Vincent Nunez, Cordoba daga Aguilar de la Frontera, ya mutu a rana irin ta yau a shekara ta 2002. Ana ɗaukarsa ɗayan mawaƙan mawaƙa na Andalusiya na rabi na biyu na ƙarni na ƙarshe. Wasu daga cikin ayyukansa sune Elegy zuwa Mataccen Aboki, Kwanakin Duniya, Wakokin Kakanni, Faɗuwar Rana a Poley, wanda ya ci lambar yabo ta Masu sukar Kasa. Ko littattafai uku na aphorisms: Enthymema, Sophism y Yi haƙuri. A shekarar 1990 an bashi lambar Azurfa ta Haruffa Andalusiya. Don tunawa ko gano shi wannan shine zabin waqoqinsa.
Vicente Nuñez - Zaɓin waƙoƙi
Son ku
Aunar ku ba tarin furannin wardi ba ne da rana.
Bar ku kowace rana har abada kuma ba ku gan ku ba ...?
Har yanzu ina da wani babban lahira da ya rage.
Jira ka dawo bayan mutuwa.
***
Waka
Shin waka waka ce kuma hakan yasa tayi zurfi?
Waka - kuna ƙaunata? - zauna - ba magana-
a bakina wanda ke ambaton waka idan kun sumbace ni.
Shin waka ce aka rubuta, aka wawushe, aka rungume ta?
Oh dadi mai haske, duhu,
ya girma da rufin asiri, masoyina.
***
Hannayenku
Na sani sarai cewa ba zai zama hannunka ba
ja, na yumɓu ne wanda ba za'a iya musantawa ba,
wadanda zasu cutar da ni duk da kansu gobe.
Naka shine burina? Nawa ne wofinku
duniyoyin labyrinths da arcana.
Na san sarai halinsa na ruffian,
kuma nawa wanda yaci nasara koyaushe yayi asara
sai dai don kai hare-hare biyu na sarki.
Menene darajar su ba tare da ni ba, abin da ya jimre
na lokacin da suka ƙone kamar taurari,
daga lokacin da na sumbace su ba tare da son ku ba?
Bakin zinaren da ya faɗi
'yan walƙiya waɗanda ba nasu ba ...
Rag wardi a hannun mutuwa.
***
Waƙa
Wanda ya wuce yayi watsi dashi da baka na duniya.
Wanda ya shimfiɗa mayafin zinarensa a ƙasa.
Wanda yake shakar kurmi sautin ruwan sama
kuma ku manta da kulawa a ƙarƙashin itacen willow.
Wanda ya sumbaci hannayenka ya yi rawar jiki ya sauya
duk da yakar komai da shi kansa.
Wanda a inuwarka ya yi nishi kamar mai daraja.
Wanda ya wuce, wanda ya kara, wanda yake buri kuma ya manta.
Wanda ya sumbace, wanda ya yi rawar jiki ya canza. Wanda yayi nishi.
***
Faduwar rana
Kogon ba tare da wanda ya san ruwan ba
da kuma shinge na tekun da ke kan duwatsu
ba su da kiɗa a sama,
ko ma tsokana a gaban kwale-kwalen katako.
Sanyin Maɗaukaki,
a bayan wutar rana ta tsaunuka,
durinsa mai kauri ya zubo muka buga.
"Mala'iku suna, kuma ba'a kirga jiragen ruwa ba."
Kuma lokacin da kuka faɗi hakan
ba tare da wannan ƙoƙarin da ke hana ƙwaƙwalwar ba,
nono mai taushi kwatsam ya tsiro:
Mala'iku suna, an bar su zuwa ga ambatonsu;
yayin da farin ciki ya mamaye ni.
***
Harafi daga wata baiwar Allah
Sau da yawa na yi tunanin layi daga Eliot;
wacce mace mai lallashi da daddare a ciki
yana ba da shayi ga abokansa a cikin jirgi mai saurin wucewa.
Zan so ta saboda, kamar naka,
raina bashi da amfani kuma jira ne mara iyaka.
Amma ga shi, lokaci ya yi, da ta riga ta mutu tuntuni.
kuma daga haramtacciyar cikakkiyar tsohuwar wasika
memorywaƙwalwar ajiyarta tana bazu sau da yawa da ƙanshi mai ƙima.
London, Goma sha tara da Bakwai. Masoyi:
Na kasance koyaushe tabbas, ka sani, cewa wata rana ...
Amma yi min uzuri idan na lafa; lokacin sanyi ne
Kuma baku san yadda nake kula da kaina ba.
Zan jira ka. Karatun jiga-jigan sun girma da maraice
sun ƙare zuwa ga kogin da ja tsibirin.
Ina bakin ciki kuma, idan baku iso ba, batun shaƙatawa
zai nutsar da majalisar zartarwa, na wani satin da aka saka,
a cikin kazantar datti na rashin nishaɗi da cin kashi.
A gare ku akwai wata hasumiya, da gidan aljanna mai wahala
da wasu kararrawa masu daddawa na jituwa;
Kuma ba za a sami shayi ko littattafai ko abokai ko gargaɗi ba
To, ba zan zama saurayi ba kuma ba zan so ku tafi ba ... ».
Kuma wannan baiwar Eliot, mai taushi da nutsuwa,
shi ma ya ɓace a tsakanin lilacs,
Kuma mummunan banner na kashe kansa zai ƙone
ɗan lokaci a cikin ɗakin tare da tsawa ihu.