दुनिया को मापना: डैनियल केहलमैन

दुनिया की माप

दुनिया की माप -या डाई वर्मेसुंग डेर वेल्ट, अपने मूल जर्मन शीर्षक से, म्यूनिख प्रोफेसर, अनुवादक और लेखक डैनियल केहलमैन द्वारा लिखित एक काल्पनिक दोहरी जीवनी है। यह काम पहली बार 2005 में पब्लिशिंग हाउस रोवोल्ट वेरलाग द्वारा प्रकाशित किया गया था। 2006 में, माएवा ने रोज़ा पिलर ब्लैंको द्वारा स्पेनिश में अनुवादित एक संस्करण जारी किया।

उपन्यास को विशेष प्रेस से अधिकतर सकारात्मक समीक्षाएँ मिली हैं।, विशेषकर जर्मन और अंग्रेजी मीडिया में। हालाँकि, कुछ वैज्ञानिकों ने पाठ की ऐतिहासिक और गणितीय अशुद्धि के साथ-साथ प्रकृतिवादी अलेक्जेंडर वॉन हम्बोल्ट और खगोलशास्त्री कार्ल फ्रेडरिक गॉस के व्यक्तित्वों के सरलीकरण के बारे में शिकायत की है।

का सारांश दुनिया की माप

यूरोप में प्रायोगिक विज्ञान का विस्फोट

प्रयोगात्मक विज्ञान को प्रगति का लाभदायक रूप मानने में यूरोप को डेढ़ शताब्दी का समय लग गया। 18वीं सदी के अंत और 19वीं सदी की शुरुआत के बीच इसके विकास ने अपनी माप क्षमता की बदौलत उस समय के समाज को आश्वस्त किया। हर चीज़ को मापने की इस बढ़ती आवश्यकता के अनुसरण में, प्रकृतिवादी अलेक्जेंडर वॉन हम्बोल्ट और खगोलशास्त्री और गणितज्ञ कार्ल फ्रेडरिक गॉस ने एक यात्रा की.

यह कोई महज़ यात्रा नहीं थी, बल्कि एक घटनापूर्ण बौद्धिक यात्रा थी। उनकी व्यक्तिगत चुनौती दुनिया के सबसे बड़े संभावित माप पर काम करना था। इस प्रकार, डैनियल केहल्मन उस कार्य वातावरण का चित्रण करते हैं जो ज्ञानोदय के काल से घिरा हुआ था। हालाँकि संदर्भ ऐतिहासिक है और उस समय के बुद्धिजीवियों से संबंधित है, लेखक इस प्रक्रिया के संबंध में काफी रचनात्मक स्वतंत्रताएँ लेता है।

बिक्री

दुनिया को नापना...

19,85 €

प्रस्ताव देखें सुविधाएँ देखें

हम्बोल्ट और गॉस का एक चित्र

दुनिया की माप जर्मन प्रबुद्धता के दो महान व्यक्तियों के जीवन के इर्द-गिर्द घूमती है: अलेक्जेंडर वॉन हम्बोल्ट और कार्ल फ्रेडरिक गॉस. यह कार्य प्रत्येक की वैज्ञानिक विजय के बारे में साहित्य बनाने का प्रयास नहीं करता है, बल्कि दोनों प्रतिभाओं की अधिक मानवीय प्रकृति को दिखाने के लिए, उनके मूल्यों, इच्छाशक्ति और भावना में थोड़ा गहराई से देखने का प्रयास करता है, खासकर क्योंकि दोनों ने दुनिया को मापने की कोशिश की थी।

हालाँकि, दोनों पात्रों ने इसे बहुत अलग तरीकों से किया। हम्बोल्ट ने अपनी अनगिनत यात्राओं के माध्यम से ऐसा किया, जबकि गॉस ने अपनी प्रिय और मजबूर गतिहीन जीवन शैली में एकांत में अध्ययन करने के लिए खुद को समर्पित कर दिया। अपनी परिपक्वता के दौरान, 1828 में बर्लिन में, विशेषज्ञों ने उनके जीवन की दिशा की पुरानी यादों की समीक्षा करने के लिए फिर से मुलाकात की, आपके पुराने सपने, रोमांच और उपलब्धियाँ।

मीडिया की जीत का कारण दुनिया की माप

डैनियल केहलमैन के इस उपन्यास की महान लोकप्रियता के संदर्भ में उजागर करने के कई कारण हैं, उनमें से हैं: जीवनी और कल्पना के बीच मिश्रण, जड़ तर्कसंगतता और जादुई यथार्थवाद के बीच घनिष्ठ संबंध और वैज्ञानिक के आदर्श की प्रस्तुति। इंसान के पहलू के साथ-साथ। ये कारक शामिल हैं व्यंग्य और हास्य के साथ संयुक्त उदासी का एक मधुर लेंस।  

कार्य की बनावट के कारण ही यह सरल प्रतीत होता है, परन्तु इसका कथानक इसके पात्रों की वैज्ञानिक उपलब्धियों के बजाय उनके मनोवैज्ञानिक प्रोफाइल पर आधारित है। दुनिया की माप यह आवाज़ों की एक विविध सूची पर आधारित है, जो हर पल प्रवेश करती है और जाती है, इसलिए प्रत्येक के नाम, विशेषताओं और भूमिकाओं पर ध्यान देना आवश्यक है ताकि कहानी से नज़र न हटे।

रेजिनास डी दुनिया की माप

की सूची में यह उपन्यास नंबर 1 पर पहुंच गया bestsellers डेल स्पीगेल जर्मनी में और 37 सप्ताह तक इस पद पर रहे। यह एक बड़ी अंतर्राष्ट्रीय सफलता भी थी: 15 अप्रैल 2007 को, el न्यूयॉर्क टाइम्स 2006 में इसे दुनिया की दूसरी सबसे अधिक बिकने वाली किताब के रूप में सूचीबद्ध किया गया. अक्टूबर 2012 तक, अकेले जर्मनी में 2,3 मिलियन प्रतियां बिक चुकी थीं।

इसके वैश्विक प्रसार आँकड़े इसे लगभग 6 मिलियन पाठकों पर रखते हैं। 2012 में, इस किताब पर डेटलेव बक द्वारा निर्देशित और अल्ब्रेक्ट शूच, फ्लोरियन डेविड फिट्ज़ द्वारा अभिनीत एक फिल्म बनाई गई थी। और विक्की क्रिप्स। केहल्मन द्वारा स्वयं लिखी गई स्क्रिप्ट, उपन्यास की गतिशीलता का सम्मान करती है और इसे अधिक दृश्य आयामों तक ले जाती है, जो नायक के जीवन के सबसे उत्सुक विवरणों पर जोर देती है।

हम्बोल्ट और गॉस की मनोवैज्ञानिक प्रोफ़ाइल के अनुसार दुनिया की माप

उपन्यास की शुरुआत 1828 में गॉस की एक यात्रा से होती है, "गणित के राजकुमार", गोटिंगेन से बर्लिन तक जर्मन प्रकृतिवादियों और चिकित्सकों की सोसायटी की ऐतिहासिक रूप से प्रलेखित 17वीं बैठक के लिए जा रहे थे, जहां हम्बोल्ट ने उन्हें आमंत्रित किया था। इस यात्रा के बाद से, दोनों वैज्ञानिकों ने अपनी परियोजनाओं के बारे में पत्र-व्यवहार किया और सूचनाओं का आदान-प्रदान किया.

इस ढांचे में गॉस और हम्बोल्ट की जीवनियाँ एकीकृत हैं, जिन्हें बारी-बारी से अध्यायों में बताया गया है। कार्ल फ्रेडरिक गॉस अपनी माँ की अत्यधिक देखभाल में खराब परिस्थितियों में बड़े हुए। इसलिए महिलाओं के प्रति उनकी छवि उनसे काफी प्रभावित है. स्कूल में उनके अच्छे प्रदर्शन के कारण, गॉस को ड्यूक ऑफ ब्राउनश्वेग से छात्रवृत्ति प्राप्त हुई। चूँकि उन्हें कम बुद्धिमान लोगों का साथ मुश्किल से मिलता था, इसलिए उन्होंने अपना अधिकांश समय अकेले ही बिताया।

के बारे में लेखक

डैनियल केहलमैन का जन्म 13 जनवरी 1975 को म्यूनिख, जर्मनी में हुआ था। उनकी साहित्यिक गतिविधि बहुत कम उम्र में ही शुरू हो गई थी। अपने विश्वविद्यालय के वर्षों में ही उन्होंने अपना पहला उपन्यास लिख लिया था। 1997 में, उन्होंने मीडिया के लिए कई समीक्षाएँ लिखीं जैसे Süddeutsche Zeitung, सासीज Rundschau, सासीज Allgemeine Zeitung y साहित्य.

उसकी किताब दुनिया की माप तब से जर्मन भाषा में सबसे अधिक बिकने वाला बन गया इत्रपैट्रिक Süskind द्वारा. अपने पूरे करियर में उन्हें क्लिस्ट पुरस्कार (2006) सहित कई पुरस्कार प्राप्त हुए हैं। लेखक ने मैन्ज़ में जोहान्स गुटेनबर्ग विश्वविद्यालय में प्रोफेसर के रूप में भी काम किया है।

डेनियल केहलमैन की अन्य पुस्तकें

• बीयरहोम्स वोरस्टेलुंग / द नाइट ऑफ़ द इल्यूज़निस्ट ; (1997)
• उन्टर डेर सोने ; (1998)
• महलर्स ज़िट ; (1999)
• डेर फ़र्नस्टे ऑर्ट ; (2001)
• इच अंड कामिंस्की, 2003 / मैं और कामिंस्की ; (2005)
• डाई वर्मेसुंग डेर वेल्ट, 2005 / दुनिया को मापना ; (2006)
• क्या कार्लोस मोंटेफ़र है? ; (2005)
• यह सारा अर्न्स्टन शेर्ज़ है ; (2007)
• ईन रोमन इन न्युन गेस्चिचटेन / फेम। नौ कहानियों वाला एक उपन्यास ; (2009)
• F ; (2013)
• टायल, 2017 / टायल (2019).