खोई हुई यादों का छोटा सा अध्ययन. इस अनोखे शीर्षक के साथ, लेखिका सनाका हिरागी एक मार्मिक कहानी पेश करती हैं, जिसके साथ आप नायक के अलावा, तीन पात्रों के जीवन के बारे में सहानुभूति रखेंगे और उनसे जुड़ पाएंगे।
लेकिन यह पुस्तक किस बारे में है? अच्छी बात है? आपकी क्या आलोचनाएँ हैं? नीचे हम आपसे इन्हीं सब के बारे में बात करना चाहते हैं। हम शुरू करें?
कौन हैं सनाका हिरागी
जैसा कि आपने देखा होगा, सनाका हिरागी एक जापानी नाम है। आप सोच सकते हैं कि यह एक विदेशी छद्म नाम है जो किसी लेखक ने खुद को दिया है। लेकिन निश्चित तौर पर ऐसा नहीं है. सनाका हिरागी एक जापानी लेखिका हैं जिनका जन्म 1974 में कागावा प्रान्त में हुआ था जो 2013 से प्रकाशित हो रही हैं। उन्होंने कोबे विमेंस यूनिवर्सिटी कॉलेज ऑफ लेटर्स में साहित्य का अध्ययन किया और हिमेजी डॉक्यो विश्वविद्यालय में ग्रेजुएट स्कूल ऑफ लैंग्वेज एजुकेशन में जापानी भाषा का अध्ययन किया। कुछ समय के लिए उन्होंने स्वयं को विदेश में अपनी भाषा सिखाने के लिए समर्पित कर दिया। लेकिन इससे उन्हें किताब लिखने का समय भी मिल गया।
उनका पहला उपन्यास "कोंकात्सुजिमा सेन्की" था। जिसे उन्होंने एक जापानी पुरस्कार के लिए प्रस्तुत किया, जहां वह फाइनलिस्ट थीं, लेकिन विजेता नहीं। फिर भी, सभी फाइनलिस्टों में से, यह एकमात्र ऐसा था जिसे न्यायाधीशों से प्रशंसा मिली, साथ ही इसे प्रकाशित करने का अनुरोध भी किया गया, जो 2013 में हुआ, जिसका शीर्षक बदलकर "हिडन बॉल" कर दिया गया।
उस प्रकाशन के बाद और भी बहुत कुछ हुआ है। और यह, लेडी गार्जियन: द किडनैपिंग ट्रैप के साथ, डबल हार्वेस्ट स्वीट ख़ुरमा श्रृंखला का हिस्सा थे।
एक अन्य श्रृंखला में रेट्रो कैमरा स्टोर से संबंधित तीन पुस्तकें शामिल हैं: यानाका रेट्रो कैमरा स्टोर पर रहस्यमय मौसम; यानाका रेट्रो कैमरा स्टोर पर रहस्यमय मौसम: सिनेमा, समय रुकने का जादू; और रेट्रो कैमरा स्टोर यानाका पर रहस्यमय मौसम: लेंस जो विचारों को जोड़ते हैं।
फिर यांत्रिक घड़ी श्रृंखला का राजकुमार दो पुस्तकों के साथ आया; "सेकंड होम गनस्मिथ" श्रृंखला और अन्य आउट-ऑफ़-द-बॉक्स कार्य, साथ ही कुछ संकलन।
लेखक का अंतिम प्रकाशन 2022 में मैसेंजर फ्रॉम हेवन के साथ था। यह जापान में प्रकाशित हुआ है, और फिलहाल यह किसी अन्य देश में नहीं पाया गया है।
वर्तमान में, लेखिका टोक्यो में रहती हैं और उनका बड़ा शौक किमोनो, पुराने कैमरे और तस्वीरें हैं। और हम आपको यह इसलिए बता रहे हैं क्योंकि इसका उस किताब से बहुत कुछ लेना-देना है जिसके बारे में हम नीचे बात कर रहे हैं। वास्तव में, व्यावहारिक रूप से उन सभी के साथ।
द लिटिल स्टडी ऑफ़ लॉस्ट मेमोरीज़ का सारांश
पुस्तक द लिटिल स्टडी ऑफ लॉस्ट रिसोर्सेज के मामले में, जापानी पृष्ठों (अनुवादित) के माध्यम से ब्राउज़ करने पर, हमें लगता है कि यह फरवरी 2019 में जापान में प्रकाशित पुस्तक "द मिरेकल ऑफ लाइफ फोटो स्टूडियो" से संबंधित है, हालांकि हम निश्चित नहीं हो सकते हैं क्योंकि हम ऐसा कुछ भी नहीं ढूंढ पाए हैं जो एक या दूसरे को जोड़ता हो। यह एक अनोखा काम है.
यहाँ सार है:
«दया, स्मृति और जीवन विकल्पों की शक्ति के बारे में एक जादुई और प्रेरक उपन्यास।
एक फोटो एलबम. ढेर सारी यादें.
संपूर्ण जीवन पर अंतिम नज़र.
हिरासाका पुनर्जन्म में एक फोटोग्राफी स्टूडियो चलाता है। इससे पहले कि उसके "मेहमान" उस स्थान को छोड़ दें, वह उन्हें एक कप चाय और उनके इतिहास की तस्वीरों का ढेर देता है ताकि वे अपनी अंतिम यात्रा पर निकलने से पहले अपने जीवन के प्रत्येक वर्ष के लिए एक तस्वीर चुन सकें।
साथ ही, उनके पास एक विशेष क्षण को कैद करने के लिए भूत के रूप में समय में पीछे यात्रा करने का अवसर भी है। एक बार यह हो जाने के बाद, हिरासाका छवियों को प्रोजेक्टर पर रखता है ताकि उसका मेहमान एक बार फिर से उसकी यादों पर विचार कर सके।
इस तरह हमारी मुलाकात हत्सु से होती है, जो एक बूढ़ी महिला है, जिसने 1949 में युद्ध के बाद टोक्यो के खंडहरों के बीच अपना खुद का डेकेयर सेंटर स्थापित किया था; वानिगुची, एक व्यक्ति जो याकुज़ा फ्रंट वर्कशॉप में काम करता था; या मित्सुरू, एक युवा महिला जिसका दुखद अंत हुआ और जो हिरासाका के अध्ययन में अपने अस्तित्व की दिशा बदलने की कुंजी खोजेगी।
हालाँकि, अपना काम करते समय, हिरासाका एक प्रश्न से घिरा हुआ है जिसका उत्तर उसे नहीं मिल रहा है: उसकी अपनी यादें कहाँ हैं?
पुस्तक की समीक्षाएँ और समीक्षाएँ
यह ध्यान में रखते हुए कि पुस्तक पिछले फरवरी 2024 में प्रकाशित हुई थी, इसके बारे में कई समीक्षाएँ हैं, लेकिन यह काफी दिलचस्प है और आप द लिटिल स्टडी ऑफ़ लॉस्ट मेमोरीज़ के बारे में एक सामान्य राय पा सकते हैं।
वे सभी पुस्तक की प्रशंसा करते हैं। "एक खूबसूरत और मार्मिक कहानी," "इसने मुझे कुछ किताबों की तरह ही आकर्षित किया है," "यह अपने मूल आधार और स्मृति और मुक्ति की खोज से मंत्रमुग्ध कर देती है" ये कुछ ऐसे वाक्यांश हैं जिन्हें हम उन समीक्षाओं से ले सकते हैं जो प्रकाशित.प्राप्त.
अमेज़ॅन पर, जहां हमें सबसे अधिक वोट मिले हैं, पुस्तक को चार और पांच स्टार रेटिंग दी गई है, और ऐसा लगता है कि यह एक बहुत ही मौलिक पुस्तक है जो एक ऐसे विषय से संबंधित है जिसके बारे में बहुत से लोग बात करना पसंद नहीं करते हैं: मृत्यु और भविष्य जीवन। ।
जो कुछ भी हम अनुशंसा नहीं करते हैं कि आप समीक्षाएँ पढ़ें क्योंकि कुछ समीक्षाएँ आपके सामने पुस्तक के कुछ अंश प्रकट कर सकती हैं। जिससे यह अब "मजाकिया" नहीं रह गया है। बेहतर होगा कि आप बाहर निकलें और यह देखने का प्रयास करें कि क्या पुस्तक वैसी ही है जैसी आप चाहते हैं। और ऐसा करने के लिए आप एक अंश पढ़ने का प्रयास कर सकते हैं। जैसा कि आप जानते हैं, और यदि नहीं तो हमने आपको पहले ही बताया था, अमेज़ॅन पर आपके पास वेबसाइट पर पहले पेज को पढ़ने या जब भी आप इसे पढ़ने के लिए अपने किंडल पर भेजने की संभावना है।
क्या सनाका हीरागी की और भी कृतियों का अनुवाद किया गया है?
दुर्भाग्य से, सनाका हिरागी द्वारा स्पेनिश में अनुवादित कोई और पुस्तक नहीं है। यह पहला था और हमारा मानना है कि, इसकी सफलता के आधार पर, प्रकाशक और अधिक रिलीज़ करने में रुचि ले सकते हैं।
हालाँकि, अनुवादकों और विकिपीडिया का उपयोग करके आप उनकी कुछ पुस्तकों के कथानक के बारे में थोड़ा जान सकते हैं। ये सभी फोटोग्राफी, कैमरा, रेट्रो आदि से संबंधित हैं। हमेशा पाठक को अच्छा महसूस कराने की उस विशेषता के साथ।
यदि आप जापानी जानते हैं, और यह जानते हैं कि इन पुस्तकों को कहां से खरीदना है, तो आपके लिए लेखक को पढ़ना जारी रखना आसान होगा यदि आपको इस पुस्तक के साथ कलम पसंद आया।
क्या आप द लिटिल स्टडी ऑफ़ लॉस्ट मेमोरीज़ पुस्तक के बारे में जानते हैं? क्या आप अब जो जानते हैं उसके साथ इसे पढ़ने का साहस करेंगे?