TS Eliot. Ranar tunawa da haihuwarsa. 4 gajerun wakoki

Hoton Lady Ottoline Morrell.

Hoton Thomas Stearns Eliot An haifeshi a San Luis a rana irin ta yau a 1880. Ya kasance mawaƙi, mai sukar ra'ayi, da edita, kuma ɗayan fitattun muryoyi a cikin waƙoƙin Amurka a farkon rabin karni na XNUMX. Saboda gudummawarsa da kirkirar sa ga tsarin da ya samu Kyautar Nobel a 1948. A yau na tuna aikinsa da 4 daga cikin wakokinsa ya fi guntu

TS Eliot

An ƙirƙira shi a cikin Harvard, Sorbonne da Oxford. Aboki ne ga mawaƙin Ezra Pound, wanda ya karfafa masa gwiwar wallafa kasidarsa ta farko ta wakoki a Ingila, J. Alfred Prufrock wakar soyayya. Daga baya ya zama ɗan ƙasar Burtaniya.

Ayyukansa mafi wakilci sune Quartets hudu, Landasasshen ƙasa o Kisa a cikin babban coci. Kuma kuma ya rubuta waƙoƙi ga yara kamar yadda LLittafin Cwarewar Cats na Tsohuwar Masa, wahayi ga Cats, sanannen sanannen kiɗan da mawaki Andrew Lloyd Weber ya daidaita shi.

4 gajerun wakoki

Idanun da na gani da hawaye

Idanun da na gani da hawaye na ƙarshe
ta hanyar rabuwa
a nan a dayan fagen mutuwa
hangen nesa na zinariya ya sake bayyana
Ina ganin idanu amma banda hawaye
wannan shine wahalata.

Wannan shine wahalata:
idanun da ba zan sake gani ba
idanun shawara
idanun da ba zan gani ba sai
a ƙofar wani yanki na mutuwa
ina, kamar yadda a cikin wannan
idanu na ɗan lokaci kaɗan
ɗan lokaci kaɗan zai fi hawaye
kuma suna mana kallon raha.

Gallant hira

Na lura: «Abokinmu mai jin daɗi, wata!
Ko wataƙila (yana da kyau, na faɗi)
yana iya zama balan-balan na Preste Juan
Ko wata tsohuwar fitila da aka buga da rataye a sama
don fadakar da matafiya matafiya cikin kunci.
Kuma a sa'an nan ta: "Ta yaya ka ramble!"

Kuma a sa'an nan Ina: «Wani ya sakar a kan makullin
wannan daren mai dadi, wanda muke bayani dashi
dare da hasken wata; kiɗa mu kama
don zama kayanmu na wofi.
Ita kuma sai: "Kana nufin ni?"
"Haba a'a, nine wanda inane."

«Ke, uwargida, ita ce mai ba da dariya har abada,
madawwami maƙiyi na cikakken,
Ba da raha da raɗaɗin raha ɗan ƙaramin juyi!
tare da sha'anin sha'anin ruɓaɓɓu da lalata
don musantawa nan take wawayen waƙoƙin mu.
Kuma "Amma muna da hankali sosai?"

Ruwan amarci

Sun ga Netherlands, sun dawo zuwa tsaunuka;
amma wata daren bazara, ga su Ravenna,
dadi sosai tsakanin zannuwan gado biyu, inda asan mutum biyu;
zafin rani da ƙamshi mai ƙarfi.

Suna kan bayayyakinsu, tare da gwiwoyinsu a rarrabe,
ƙafafu huɗu sun kumbura daga cizon.
Suna sake dawo da zanen gado kuma suna amfani da ƙusoshin su da kyau.
Kasa da wasa shine San Apolinario-
en -Class, babban basilica ne ga masu ba da sani,
babban birnin acanthus wanda iska ke girgiza.
Zasuyi jirgin kowane awa da karfe takwas kuma daga Padua
za su dauki wahalar su zuwa Milan,
ina abincin dare da gidan abinci mai arha?
Yana tunani game da nasihu, yana yin lissafi.
Da ma sun ga Switzerland sun tsallaka Faransa.
Kuma Saint Apollinarius, madaidaici da zuriya,
tsohuwar masana'antar Allah wacce ba ta da alaƙa, adana
har yanzu a cikin duwatsu suna rushe madaidaiciyar hanyar Byzantium.

Choungiyar mawaƙa ta farko ta dutsen

Mikiya tana ta shawagi a saman sama,
mafarauci da fakiti sun hadu da da'irar su.
Ya juyi juyi na taurari masu siffa!
Ya wadataccen kayan aiki na ƙayyadaddun yanayi!
Oh duniyar bazara da kaka, ta mutuwa da haihuwa!
Cycleididdigar iyaka na ra'ayoyi da ayyuka,
kere kere, gwaji mara iyaka,
yana kawo ilimin motsi, amma ba na nutsuwa ba;
ilimin magana, amma ba na shiru ba;
ilimin magana da jahilci.
Duk iliminmu yana kusantar da mu ga jahilcinmu,
duk jahilcin mu ya kawo mu ga mutuwa,
amma kusancin mutuwa ba ya kusantar da mu zuwa ga Allah.
Ina rayuwar da muka rasa a rayuwa?
Ina hikimar da muka rasa a ilimin?
Ina ilimin da muka rasa a bayani?
Hanyoyin sama a cikin ƙarni ashirin
sun raba mu da Allah sun kuma kusantar da mu ga turbaya.


Bar tsokaci

Your email address ba za a buga. Bukata filayen suna alama da *

*

*

  1. Wanda ke da alhakin bayanan: Miguel Ángel Gatón
  2. Manufar bayanan: Sarrafa SPAM, sarrafa sharhi.
  3. Halacci: Yarda da yarda
  4. Sadarwar bayanan: Ba za a sanar da wasu bayanan ga wasu kamfanoni ba sai ta hanyar wajibcin doka.
  5. Ajiye bayanai: Bayanin yanar gizo wanda Occentus Networks (EU) suka dauki nauyi
  6. Hakkoki: A kowane lokaci zaka iyakance, dawo da share bayanan ka.