Bai cancanci zama mutum ba
Bai cancanci zama mutum ba -ko Ningen Shikkaku, ta asalin takensa na Jafananci, labari ne na zamani wanda Marigayi marubuci dan kasar Japan Osamu Dazai ya rubuta. An fara buga aikin a cikin kashi-kashi a cikin 1948, yana sayar da fiye da kwafi miliyan goma kuma ya zama ɗaya daga cikin mafi mahimmancin rubutu a al'adun Japan. Bayan fitowar sa da kuma nasarar da ta biyo baya, an buga littafin a cikin wasu yarukan daban-daban, ciki har da Italiyanci, Fotigal da Sipaniya.
Daya daga cikin sigar Mutanen Espanya mafi aminci ga yaren asali na Bai cancanci zama mutum ba Label mai zaman kansa Sajalín Editores ne ya buga shi, ta mai fassara, marubuci kuma ɗan jarida Montse Watkins, wanda ya yi fassarar kai tsaye daga Jafananci. Wannan novel na Osamu Dazai Yana da babban ɓangaren tarihin rayuwa, wanda, saboda dalilai masu ma'ana, ya bayyana ainihin jerin abubuwa game da rayuwar marubucin
Takaitawa game da Bai cancanci zama mutum ba
Don fahimta Bai cancanci zama mutum ba Wajibi ne a yi la'akari da yanayin da marubucin ya rubuta. A cikin 1948, abubuwan da suka faru na palpable Yakin duniya na biyu. Ayyukan yakin da aka yi a wannan lokaci sun yi wa Osamu Dazai dadi sosai, don haka tunaninsa kan al'umma ya fi duhu fiye da yadda ya saba masa har zuwa lokacin.
A matsayin abin ban mamaki mai ban mamaki, Bayan 'yan watanni da buga littafinsa Dazai yanke shawarar kashe kansa. Kafin ya mutu, kawai yana jin kunyar cika shekaru 39, kuma yana kan kololuwar aikinsa na marubuci.
Wannan bangare na tarihin rayuwarsa ya wuce gona da iri don fahimtar kaurin aikinsa, tun Jarumin sa, mutumin da ba shi da alaƙa da zamantakewa, yana ƙoƙarin kashe kansa a lokuta da yawa, har zuwa ƙarshe, ya yi nasara. Sauran bayanan da suka kwaikwayi kasancewar marubucin shine shaye-shaye da jarabar morphine.
Tsarin aikin
Gabatarwar
Wani marubuci da ba a san shi ba ne ya gabatar da shi a matsayin taƙaitaccen bayani. Rubutun wani bangare ne na labarin a matsayin hangen nesa na waje na rayuwar jarumin.
Littafin rubutu
Shafukan kadan na Bai cancanci zama mutum ba An taƙaita su a cikin litattafan rubutu guda uku tare da rabe-rabe a cikin na uku, wanda ya haifar da surori huɗu masu tattarawa. Rubutun bashi da tsarin diary, amma na gungu. jerin bayanan tarihi da ke ƙoƙarin tsara tarihin jarumin, da kuma yadda yake kallon al'umma. Wannan rikodin sirri yana faruwa tun daga ƙuruciyarsa zuwa shekara ta ashirin da bakwai.
Ta hanyar waɗannan littattafan rubutu ana iya sanin rayuwa, tunani, tunani da motsin zuciyar Yozō Oba. Wannan shine game da bincike, sani da fahimtar kanku ta kalmomi. Kusan ta hanyar haɗari, labari yana fitowa daga wannan bincike.
Duban kurkusa ga wannan ƙofar da ke cikin Yozo yana sa mai karatu ji kamar mai kutse, wani stowaway wanda ke shiga cikin sirrin mutumin da ke cikin damuwa, wanda zai iya zama mai canza shekar Osamu Dazai.
littafin rubutu na farko
Yozō Oba na fama da tsananin jin ƙaura. Bai fahimci yadda takwarorinsa za su iya yin irin wannan mugun hali, son kai da rashin aikin yi ba.. Yana cikin wani yanayi da ba zai bar shi ya ci gaba da kyautata zamantakewa da kowane mutum ba, domin a tunaninsa duk na kusa da shi ya sanya abin rufe fuska da ke boye hakikanin yanayinsa, wato sharrinsa. Tun da yake bai ga yiwuwar kiyaye facade na dogon lokaci ba, yana ganin kansa a matsayin mara amfani a wannan yanayin, bai cancanci zama ɗan adam ba.
A wani lokaci yakan yi ta zage-zage da barkwanci don shiga cikin al'umma, amma abin ya gagara. A wani lokaci, Ya ce, tun yana karami, wani bawa a gidansa ya zage shi. Duk da haka, ya yanke shawarar cewa ba zai raba wannan bayanin ba, saboda wannan ba zai yi amfani da shi ko wasu ba. Yozo ya yi imanin cewa an hana shi zama na ɗan adam, tunda ba shi da ikon yin hakan.
Littafin rubutu na biyu
Labarin rayuwar Yozo ya bayyana kamar vortex zuwa ruɓe. Jarumin yayi ƙoƙarin kiyaye abin rufe fuska na mutumin farin ciki yayin da yake hulɗa da abokinsa Takeichi., wanda ke kusa da shi da alama ya gane cewa akwai matsala a wurin Oba.
Babban hali yana jin daɗin fasaha, ɗaya daga cikin 'yan maganganun da ya fuskanci wani nau'i na motsin rai. Misali: ta hanyar zane-zane na Amedeo Modigliani ya gano cewa masu fasaha da yawa suna amfani da kyaututtukansu don kama nasu rauni.
Wannan kallon ya kai shi yin zanen hoton kansa, amma yana da matukar muni don nunawa kowa banda Takeichi. Yōzō Oba ya sami kansa yana ƙara shiga cikin duniyar fasaha, inda ya haɗu da wani mai zane mai suna Horiki., wanda ke ƙarfafa shi don gano abubuwan jin daɗin giya, taba da mata. Wata rana jarumin ya hadu da wata matar aure wacce yake shirin kashe kanta da ita. Amma batun bai ƙare da kyau ba: ta mutu kuma ya tsira.
Littafin rubutu na uku
Jin laifinsa a hankali yana lalata hankalinsa. Bayan haka, an kore shi daga jami'a aka kai shi gidan wani abokinsa. Daga baya, ya yi ƙoƙari ya kula da dangantakar soyayya ta al'ada, amma ya watsar da ita don tafiya tare da matar da ke da mashaya da yake kulawa. A cikin shaye-shayen da ya ke yi a kullum sai ya yi qoqarin bincikar menene ainihin ma’anar al’umma, da irin rawar da yake takawa a cikinta.
Duk da haka, Tsoronsa da kyama ga mutane suna jefa shi cikin shaye-shaye. Wannan yanayin yana maimaita kansa, aƙalla, har sai ya sadu da wata yarinya da ta shawo kansa ya daina shan giya.
Kashi na biyu na littafin rubutu na uku
Godiya ga tasirin sabon saurayin saurayi, Yōzō Oba ya kula da daina shan barasa kuma ya dawo da rayuwarsa yana aiki a matsayin ɗan wasan kwaikwayo. Amma wannan sake hadewa baya dadewa. Horiki ya sake bayyana a cikin rayuwar jarumin, ya sake kai shi ga halin halaka kansa. wanda ya ma fi na baya muni. Daga baya, dangantakar Yozo da mai cetonta ta lalace bayan wani lamari da wani abokin Oba ya zage ta.
Wancan taron na ƙarshe ya rufe abin da ake tsammanin halin zai faru na ɓarna na ƙarshe. A tsawon lokaci, Yōzo ya zama cikakken giya kuma ya kamu da morphine.. Ba da dadewa ba bashi da wani zabi illa ya duba kansa zuwa asibitin tabin hankali. Idan ya tashi sai ya gudu ya nufi wani wuri mai nisa, inda ya kammala labarinsa da wani irin tunani mai ban tausayi wanda ya rufe da rashin ganinsa na duniya.
Game da marubucin, Osamu Dazai
osamu-dazai
An haifi Osamu Dazai, wanda ainihin sunansa Shūji Tsushima, an haife shi ne a shekara ta 1909, a Kanagi, lardin Aomori, a ƙasar Japan. Mutane da yawa suna ɗaukansa a matsayin ɗaya daga cikin fitattun marubutan marubuta a cikin adabin Jafananci na zamani. Alqalaminsa na rashin jin daɗi ya bai wa ƙasarsa ta asali abin da take buƙata a lokacin yaƙi bayan yaƙi: sabuwar murya wacce, cikin tsanaki, ta nuna yadda ƙa'idodin ƙa'ida da horo waɗanda suka jagoranci Japan ke rugujewa.
Yawancin ayyukan Osamu Dazai suna da faffadan hali tarihin rayuwa. Shi ya sa ba abin mamaki ba ne a sami hanyoyin da, ko a yau, kamar an ɗauke su daga duniyarmu ta yau, tun da suna wakiltar zamanin da marubucin ya rayu a ciki, wanda bai yi nisa da ƙarni na XNUMXst ba.
Sauran ayyukan Osamu Dazai
Novelas
- Doke no hana - Furen buffoonery (1935);
- Shayo - Ragewa ko raguwa (1947).
gajerun labari tarihin tarihi
- Abubuwa takwas daga Tokyo (Bugu na Mutanen Espanya, 2012);
- Collegiala (Bugu na Mutanen Espanya, 2013);
- labarun gefen gado (Bugu na Mutanen Espanya, 2013);
- Tunani (Bugu na Mutanen Espanya, 2014);
- Gudu Melos da sauran labarun (Bugu na Mutanen Espanya, 2015);
- An yi musu (Bugu na Mutanen Espanya, 2016);
- Farin cikin iyali (Bugu na Mutanen Espanya, 2017).