टार्टर्स का रेगिस्तान
टार्टर्स का रेगिस्तान -इल डेजर्टो देई टार्टारीइटालियन में अपने मूल शीर्षक से, बेलुनेसी पत्रकार और लेखक डिनो बुज़ाती द्वारा लिखित एक अस्तित्ववादी और प्रतीकवादी ऐतिहासिक उपन्यास है। यह कार्य पहली बार 1940 में आरसीएस मीडियाग्रुप पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित किया गया था। बहुत बाद में, 1990 में, पाठ को एलियांज़ा पब्लिशिंग हाउस द्वारा संपादित किया गया था, और कार्लोस मंज़ानो और एस्तेर बेनिटेज़ द्वारा स्पेनिश में अनुवाद प्राप्त किया गया था।
इस उपन्यास को माना जाता है डिनो बुज़ाती की उत्कृष्ट कृति, और ले मोंडे के अनुसार इसे सदी की 100 पुस्तकों की सूची में जोड़ा गया था। भी, टार्टर्स का रेगिस्तान इसे 1976 में इतालवी निर्देशक वेलेरियो ज़ुर्लिनी द्वारा फिल्म में रूपांतरित किया गया था। इन वर्षों में, लेखक के काम के कई संशोधनों और उनकी कथा की गुणवत्ता पर विचार करने के बाद, यह पुस्तक ही उन्हें एक पूर्ण लेखक के रूप में स्थापित करती है।
का सारांश टार्टर्स का रेगिस्तान
गौरव की अपेक्षाएँ जिन्हें दिनचर्या में संक्षेपित किया गया है
कथानक तब शुरू होता है जियोवन्नी ड्रोगो, हाल ही में सैन्य अकादमी से स्नातक, उसे बस्तियानी किले में भेजा जाता है. यह स्थानांतरण नायक की इच्छाओं के विपरीत है, एक महत्वाकांक्षी लड़का जो दुनिया पर अपनी छाप छोड़ना चाहता है, अपने देश को पूरा करना चाहता है और नायक बनना चाहता है। उनका मानना है कि शहर में उनके पास और भी कई अवसर हैं, लेकिन आदेशों का पालन करने के अलावा उनके पास कोई विकल्प नहीं है।
बस्तियानी किला एक रणनीतिक स्थान हुआ करता था, जहां दृढ़ और बहादुर सैनिक, दुश्मनों के हमलों और घुसपैठ की प्रतीक्षा करते थे। हालाँकि, कई वर्षों से आक्रमण या युद्ध का कोई संकेत नहीं मिला है। फिर भी, रेजिमेंट टार्टर्स के रेगिस्तान के नाम से मशहूर इस काल्पनिक भूमि में प्रतीक्षारत है।, जो एक अकेली इमारत है जो लगातार अपने वर्तमान कार्य से बड़े उद्देश्य की प्रतीक्षा कर रही है।
व्यर्थता के खतरे
आ रहा है, ड्रोगो निराश महसूस करता है, और स्थानांतरण का अनुरोध करने का प्रयास करें। तथापि, मेजर मैटी ने उन्हें अगली चिकित्सा परीक्षा प्रस्तुत होने तक चार महीने इंतजार करने की सलाह दीजिसके बाद स्वास्थ्य कारणों से उनका तबादला किया जा सकता है। हालाँकि, नायक बस्तियानी किले के स्थानों और नियमों के प्रति आकर्षित होने लगता है। ऐसा प्रतीत होता है कि इमारत और रेगिस्तानी सड़कों का सेना पर कुछ प्रभाव पड़ा है।
उत्तर की ओर खुलने वाली दीवारें और रास्ते एक मादक जादू पैदा करते हैं जो इशारा करता है अकेलापन लड़ाई, जीत और गौरव के वादे के साथ सैनिकों की। अंत में, वह आशा ड्रोगो को बस्तियानी को छोड़ने से रोकती है, और, हालाँकि उसके पास शहर में स्थानांतरित होने का अवसर है, लेकिन वह सभी अवसरों पर इनकार कर देता है, क्योंकि उसे एक प्रोत्साहन मिला है जो उसे टार्टर्स के रेगिस्तान में रहने के लिए पर्याप्त रूप से प्रेरित करता है: दुश्मन को सामने देखने का भ्रम।
शहर में जीवन का अंतिम त्याग
जब चिकित्सा परीक्षण कराने का समय आता है, जो बस्तियानी किले में सेवा करने में उसकी असमर्थता का संकेत देता है, ड्रोगो संभावनाओं के बारे में सोचना शुरू करता है, रेगिस्तानी परिदृश्य की सुंदरता और अद्भुत घटना में वीरता का प्रतीक बनने के लिए. इसलिए वह इस कदम को अस्वीकार कर देता है और इमारत की दोहराव वाली आदतों को हमेशा भविष्य के संघर्ष की ओर ध्यान में रखते हुए, अपने दिल में बसने देता है।
यह एक इच्छा है जो मुख्य पात्र अपने सभी साथियों के साथ साझा करता है। कुछ समय बाद, सैनिक खतरे की चेतावनी देते हैं। एक दिन, मनुष्य सैनिकों की कतारें देखते हैं, और उनके भीतर युद्ध की सारी आशाएँ फूटती हैं। लेकिन जो लोग मानते थे कि वे तातार थे, वे केवल उत्तर की सेनाएँ थीं, जो एक क्षेत्रीय रेखा को परिभाषित करने के लिए आ रही थीं।
अधिक समय तक
चार महीने बीतते हैं और देखते ही देखते चार साल हो जाते हैं। इस समय के दौरान, ड्रोगो के पास शहर में अपने पूर्व घर को देखने के लिए कई परमिट थे. यह वहीं है जहां उसे पता चलता है कि वह अब उस जीवनशैली से संबंधित नहीं है. भविष्य के बारे में उनका दृष्टिकोण बस्तियानी के किले की दीवारों द्वारा भस्म कर दिया गया है, और अब पीछे मुड़ना संभव नहीं है, वह वापस नहीं जा सकते हैं और वह आदमी नहीं बन सकते हैं जो उन्होंने एक बार एक महान सैनिक बनने का सपना देखा था।
का इंतज़ार महान युद्ध किले के सभी सैनिकों की जान ले लेता है। यह स्थल अपने आप में एक भुतहा क्षेत्र बन जाता है जिसके अस्तित्व के बारे में बहुत से लोग अनजान हैं। साल धीरे-धीरे गुजरते हैं, दिनचर्या और छोटे-मोटे झटकों के बीच, एक लड़ाई की तरह, जिसमें अंत में कुछ नहीं होता। तीस साल बाद, ड्रोगो को किले का प्रमुख और उप कमांडर नियुक्त किया गया, लेकिन लीवर की एक बीमारी उसे अपने कर्तव्यों से हटने के लिए मजबूर कर देती है।
मौत का एक खामोश रास्ता
ड्रोगो की बीमारी के बाद विडंबना स्पष्ट हो जाती है: उत्तरी राज्य अपने सैनिकों के साथ बस्तियानी किले की ओर बढ़ रहा है, और पुरुषों को उनसे लड़ने के लिए बाहर जाना होगा। उस समय तक नायक का स्वास्थ्य बहुत ख़राब हो चुका होता है, और उसे अपने अंतिम दिन बिताने के लिए एक अकेली सराय में ले जाया जाता है। वहां, उस परित्यक्त जगह में, बिना किसी कंपनी के, जियोवानी ड्रोगो को अपने अस्तित्व का असली कारण पता चलता है: एक अच्छे सैनिक की तरह शांति और साहस के साथ मौत को स्वीकार करना।
लेखक डिनो बुज़ाती ट्रैवर्सो के बारे में
डिनो Buzzati
डिनो बुज़ाती ट्रैवर्सो का जन्म 16 अक्टूबर, 1906 को इटली के पूर्व साम्राज्य, वेनेटो के बेलुनो में हुआ था। अपने बचपन और युवावस्था के दौरान उन्होंने उन शौकों को पूरा किया जो बाद में उनके महान जुनून बने: लेखन, ड्राइंग, पियानो और वायलिन। वह एक पहाड़ पर भी नियमित आगंतुक थे, जिस पर वर्षों बाद, उन्होंने एक उपन्यास समर्पित किया। अपने पिता के प्रभाव में उन्होंने कानून की पढ़ाई की, लेकिन स्नातक होने से पहले उन्होंने काम करना शुरू कर दिया Corriere della सीरा.
यह अखबार उनके पूरे जीवन के लिए उनका दूसरा घर था। यहीं वह पत्रकार बने। बाद में, उन्होंने 1940 के दौरान एक संवाददाता और युद्ध रिपोर्टर के रूप में काम किया. वह अनुभव उन्हें लिखने के लिए प्रेरणा बना, जिसे आज तक उनका सर्वोच्च कार्य माना जाता है, जिसने उन्हें अंतर्राष्ट्रीय मान्यता के अलावा कई पुरस्कारों का प्राप्तकर्ता बनाया: टार्टर्स का रेगिस्तान.
डिनो बुज़ाती की अन्य पुस्तकें
- बर्नाबो डेले मोंटेग्ने - पर्वत खलिहान ; (1933)
- पुराने जंगल का रहस्य ; (1935)
- मैं संदेश भेजता हूं - सात दूत और अन्य कहानियाँ (1942)
- सिसिली पर भालू का प्रसिद्ध आक्रमण ; (1945)
- सेसांता रैकोन्टी - साठ कहानियाँ ; (1958)
- महान चित्र ; (1960)
- वन लव ; (1963)
- लघुचित्रों में कविता (1969).