Tare da kyautar Nobel ta Adabi da aka baiwa marubucin Biritaniya Kazuo Ishiguro, muna yin bita sauran marubutan da suka ci nasara wadanda aka sanya ayyukan su a fim kamar Ishiguro's.

Yin watsi da gaskiyar cewa silima tana ciyar da adabi, da alama idan ta daidaita waɗancan ayyukan ta hanyar waɗanda suka ci nasarar babbar kyauta ta adabi a duniya, har yanzu tana samun babban matsayi. Amma shin koyaushe suna samun nasara ne ko kuwa sun kasance cikin ingantattun kayan aiki ko ladabi ne kawai? Bari mu ga wasu misalai tare da sunayen mahaifa na Hemingway, Munro, Faulkner, Steinbeck, Cela, Grass, Kipling ko García Márquez.

Alice munro

Marubucin Kanada ya lashe kyautar Nobel a cikin 2013. Dauke a matsayin «da Chekhov daga Kanada«, Masani ne a cikin gajerun labarai da labarai inda yake nuna rayuwar yau da kullun. Wasu daga cikin taken nasa sune kaunar mace mai karimci (1998) ku Kiyayya, abota, zawarci, soyayya. Yawancin su an daidaita su zuwa silima kuma musamman zuwa talabijin. Kuma wataƙila mafi kyawun sanayya ita ce ta 'yar fim da darekta Sarah Polley, waɗanda suka yi fim a 2006 Nisa da itaa, mai suna Julie Christie.

Camilo Jose Cela

Cela ta lashe kyautar Nobel a ciki 1989 kuma an samu ayyuka da yawa da aka kaisu gidan sinima, kamar su Iyalan Pascual Duarte Wanda Ricardo Franco ya jagoranta, tare da Jose Luis Gómez da Hector Alterio. KO Gidan kudan zuma, na Mario Camus, tare da ɗayan mafi kyawun siliman na Sifen. Kuma ma Abun ban mamaki da ɗaukaka na cipote na Archidona, ta Ramón Fernández lokacin da muke da bayanin.

Gunter Grass

Marubucin Bajamushe mai takaddama ya lashe kyautar Nobel a cikin 1999 da sanannen aikinsa, Kwallen kwano, an yi shi a fim a cikin tsohuwar hanyar haɗin gwiwa ta Jamus ta Yamma tare da Faransa a 1978. Shekarar mai zuwa ta sami lambar yabo ta Palme d'Or don mafi kyawun fim da kuma Oscar don mafi kyawun fim ɗin ƙasashen waje.

Gabriel García Márquez

Na Nobel na Kolombiya a cikin 1982 yawancin ayyukansa an daidaita su, amma tare da ɗan nasara ga masu sukar da sauran jama'a. Zai yiwu lakabi kamar Kanal din ba shi da wanda zai rubuta masa, a cikin tsarinta na 1999 wanda ya fito tare da Salma Hayek da Marisa Paredes da sauransu. Tarihin Mutuwa da Aka Faɗi an daidaita shi a cikin 1987, tare da Anthony Delon, Ornella Mutti ko Rupert Everett. Suna da hotunan su Soyayya da Sauran Aljannu o Soyayya a lokacin cutar kwalara, tare da Javier Bardem.

Ernest Hemingway

Hemingway ya lashe kyautar Nobel a cikin 1954 kuma akwai litattafan sa da yawa (sama da 15) wadanda suma sun zama manyan fina-finai da nasara. Suna tsakanin su:

• Tsoho da teku, daga 1958, tare da Spencer Tracy.
• Barka da zuwa bindiga a cikin sigar biyu tare da Gary Cooper da Helen Hayes a 1932 da kuma tare da Rock Hudson da Jennifer Jones a 1957.
• Dusar kankara ta Kilimanjaro, 1952, tare da Gregory Peck da Ava Gardner.
• Ga wanda ellararrawa Tolls, 1943, tare da Ingrid Bergman da Gary Cooper.

John Steinbeck

Wanda ya ci kyautar Nobel 1962John Steinbeck ya ba da labarin kamar ba wani ba wasan kwaikwayo na ma'aikacin Ba'amurke a lokacin Babban Takaici. Ayyukansa sanannu wadanda suka dace da silima sune Na beraye da maza, tare da fasalin farko na 1939 da na biyu a 1992. Kuma tabbas akwai kuma waɗanda ba za a iya mantawa da su ba Inabin Fushi y Gabashin Adnin.

Rudyard Kipling

Kipling shine turanci na farko wajen samun Nobel ta adabi a cikin 1907. Mafi shahararren sanannen sa, Littafin Jungle, ya sami karbuwa na farko da darektan ya yi Zoltan korda en 1942, wanda aka gabatar da tasirin sa na musamman da sautin waƙar don Oscar. Amma ba tare da wata shakka ba wanda muke tunawa shi ne Walt Disney zane mai ban dariya version me yayi a ciki 1967. A shekarar da ta gabata an fitar da sabon sigar da Jon Favreau ya jagoranta.

George Bernard Shaw

Shaw ya lashe kyautar a 1925 kuma ya yi fim karbuwa na watakila sanannen wasansa, Pygmalion. Rubutun ya ba shi kyautar Oscar a rukuninsa. Sun yi tauraro a ciki Leslie Howard da Wendy Miller. Amma mafi shahara shi ne wadannan m version of 1964, wanda ya ci mutum-mutumi 8, My Fair Lady. Ba shi yiwuwa a manta Rex Harrison da Audrey Hepburn a matsayin Farfesa Higgins da Elisa, matashiyar mai siyar da furanni wacce zata yi kokarin zama uwargidan manyan al'umma.

William Faulkner

Faulkner ya lashe kyautar Nobel ta adabi a cikin 1949, Shekaru da yawa bayan yin tsalle zuwa Hollywood a matsayin marubucin allo. Yawancin abokan wannan rubutun an sauya su zuwa ga allo ta hanyar aboki da babban darakta Howard Hawks. Ofayan shahararrun da ya sanya hannu shine na El madawwami mafarki, gwanin ban sha'awa fim noir wanda aka haska Humphrey Bogart da Lauren Bacall a 1946.

Faulkner kuma ya daidaita wasu ayyukan nasa don fim, kamar su Muna rayuwa a yau (1933), wasan kwaikwayo tare da Joan Crawford ne adam wata y Gary Cooper wanda Hawks shima ya jagoranta. A shekarar 1969 Mark Rydell ne adam wata ya dace da wani littafin nasa, Aljihunan, wanda marubuci ya sami Kyautar Pullitzer.

Shin munga wasu daga cikin wadannan ayukan a gyaran fim din ku? Shin muna son su? Tabbas haka ne.