दस बोल्ड (छोटे निगर हों) 1939 में प्रकाशित हुआ था. यह अपराध की रानी अगाथा क्रिस्टी का काम है इसे इतिहास में सबसे अधिक बिकने वाले अपराध उपन्यासों में से एक के रूप में सूचीबद्ध किया गया है. हाल के दिनों में इसके शीर्षक को लेकर विवाद खड़ा हो गया है, जिसे कुछ संस्करणों में बदलकर स्पेनिश कर दिया गया है और कोई भी नहीं बचा था (और फिर वहाँ कोई नहीं थे), जैसा कि अधिक उपयुक्त माना जाता है।
दस असंबंधित लोगों का एक समूह इंग्लैंड के तट से दूर एक छोटे से द्वीप पर एक हवेली में मिलता है। उन्हें हवेली के मालिक श्री ओवेन से निमंत्रण मिला, जिन्हें वे भी नहीं जानते। रात के खाने के बाद और एक रहस्यमय आवाज़ सुनने के बाद, जो उनमें से प्रत्येक पर अपराध का आरोप लगाती है, मेहमानों को परेशान कर देने वाले बच्चों के गाने की लय में बाहर कर दिया जाएगा... जब तक कि कोई भी न बचे!
दस छोटे अश्वेत: और कोई भी नहीं बचा!
अजीब निमंत्रण
कहानी डेवोन के एक द्वीप पर स्थित एक रहस्यमय हवेली में दस अजनबियों के निमंत्रण से शुरू होती है। (ब्लैक आइलैंड), इंग्लैंड के दक्षिण-पश्चिम में। वहां उनकी मुलाकात घर के मालिक मिस्टर ओवेन से नहीं होती। उन्हें रात्रि भोज की पेशकश की जाती है, जिसके बाद, वे एक टेप से आश्चर्यचकित हो जाएंगे जो उपस्थित लोगों के लिए बहुत गंभीर आरोप लगाता है, जिसमें कहा गया है कि वे कई अपराधों के अपराधी हैं। एक करोड़पति का आकर्षक मनोरंजन एक दुःस्वप्न में बदल जाता है और उन सभी का अंत हो जाता है।. असमंजस में, वे एक भयावह गीत की लय में मरने लगते हैं जो यह अनुमान लगाता है कि क्या होने वाला है।
यदि अजीब निमंत्रण, साथ ही मेहमानों द्वारा सुनी जाने वाली रिकॉर्डिंग, बहुत अजीब नहीं थी, तो सभी मेहमानों की मृत्यु के साथ रहस्य बढ़ जाता है। बच्चों की धुन के कोरस में, अजीब परिस्थितियों में एक के बाद एक मौतें. जैसे अंत में कोई भी नहीं बचा है रहस्य को सुलझाने के लिए लोगों की, अगाथा क्रिस्टी पाठक को उस साज़िश को स्पष्ट करने के लिए एक और साधन का उपयोग करती है जिसके साथ उपन्यास शुरू होता है।
अगाथा-शैली रहस्य
एकत्र हुए दस लोगों की जीवनियां और पेशे अलग-अलग हैं: एक डॉक्टर, एक धार्मिक कट्टरपंथी, एक सैनिक, एक गवर्नर, एक व्यापारी, एक न्यायाधीश, एक पूर्व पुलिस अधिकारी, एक युवा महिला सलाहकार और मेहमानों की सेवा के लिए नियुक्त एक विवाहित जोड़ा। उनमें से कोई भी एक-दूसरे को नहीं जानता और निश्चित लगता है कि उन्होंने अतीत में कुछ भी गलत नहीं किया है। वे हर किसी पर संदेह करना शुरू कर देते हैं, लेकिन प्रत्येक मृत्यु के साथ, चक्र बंद हो जाता है और द्वीप को जीवित छोड़ने की आशा वास्तविक चिंता बन जाती है।.
हवेली की दीवारों पर हर समय संदेह और अविश्वास की गंध महसूस की जा सकती है। दस बोल्ड यह उन उपन्यासों में से एक है जिसका आनंद धीरे-धीरे और आगे क्या हो सकता है इसके लिए कांपते हुए लिया जाता है। यह एक ऐसी कथा है जो पाठक को भी रहस्य में भाग लेने के लिए प्रोत्साहित करती है, सभी अगाथा क्रिस्टी उपन्यासों की तरह, जो शुरू से अंत तक बांधे रखता है। वास्तव में, यह अंत में है जब नोयर शैली के प्रति आकर्षण की भावना में कहानी की अद्भुतता की सराहना की जाती है।
दस छोटे काले लोग रात्रि भोजन के लिए गए
यह गीत मेहमानों के शयनकक्षों की दीवारों पर पाया जाता है और उनमें से प्रत्येक के अंत की भविष्यवाणी करता है। क्योंकि शब्द जी में आये करो अंग्रेजी में यह अपमानजनक है, इसमें कई संशोधन किये गये हैं जैसे शब्दों के साथ इंडियंस. अनुवाद इस प्रकार कहता है:
दस छोटे अश्वेत रात्रि भोजन के लिए गए।
उनमें से एक का दम घुट गया और वे बचे रहे
नौ।
नौ छोटे अश्वेत देर तक जागते रहे।
उनमें से एक भी नहीं उठ सका और वे वहीं रह गये
आठ।
आठ छोटे अश्वेतों ने डेवोन की यात्रा की।
उनमें से एक भाग गया और वे बचे रहे
सात।
सात छोटे अश्वेतों ने कुल्हाड़ी से जलाऊ लकड़ी काटी।
एक को दो टुकड़ों में काटकर छोड़ दिया गया
छह।
छह छोटे काले लड़के ततैया के साथ खेलते थे।
उनमें से एक को डंक मार दिया गया था और वे थे
पांच।
पांच छोटे अश्वेतों ने कानून का अध्ययन किया।
उनमें से एक को डॉक्टरेट की उपाधि मिली और वे थे
चार।
चार छोटे काले लड़के तैरने गए।
उनमें से एक डूब गया और वे बचे रहे
तीन।
तीन छोटे काले लड़के चिड़ियाघर में घूम रहे थे।
एक भालू ने उन पर हमला कर दिया और वे बचे रह गये
दो।
दो छोटे काले लड़के धूप सेंकने के लिए बैठे।
उनमें से एक जल गया और उसके अलावा कुछ नहीं बचा
एक।
एक छोटा सा काला आदमी अकेला था.
और उसने फाँसी लगा ली और रुका नहीं...
कोई नहीं!
निष्कर्ष
कथानक का तनाव, अविश्वसनीय परिणाम और अंत तक चपलता और रहस्य को बढ़ावा देने वाले संवाद उपन्यास को शैली का क्लासिक बनाते हैं। अविश्वास उपन्यास पर हावी हो जाता है और पाठक को यह पता लगाना होगा कि असली हत्यारा कौन है।. अगाथा क्रिस्टी इसे आसान नहीं बनाती है और पात्रों की तरह, कोई भी सोचेगा कि हत्यारा पड़ोसी ही था। यह वे पात्र हैं, जो अपने अतीत और गुप्त घटनाओं के साथ, कहानी को आगे बढ़ाएंगे, साथ में बच्चों का गीत भी होगा जिसमें न केवल एक महान रहस्य है, बल्कि एक निश्चित परपीड़क अशांति भी शामिल है। इस्ला डेल नीग्रो पर दस लोग और एक मेज़बान जो कहीं नहीं मिल रहा है। अंत में... कोई नहीं बचा.
लेखक के बारे में
अगाथा क्रिस्टी का जन्म 1891 में डेवोन (इंग्लैंड) के एक कस्बे में हुआ था। उन्होंने एक उपन्यास और एक नाटक लिखा था जिसे जबरदस्त सफलता मिली जो आज भी जारी है।. उनके ग्रंथ काले और जासूसी साहित्य को संबोधित करते हैं, हमेशा एक रहस्य को सुलझाने के लिए। उनकी किताबें दर्जनों अनुवादों के साथ दुनिया भर में अरबों में बिकती हैं और उनके कुछ नाटक अंग्रेजी मंचों पर लंबे समय तक टिके रहे हैं।
उन्होंने 1920 में प्रकाशन शुरू किया, लेकिन प्रथम विश्व युद्ध के दौरान एक नर्स के रूप में भी काम किया, अपने एक पति, जो पेशे से पुरातत्वविद् थे, के साथ मध्य पूर्व में गईं और एक अस्पताल फार्मेसी में काम करते हुए विष विज्ञान के बारे में भी सीखा। यानी, ये सभी अनुभव उसकी रहस्य और अपराध की कहानियों को बनाने में काम आएंगे।.
उन्होंने जीवन भर अपनी रचनात्मक गतिविधि बनाए रखी। 1976 में उनकी मृत्यु हो गई, लेकिन अंग्रेजी साहित्य में उनके समर्पण और योगदान ने उन्हें कई पुरस्कार दिलाए।. उन्हें डेम ऑफ द ब्रिटिश एम्पायर, ग्रैंड मास्टर अवार्ड, ऑर्डर ऑफ द ब्रिटिश एम्पायर की उपाधि मिली और वह रॉयल सोसाइटी ऑफ लिटरेचर की फेलो थीं। उनकी सबसे महत्वपूर्ण नाट्य कृतियाँ हैं चूहादानी y साक्षीभाव, और उनके प्रमुख उपन्यासों में जैसे शीर्षक हैं ओरिएंट एक्सप्रेस पर हत्या, नील नदी पर मौत, मारना आसान है o दस बोल्ड.