लुइस मेल्गर. एक ऐतिहासिक उपन्यास के लेखक के साथ साक्षात्कार

लुइस मेल्गर वह मैड्रिड से हैं और उन्होंने यहां काम किया है कूटनीतिक कई देशों में. उन्होंने कक्षाएं और सम्मेलन भी दिए हैं। उन्होंने बीस से अधिक शीर्षक प्रकाशित किए हैं बच्चों और युवा साहित्य और संदर्भ पुस्तकें, एंटेर एलोस मेरे भयानक भूत, वे बाहरी अंतरिक्ष से आते हैं, सरलता का संकलन, मृतकों की पुस्तक का छिपा हुआ सच, द होली ग्रेल और राजनीतिक मुद्दे.

वह इसके लेखक भी हैं दांते की रिडल्स ऑफ हेल, यू व्हाइट पीपल आर क्रेजी, द स्टॉर्क कैम फ्रॉम मियामी और द पिलग्रिम गर्ल ऑफ एटेन. उनका नवीनतम कार्य है किंग्स प्लॉट की घाटी और इस में साक्षात्कार वह हमें उसके बारे में और भी बहुत कुछ बताता है। आपने मुझे जो समय और दयालुता दी है, उसके लिए मैं आपका बहुत-बहुत धन्यवाद करता हूं।

लुइस मेल्गर - साक्षात्कार

• ACTUALIDAD LITERATURA: आपके नवीनतम उपन्यास का शीर्षक है किंग्स प्लॉट की घाटी. इसमें आप हमें क्या बताते हैं? 

लुइस मेलगर: यह मिस्रविज्ञानी हॉवर्ड कार्टर द्वारा तूतनखामुन के मकबरे की खोज की कहानी है, साथ ही लेडी एवलिन की उसके पिता की रहस्यमय मौत की जांच की कहानी है, जिसका श्रेय फिरौन के प्रसिद्ध अभिशाप को दिया जाता है। यह एक ऐतिहासिक उपन्यास है और साथ ही, एक शोध उपन्यास भी है यह किसने किया अगाथा क्रिस्टी की शुद्धतम शैली में।

जिन मूलभूत विषयों पर मैं चर्चा कर रहा हूं उनमें से एक हॉवर्ड कार्टर का व्यक्तित्व है, एक व्यक्ति जो ऑटिज्म स्पेक्ट्रम से संबंधित था और जिसे अपने समय में उस दुनिया से संबंधित बड़ी कठिनाइयां थीं, जो अभी तक इस प्रकार के व्यक्तित्व को समझ नहीं पाई थी। कार्टर को अपनी दमित समलैंगिकता और बचपन से चली आ रही जटिलताओं की एक श्रृंखला से भी लड़ना पड़ा, इसलिए एक पुरातत्वविद् के रूप में उनकी सफलता, मेरी राय में, दोहरी योग्यता है। उसके लिए यह बिल्कुल भी आसान नहीं था।

• अल: क्या आपको अपनी कोई पहली रीडिंग याद है? और पहली कहानी आपने लिखी?

एलएम: बेशक मुझे याद है! की मदद से मैंने पढ़ने की दुनिया में शुरुआत की झंकार. पहला "वास्तविक" उपन्यास जो मैंने पढ़ा था अंतहीन कहानी, जिसने निश्चित रूप से मेरे बचपन को चिह्नित किया। फिर मेरे मन में एक सिलसिला आया जहां मुझे विज्ञान कथाएं पसंद थीं। इस शैली में मेरी दो पसंदीदा पुस्तकें हैं ख़त्म करने वाले का खेल y टिब्बा, दोनों ने मेरी किशोरावस्था को चिह्नित किया। और फिर मैंने सब कुछ पढ़ना शुरू कर दिया।

मैंने जो पहली कहानी लिखी उसका नाम था कार्यकर्ता मिगुएल, और इसकी एक मजेदार कहानी है. मेरे पास कुछ होगा छह वर्ष, अगर मुझे ठीक से याद है। उन्होंने मुझे पत्रिका की एक प्रति दी सुपर पॉप वह संग्रहणीय टोकन संग्रहीत करने के लिए एक फ़ोल्डर के साथ आया था। इसके कई खंड थे: फ़िल्में, गाने, किताबें... और जीवनियाँ। मैं वास्तव में नहीं जानता था कि जीवनी क्या होती है, इसलिए मैंने पूछा और उन्होंने मुझे यह समझाया।

चूंकि मेरे पास बिल्कुल नए फ़ोल्डर में डालने के लिए कोई जीवनी नहीं थी, इसलिए मैंने स्वयं एक जीवनी लिखने का फैसला किया और नायक के रूप में मिगुएल नाम के एक राजमिस्त्री को चुना जो मेरे घर में कुछ नवीकरण कर रहा था। मैंने पूरे दिन उसका अनुसरण करने और उसके द्वारा किए गए हर काम को लिखने के लिए खुद को समर्पित कर दिया: मिगुएल एक ईंट रखता है, मिगुएल बैठता है, सिगरेट जलाता है, बीयर पीता है, खुद को पास देता है, फिर से एक और ईंट रखता है, बाथरूम में जाता है, फिर से बैठता है। .. जब मैंने इसे अपने माता-पिता को दिखाया, तो उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि बेचारा मिगुएल कुछ नहीं कर रहा था, इसलिए उन्होंने उसे निकाल दिया! मैं बहुत दुखी था, जैसा कि आप कल्पना कर सकते हैं।

लेखक और रीति-रिवाज

• अल: एक प्रमुख लेखक? आप एक से अधिक और सभी युगों से चुन सकते हैं। 

एलएम: मेरा पसंदीदा लेखक है ट्रूमैन कपौटविशेष रूप से निर्दयी. अन्य लेखक जिन्होंने बिना किसी विशेष क्रम के मेरे लिए संदर्भ के रूप में काम किया है, वे हैं पेट्रीसिया ऊँचा करना, अगाथा क्रिस्टी, इसाबेल Allende, टेनेसी विलियम्स, गेब्रियल गार्सिया मेरकेज़, फ्रेडरिक गार्सिया लोर्का, विलियम शेक्सपियर,क्रिस्टोफर ईशरवुड...

• AL: आप किस चरित्र से मिलना और बनाना पसंद करेंगे? 

एलएम: ओह, कल्पना की दुनिया में मैं निस्संदेह अपने बचपन और किशोरावस्था के पात्रों से जुड़ा रहूंगा: झंकार, Ender और का नायक टिब्बा, पॉल atreides. वे इतने लंबे समय से मेरे साथ हैं जैसे कि वे मेरा ही हिस्सा हों। अन्य प्रतीकात्मक पात्र जो मेरी विशेष पौराणिक कथाओं का हिस्सा हैं, वे हैं पुरवा, बर्नार्डा अल्बा, Hercule Poirot या का बच्चा चाँद, चाँद का रोमांस.

ऐतिहासिक व्यक्तित्वों के रूप में, मैं इसके प्रति पूर्ण आकर्षण महसूस करता हूँ अलेक्जेंडर द ग्रेट. मुझे रानी हत्शेपसुत (जिसके बारे में मैं अभी लिख रहा हूं) में भी बहुत रुचि है, बवेरिया के लुडविग द्वितीय, स्वयं Lorca...

• AL: लिखने या पढ़ने की बात आने पर कोई विशेष आदत या आदत? 

एलएम: जब लिखने की बात आती है, तो ईमानदारी से कहूं तो मैं काफी उन्मत्त नहीं हूं - अन्य चीजों के लिए, मुझे नहीं पता कि अब आपको क्या कहना है - लेकिन मैं लगभग कहीं भी और किसी भी परिस्थिति में लिखने में सक्षम हूं। अपने काम के लिए मैं आमतौर पर बहुत यात्रा करता हूं, इसलिए लिखता हूं हवाई अड्डे, रेलगाड़ियाँ, विमान, होटल...मैं छुट्टियों के दौरान, समुद्र तट के सामने या पूल के किनारे भी बहुत कुछ लिखता हूँ।

जब पढ़ने की बात आती है तो मेरा एक छोटा सा शौक है, और वह यह है कि जब भी मैं बिस्तर पर जाता हूं, सोने से पहले मुझे हमेशा पढ़ने की जरूरत होती है, भले ही वह केवल पांच मिनट के लिए ही क्यों न हो। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कितनी देर हो चुकी है या आप कितने थके हुए हैं: मैं हमेशा सोने से पहले पढ़ता हूं.

• AL: और ऐसा करने के लिए आपका पसंदीदा स्थान और समय?

एलएम: मेरे पास लिखने के लिए कोई पसंदीदा जगह नहीं है, वे सभी मेरे लिए समान रूप से उपयोगी हैं। इससे मदद मिलती है कि कुर्सी आरामदायक है, हाँ। पढ़ने के लिए, मैं स्वीकार करता हूं कि मैं एक बेडसाइड रीडर हूं। मुझे लेटकर पढ़ना पसंद है.

• एएल: आपको कौन सी शैलियाँ पसंद हैं? 

एल एम: सब: जादुई यथार्थवाद, ऐतिहासिक उपन्यास, रोमांचक, पुलिस, हॉरर, साइंस फिक्शन... मैं रोमांटिक उपन्यास या यहां तक ​​कि युवा साहित्य को भी ना नहीं कहता। मेरे लिए जो मायने रखता है वह है गुणवत्ता: कि कथानक अच्छी तरह से निर्मित है, पात्र अच्छे से विकसित हैं, कि अच्छा संघर्ष है। उन सामग्रियों के साथ, मुझे लिंग की परवाह नहीं है।

वर्तमान दृष्टिकोण

• AL: अब आप क्या पढ़ रहे हैं? और लेखन?

एलएम: मैं एक साथ कई चीजें पढ़ रहा हूं, यह सब मैं जो उपन्यास लिख रहा हूं उसकी सेवा में: रेत के किनारे पर मगरमच्छ, एलिजाबेथ पीटर्स द्वारा (यह अमेलिया पीबॉडी नामक पुरातत्वविद् द्वारा अभिनीत गाथा का पहला उपन्यास है, जो XNUMXवीं सदी के अंत और XNUMXवीं सदी की शुरुआत में स्थापित है), एक मॉकिंगबर्ड को मार डालो, हार्पर ली द्वारा, स्वर्ग के इस तरफ, स्कॉट फिट्जगेराल्ड द्वारा, और वसंत की आग, विन पैकर द्वारा, नामक शैली का एक उदाहरण लेस्बियन पल्प फिक्शन और यह मुझे अभी पता चला है।

और मैं एक लिख रहा हूँ रानी हत्शेपसट के बारे में तीन समयरेखाओं और तीन अलग-अलग नायकों वाला ऐतिहासिक उपन्यास: प्राचीन मिस्र की स्वयं रानी, ​​XNUMXवीं सदी की अंग्रेजी अभिजात और मिस्रविज्ञानी लेडी मे एमहर्स्ट, और XNUMXवीं सदी की अमेरिकी पुरातत्वविद् एलिजाबेथ थॉमस।

• अल: आपको क्या लगता है कि प्रकाशन दृश्य कैसा है?

एलएम: मुझे लगता है कि हम ऐसे समय में हैं फुर्सत का उपभोग तुरंत और लगभग अनिवार्य रूप से किया जाता है, संभवतः नेटफ्लिक्स, मोबाइल फोन और सोशल नेटवर्क जैसे प्लेटफार्मों के प्रभाव के कारण। इसने प्रकाशन परिदृश्य को प्रभावित किया है और अब किताबें भी बहुत कम जीवन के लिए डिज़ाइन की जाती हैं, वे बाजार में आती हैं, वितरित की जाती हैं और अधिकतम कुछ महीनों में वे गायब हो जाती हैं।

पहले, एक संपादक एक लेखक के साथ एक उपन्यास पर काम करने में वर्षों बिता सकता था, और एक वर्ष में केवल चार या पाँच पुस्तकें ही जारी कर सकता था। अब, प्रकाशकों को लगभग हॉटकेक की तरह किताबें जारी करने के लिए मजबूर किया जाता हैऔर, ज़ाहिर है, उनके पास हर एक की पहले जैसी देखभाल करने का समय नहीं है। यह फेंकी हुई पुस्तक संस्कृति लोगों को लगभग एक बटन के क्लिक पर अधिक से अधिक खरीदने में योगदान देती है, लेकिन आप कम से कम पढ़ते हैं, क्योंकि पढ़ने के लिए समय की आवश्यकता होती है इसलिए कम से कम लोग निवेश करने को तैयार होते हैं।

• अल: आप वर्तमान क्षण को कैसे संभाल रहे हैं जिसमें हम रहते हैं? 

एलएम: सच तो यह है कि, अगर मैं दार्शनिक हो जाऊं, मुझे आशावादी बने रहना कठिन लगता है. यूक्रेन में युद्ध, अरब-इजरायल संघर्ष, लोकलुभावनवाद का उदय, कोविड का खतरा, जलवायु परिवर्तन... भगवान का शुक्र है कि हमारे पास शरण लेने के लिए साहित्य है! वह भी मैं तुम्हें बताता हूं हमें हार नहीं माननी चाहिए. मेरी लगभग छह साल की बेटी है और, एक पिता के रूप में, मेरा दृढ़ विश्वास है कि अगली पीढ़ी के लिए सर्वोत्तम संभव दुनिया छोड़ने के लिए हमें वह सब कुछ करना चाहिए जो हम कर सकते हैं।