आकाश में पतंग
आकाश में पतंग -पतंग उड़ाने वाला, अपने मूल अंग्रेजी शीर्षक से - अफगान अमेरिकी चिकित्सक और लेखक खालिद हुसैनी द्वारा लिखित पहला उपन्यास है। काम पहली बार 2003 में रिवरहेड बुक्स द्वारा प्रकाशित किया गया था। सलामंद्रा ने बाद में अनुवाद, प्रकाशन और वितरण अधिकार प्राप्त किए, 2004 में पुस्तक को लॉन्च किया। उनकी पहली विशेषता होने के बावजूद, यह एक आश्चर्यजनक व्यावसायिक सफलता थी। ।
बहुत जल्द, आकाश में पतंग एक बेस्टसेलर बन गया, जिसमें निकोल्स-चांसलर मेडल और ह्यूमो के गौडेन ब्लैडविजर सहित पुरस्कार प्राप्त हुए (2008)। इसके अलावा, पाठ ने मार्क फोर्स्टर के निर्देशन में अपना स्वयं का फिल्म रूपांतरण हासिल किया। फिल्म 2007 में रिलीज़ हुई थी, और इसी नाम से इंटरनेट पर पाई जा सकती है। आज तक, लगभग 48 देशों के बुकस्टोर्स में यह शीर्षक है।
का सारांश आकाश में पतंग
एक खजाने का प्रदर्शन
आकाश में पतंग आमिर के बीच दोस्ती की कहानी कहता है, एक लड़का जो काबुल के वजीर अकबर खान पड़ोस में रहता है, और हसन, उसका सबसे अच्छा दोस्त और उसके पिता का एक निम्न-वर्ग हजारा नौकर। 1975 की सर्दी अफगानिस्तान में होती है। इन अविच्छेद्य युवाओं के लिए जीवन में बड़े आक्षेप नहीं होते हैं, क्योंकि उन्हें इस बात का ज़रा भी संदेह नहीं होता है कि इसके हज़ार साल के इतिहास की सबसे ख़तरनाक घटनाओं में से एक उनके शहर में प्रकट होने के करीब है।
साजिश तब शुरू होती है जब आमिर, अपने पिता को यह दिखाने की असीम इच्छा के साथ कि वह भी एक वास्तविक व्यक्ति है, हर साल होने वाली पतंग प्रतियोगिता में प्रवेश करने का फैसला करता है. उनके हिस्से के लिए, उनके साथी हसन भी प्रतियोगिता में भाग लेते हैं।
संघर्ष उस समय होता है जिसमें यह टूर्नामेंट दो लड़कों के बीच मौजूद घनिष्ठ मित्रता को खतरे में डालता है।. ऐसा इसलिए है, क्योंकि यद्यपि वे एक-दूसरे को समान मानते हैं, अपनी दुनिया में, वे ऐसा नहीं करते।
अफगानिस्तान में युद्ध की शुरुआत
आकाश में पतंग यह किसी भी व्यक्ति के लिए एक परिचयात्मक पुस्तक है जो अफगानिस्तान के इतिहास और उन राजनीतिक, सामाजिक और आर्थिक घटनाओं को नहीं जानता है जिन्होंने युद्ध को जन्म दिया जिसने उन्हें इतने सालों तक नियंत्रण में रखा। समकालीन और ऐतिहासिक यथार्थवाद के इस उपन्यास में यह युद्ध केंद्रीय विषय के रूप में नहीं है, लेकिन अगर वह इसके माध्यम से चलता है, तो वह इसे अपनी पृष्ठभूमि में बदल देता है।
शीर्षक यह बहुत स्पष्ट करता है कि, जिन वर्षों में घटनाएँ घटित होती हैं, अफ़ग़ानिस्तान अपनी प्राचीन परंपराओं में निहित लोग थे, जिन्हें वह देखभाल के साथ सम्मानित करता था। बीच में 1979 और 1989 जिसे सोवियत सैन्य हस्तक्षेप के रूप में जाना जाता है, उठाया गया था अफगानिस्तान में या रुसो-अफगान युद्ध में।
कब्जे के दौरान, देश को गृहयुद्ध का सामना करना पड़ा जहां डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ऑफ अफगानिस्तान ने कट्टरपंथी इस्लामवादियों के खिलाफ लड़ाई लड़ी।
एक जीवन की कहानी
अमीर, कथावाचक और मुख्य नायक, उनके बचपन से लेकर युवावस्था तक के जीवन की कहानी कहता है। यद्यपि उनके लोगों द्वारा झेले गए हमले - स्वयं स्थानीय लोगों द्वारा और विदेशी हस्तक्षेप के कारण - कथानक की केंद्रीय धुरी नहीं हैं, वे पाठक को संदर्भ में प्रवेश करने में मदद करते हैं।
का सच्चा स्तंभ आकाश में पतंग वह दोस्ती है जो आमिर और हसन के बीच पैदा होती हैउनके बीच मौजूद वर्ग अंतर के बावजूद। दोनों एक-दूसरे के लिए बेहद खास लगाव विकसित कर लेते हैं। हालाँकि, कई कारनामों के बाद, आमिर एक घातक गलती करता है: वह अपने भरोसेमंद और हमेशा वफादार सबसे अच्छे दोस्त को धोखा देता है, एक ऐसा तथ्य जो उन्हें स्थायी रूप से अलग करता है।
बमुश्किल बारह साल की उम्र में, युवा नायक क्रूरतम पाठों में से एक सीखता है: जब हम स्वार्थी होते हैं और उन लोगों का त्याग करते हैं जो हमसे प्यार करते हैं, तो हम हमेशा उनका प्यार और विश्वास वापस पाने में सक्षम नहीं हो सकते हैं।
भाग्य या संयोग?
आकाश में पतंग शरणार्थियों को क्या अनुभव करना चाहिए, इसका एक चित्र चित्रित करता है, जो सुरक्षित रहने के लिए अपने मूल अफगानिस्तान से दूसरे देशों में भाग जाते हैं. बदले में, और अधिक हद तक, यह उन मजबूत भावनात्मक बंधनों के बारे में बात करता है जो दो या दो से अधिक लोग बनाने में सक्षम हैं।
यह किताब, सबसे बढ़कर, बीच के रिश्तों के बारे में है माता-पिता और बच्चों. यह इन संबंधों के माध्यम से है कि पात्रों को पता चलता है कि कैसे, भाग्य या संयोग से, उनके रास्ते पार हो जाते हैं।
जोड़ने के लिए एक जिज्ञासु तथ्य के रूप में, कुछ पाठकों ने कहा है कि की साजिश आकाश में पतंग इसमें कई थोपी हुई सुविधाएं हैं - इसके लेखक द्वारा, निश्चित रूप से - कहानी को आगे बढ़ने के लिए जहां वह चाहता है कि वह आगे बढ़े।
इसी तरह, अधिकांश पढ़ने वाली जनता ने निष्कर्ष निकाला है कि खालिद हुसैनी द्वारा यह शीर्षक सबसे मार्मिक और यथार्थवादी समकालीन उपन्यासों में से एक है. यह अपने पात्रों की गोलाई और उनकी बनावट के कारण अलग दिखता है।
लेखक खालिद हुसैनी के बारे में
खालिद होसैनी
खालिद हुसैनी का जन्म 1965 में काबुल, अफगानिस्तान में हुआ था। होसैनी के पिता विदेश मंत्रालय में राजनयिक थे। परिवार इसी वजह से विदेश यात्राएं करता था। 1978 में उन्हें स्वदेश लौटने का अवसर नहीं मिला, क्योंकि उस वर्ष द साम्यवादी क्रांति, जिसने गृह युद्ध और उसके बाद के विदेशी हस्तक्षेपों को जन्म दिया। बाद में, 1980 में, खालिद और उनके माता-पिता को कैलिफोर्निया, संयुक्त राज्य अमेरिका में राजनीतिक शरण मिली.
होसैनी का प्राथमिक व्यवसाय स्वास्थ्य विज्ञान से संबंधित था। इसी कारणवश, अपनी स्नातक की डिग्री पूरी करने के बाद, उन्होंने सांता क्लारा विश्वविद्यालय में जीव विज्ञान का अध्ययन किया। उनका अगला कदम सैन डिएगो स्कूल ऑफ मेडिसिन विश्वविद्यालय में स्नातक की डिग्री थी। लॉस एंजिल्स में सीडर-सिनाई अस्पताल में इंटर्नशिप खत्म करने के बाद, उन्होंने 1886 से 2004 तक अपना चिकित्सा कार्य किया।
अपने निवास के दौरान, स्वास्थ्य केंद्र के गलियारों और कमरों में अपने ब्रेक के बीच, खालिद होसैनी ने वह काम लिखना शुरू किया जिसने उन्हें एक पूर्णकालिक लेखक बनने के लिए प्रेरित किया: आकाश में पतंग, एक किताब जिसमें पहले से ही एक फिल्म रूपांतरण और एक ग्राफिक उपन्यास है। अपनी पहली सफलता के बाद, होसैनी ने दवा छोड़ने की आवश्यकता महसूस की। और कई अतिरिक्त शीर्षक बनाएँ।
खालिद हुसैनी की अन्य पुस्तकें
- एक हज़ार भव्य सूर्य - हज़ारों सूर्य से भी अधिक चमकदार ; (2007)
- और पर्वत गूँजे - और पहाड़ बोले ; (2013)
- समुद्र के लिए प्रार्थना (2018).