Manuel Bandeira mawaki ne dan kasar Brazil wanda aka haifa a shekarar 1886 kuma ya mutu a rana irin ta yau 1968 a Rio de Janeiro. Don tunawa da shi da waɗanda ba su san shi ba, ga a zabin kasidu zaba daga aikinsa.
Manuel Bandeira
An haifi Manuel Carneiro de Souza Bandeira Filho Recife kuma samari yana zuwa Rio de Janeiro. Daga baya ya tafi Sao Paulo inda ya shiga makarantar polytechnic. The da tarin fuka wahala ta tilasta masa barin makaranta ya koma Rio. Ya yi tasiri sosai asara, a cikin shekaru hudu kacal, daga mahaifiyarsa, mahaifinsa da 'yar uwarsa, a daidai lokacin da shi da kansa ya yi yaƙi da mutuwarsa. Duk wannan musiba ta yi tasiri ga aikinsa har ma da rayuwarsa, wacce ta kasance kadaici, duk da cewa bai rasa abokai ba, kuma ya kasance dan kungiyar. Kwalejin Wasika ta Brazil wanda ya shiga a shekarar 1940. Manyan ayyukansa su ne awa biyar, Carnaval y Lalaci.
Wakokin da aka zaba
Mai tsirara
idan kun yi ado,
babu wanda yayi tunanin
Duniyar da kuke boyewa
karkashin tufafinku
(Saboda haka, kamar yadda a cikin rana,
ba mu da tunani
Daga cikin taurarin da suke haskakawa
A cikin sararin sama mai zurfi.
Amma dare ya tuɓe,
Kuma tsirara a cikin dare.
duniyar ku sun yi ta
Da talikan dare.
gwiwowinku suna haskakawa
haskaka cibiya
haskaka dukkan ku
Layar ciki.
Ƙananan nonon ku.
-Kamar kananan 'ya'yan itatuwa guda biyu
a cikin tauri
Daga cikin gangar jikin -
Suna haskakawa.) Ah, ƙirjin ku!
Ƙaƙƙarfan nonuwanku!
gangar ku! gefen ku!
Haba kafadun ku!
Tare da tsiraici, idanunku
suna kuma tuɓe tufafi;
Kallon ku ya fi bazuwa,
A hankali, ƙarin ruwa.
Don haka, a cikin su.
iyo, iyo, tsalle,
ina nutsewa
perpendicular!
Kasa zuwa kasa
na kasancewar ku, duk inda
Ranka yayi min murmushi
Tsirara, tsirara, tsirara.
waka ta karshe
“Haka nake son waka ta ƙarshe.
Cewa yana tausasawa yana faɗin abubuwa mafi sauƙi
da rashin niyya
wanda ke ta zafi kamar kukan babu hawaye.
wanda yake da kyawun furanni kusan babu turare,
tsarkin wutar da ake ci a cikinta
mafi kyawun lu'u-lu'u,
sha'awar kashe kansu da suke kashe kansu ba tare da wani bayani ba.
Tauraron Safiya
Ina son tauraron safiya
ina tauraron safiya?
abokaina makiyana
nemi tauraron safiya
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Bace da wa?
duba ko'ina
Kace ni mutum ne mara girman kai
Mutumin da ya yarda da komai
Ban damu ba?
Ina son tauraron safiya
kwana uku da dare uku
Ni mai kisan kai ne kuma na kashe kaina
barawo, jabu, rashin mutunci
Budurwa mara kyau
Hatsarin masu wahala
rakumin kai biyu
Zunubi ga dukan zunubi tare da duka
Zunubi tare da 'yan iska
Zunubi tare da sajan
Zunubi tare da 'yan bindigar sojan ruwa
zunubi duk da haka
Tare da Helenawa kuma tare da Trojans
Tare da uba da sacristan
Tare da kuturu na Pouso Alto
daga baya tare da ni
Zan jira ku tare da kermeses novenas mahaya
Zan ci ƙazanta in faɗi abubuwa a lokaci ɗaya
cuteness haka sauki
cewa za ku suma
duba ko'ina
Tsaftace ko ƙasƙanta zuwa ƙasƙanci na ƙarshe
Ina son tauraron safiya.
Halittu
Ba na jin daɗin waƙar da ba a faɗi ba
Na ingantaccen ladabtarwa
Na lyricism jami'in jama'a tare da tsawatawa littafin fayil yarjejeniya da kuma bayyana godiya
zuwa ga Mr. Darakta.
Na gaji da waƙar da ta tsaya ta tafi don gano tambarin ƙamus
harshe na wata kalma.
saukar da purists
Duk kalmomin sama da duk dabbanci na duniya
Duk abubuwan da aka gina sama da duk keɓanta ma'amala
Duk rhythms musamman ma marasa adadi.
Bana jin daɗin waƙar soyayya
Dan siyasa
Rickety
Sifilitic
Daga cikin waƙar da ke ɗaukar abin da yake so ya kasance a waje da kansa.
Sauran ba wakoki ba ne
Zai zama teburin lissafin kuɗi na cosines sakatare na ƙaunataccen abin koyi tare da nau'ikan haruffa ɗari da kuma
hanyoyi daban-daban don faranta wa mata rai, da dai sauransu.
Ina so kafin waƙar mahaukaci
Wakar buguwa
Wakokin mashahurai masu wahala da raɗaɗi
Waƙar waƙar Shakespeare's clowns.
– Ba na son ƙarin sani game da waƙar da ba ta 'yanci ba.
Tushen: Waƙoƙi del Alma da EPDLP.