं प्रांतों से एक लड़की जो चागल में रहने आई थी, कैप्टन एल्फ़िस्टन o पारदर्शी पृथ्वी. उन्हें प्राप्त पुरस्कारों में साहित्य के लिए एडोनिस या इकारो पुरस्कार शामिल हैं। इस के साथ कविताओं का चयन हम उसे बधाई देते हैं.
ब्लैंका आंद्रेउ - कविताओं का चयन
मेरे चारों ओर जो हवा है वह मुझे कितनी अजीब लगेगी
मेरे चारों ओर जो हवा है वह मुझे कितनी अजीब लगेगी,
यह इतना अजीब कैसे होगा,
जब तुम वहाँ नहीं रहोगे,
दिन का गिरजाघर,
वह मठ जो प्रकाश के महान युग को संघनित करता है
और तूफानों का चरित्र.
मेरा प्यार, मेरा प्यार, तुम्हारे लिए एक दिन भी नहीं,
दर्पणों के बीच और बुरी चीज़ों के बीच,
मृत पारलौकिक चांदी
और इग्लोगा के प्राचीन एनीमोन,
यह संस्करण ख़त्म हो चुका है, अब अस्पष्ट है, और मैं इसे पढ़ने से मना करता हूँ, युवा।
मेरा प्यार कभी नहीं, उग्र और शांतिपूर्ण,
मृत्यु के छोटे ऑक्टोपस के लिए छंद,
दुर्लभ मृत्यु के लिए छंद जो टेलीफोन को पार कर जाता है,
मेरे कमजोर दिमाग के छंदों के लिए, वायलिन के सर्किट के लिए,
बगुला सर्किट के लिए,
नींद के दक्षिणी छोर तक,
वे आयतें जो मुझे शरण नहीं देतीं और न ही वे जीवन का कारण हैं,
मुझे मीठा नाभि वाला साँप मत दो
न ही गर्भाशय का ग्लूकोज कक्ष।
इराक से
मुझे उत्तर दो, राजनेता, क्यों
क्या आप दुनिया का चेहरा ख़राब करना चाहते हैं?
तुम क्यों काटना चाहते हो?
मेरे मंदिरों के नीले सिर?
क्योंकि आप चाहते हैं
मेरे खून के छींटे मारो
अपने निर्दोष लोगों को?
क्या आप नहीं जानते कि यदि आप भेजते हैं
मौत मुझसे मिलने आयेगी
क्या बदले में यह बूमरैंग आपके पास वापस आएगा?
क्योंकि आप चाहते हैं
मेरे घर को मार डालो
मेरे बच्चे को तोड़ दो
मेरे कुत्ते को जला दो?
मान लीजिए कि आप एक दुबला घोड़ा बनना चाहते थे, नाम बताएं
मान लीजिए कि आप एक दुबला घोड़ा बनना चाहते थे, नाम बताएं
किसी पौराणिक घोड़े का,
या शायद ट्रिस्टन और डार्क का नाम।
यह कहो, यूनानी घोड़े, कि तुम दस हजार वर्षों से एक मूर्ति बनना चाहते थे,
दक्षिण कहो, और सफेद ओलियंडर कबूतर कहो,
कि आप ऐसी चीज़ों में रहना चाहते होंगे,
अपने पदार्थ में मरो, एक स्तंभ बनो।
ऐसा बहुत बार कहो
एस्ट्रोलैब्स, तारे, स्वर्गदूतों की तंत्रिका,
वे कवि रिल्के के लिए संगीत बनाने आये थे,
आपके घुटनों या आपकी दीवार की आत्मा के लिए नहीं।
जबकि मारिजुआना हरे सागर को प्रदूषित करता है,
वह स्वागत समारोहों में अपने हरे आँसुओं के साथ बोलता है,
या उसकी सबसे हरी रोशनी की रोशनी छीन लेता है,
तुम स्वयं को नहीं जानते, तुम स्वयं को नहीं जानते
महासागरों के पुरुष
मैं नाव चलाता हूं
दिव्य गेहूं पर
समुद्री खेतों के किनारे नीली जड़ी-बूटियों के बीच।
यहां सीगल और कछुए हैं
और ब्लैकबर्ड, जलकाग।
जो इन नम खांचों को तराशते हैं
हरा या नील
पैसे एकत्रित करो
अगर वे बोते हैं
सपने
या इच्छाएँ
घर लौटना।
मरीना
मैंने तुम्हें सागर देखा है
मैंने तुम्हें सरपट दौड़ा लिया है
एक वायलिन की पीठ पर
पॉलिश की हुई लकड़ी
एक विकृत बछेड़े का
चेरी के पेड़ का रंग
और तुम थे, सागर
एक मैदान
नीली घास
चलती।
मानो तुम हो
विस्मृति ही
मैं आपके दर्शन कर चुका हूं
Oceano
जल का सम्राट
गहरा आकाश दर्पण
और मैं ने तुम्हारी अनन्त दाढ़ियों में झाग देखा है
नीले अनाज और मौन के फूल।
Ofrenda
मुझे बताओ, पानी, भड़कती आग, नरक की दुल्हन,
विशाल समुद्र पर ढोल बजाओ
शत्रु वायु से और घंटियों के समान गूँजते हैं
बिल्ज में तांबे की सिल्लियां.
बताओ, गिट्टी या माल, मसालों की गांठें, काली
उन्हें महान डाकू के लिए बलिदान कर दिया गया, वे पानी में गिर गये,
छाया, कपड़े, जानवरों का अपहरण कर लिया
और एक महिला.
प्रेम की छाया और संस्कार
छाया और प्रेम संस्कार:
अपने दृश्य देवदूत कहो
जिसका अस्तित्व अवज्ञा में जाली है
वचन को और उसकी शरण को
कहो तुम देवदूत चुप्पी से पतले हो गए हो,
शांति में बहुत पतला,
युद्धों में प्राचीन पक्ष बरकरार रहने के साथ
जो शब्द मैं पढ़ता हूं उसे उस क्षण कहो जब मेरा दिल दुखता है।
मैं तुम्हें अभी भी स्पष्ट गहराई में देख रहा हूँ
मैं तुम्हें अभी भी स्पष्ट गहराई और तुम्हारी प्रेमपूर्ण आँखों में देखता हूँ
वे मेरा बारीकी से अनुसरण करते हैं। वैसे तुम मेरा सब कुछ तोड़ सकते हो
गपशप, उलझनों और बुराइयों से भरी प्रधान राय:
तुम्हारे और मेरे बीच कोई नहीं है.
मैं छतों पर अकेला अँधेरा हूँ
मैं छतों के पास अकेला अँधेरा हूँ, पंखों का ढेर लगा हुआ हूँ और सन्नाटे में हूँ
मौत का दायरा बढ़ गया और गीतों के माध्यम से आप कह रहे हैं कि ओह, मुझे मेरे दिल की ओर ले चलो
दुकानों के दरवाजे पर अजनबी, जिनमें से सभी बहुत महंगे बिकते हैं
ट्रेनों के कम्पास में आने वाले स्वर्गदूतों के गुरुत्वाकर्षण को असीम रूप से भ्रमित किया जाता है
और वे भूरे मुहाने में आश्रय लेते हैं, ओह अब मेरी अगुवाई करो जब मेरी ताकत शहीद हो जाए
छलकना जब अत्यधिक होता है तो शून्य की भुजाएँ उठाता है और शून्य पर दौड़ता है
एक निश्चितता और उन्मूलन के प्रतिध्वनि के रूप में।
स्रोत: एक कम आवाज