Actualidad Literatura ha tenido el placer de entrevistar al autor independiente Israel Moreno. Este sevillano afincado en Ceuta, ha conseguido publicar ya tres libros, “Mañana es Halloween”, la secuela “Hoy es Halloween”, y la comedia romántica “Detrás de mi música”.
Wannan farfesa wanda yake son wasan barkwanci, wasan bidiyo da silima, ya bamu kadan daga cikin lokacin sa domin mu dan san shi sosai.
Actualidad Literatura: Daga cikin wasu abubuwa, kun ayyana kanku a matsayin masoyin littafi, daga ina ne sonku na adabi ya fito? Me ya baka damar yin rubutu?
Isra'ila Moreno: Rubuta labari ya kasance ɗayan burina. Amma ban taɓa ci gaba da shi ba. Wannan aikin, "Gobe ne Halloween" an haife shi ne ta hanyar rubutun wani ɗan gajeren fim wanda ya shiga shafuka tamanin kuma aka ɓoye shi a kan rumbun kwamfutar har tsawon shekaru huɗu. Wata rana na yi tunanin zan iya ba da shi ta hanyar wani labari sai na sauka aiki. Wannan shine yadda aka haifi "Gobe shine Halloween".
Zuwa ga: Don haka Gobe ne Halloween shine farkon abin da kuka rubuta?
IM: Daidai.
Zuwa ga: Menene ko wa kuke zanawa daga lokacin da kuke rubutu?
IM: Babban tushen tsorona daga fina-finai ne. Na karanta littattafan ban tsoro fiye da yadda zan so saboda akwai nau'ikan adadi da yawa wadanda kuma suke sha'awa, kamar tatsuniyoyin tarihi, almara na laifi da sauransu Na marubutan zamani ba wanda zai kasa ambata Stephen King. Amma manyan litattafan biyu da suka kara min kwarin gwiwa sune Bran Stoker's Dracula da kuma Mary Shelley's Frankenstein. Suna da mahimmanci. Amma babban tushe na ana samunsa ne a cikin son silima gaba ɗaya.
Zuwa ga: Wasunmu suna da wasu abubuwan sha'awa a lokacin rubutu. Wanne ne naka? Shin kuna da tsafin da aka fi so, lokaci na rana ko wuri don ƙarfafa ku?
IM: Babu. Ni hargitsi ne ta wannan hanyar kuma wani lokacin nakanyi mamakin yadda ayyuka ke fitowa yadda yakamata a cikin makirci da haruffa. Nakan rubuta lokacin da zan iya kuma bani da lokaci mai yawa. Ina da ƙwararrun ƙungiyar da ke aiki tare da ni don haka babu wata damuwa a cikin labarin ko gyaran.
Zuwa ga: Kamar yadda kuka fada, kun kasance kuna son rubuta littafi, yaya kwarewar lokacin da kuka buga aikinku na farko?
IM: Gobe ne Halloween ya ga haske lokacin da na halarci gasar farko mai zaman kanta wanda ELMUNDO da AMAZON suka shirya a shekarar 2014. Kodayake ba zan iya shiga wasan karshe ba, hakan ya taimaka min wajen bayyana kaina da kuma inganta aikina. Hakanan ya sami kyakkyawar tarba daga duka suka da ra'ayi. Hakan yasa na fara rubutu. Kasancewa abin sha'awa, banyi tunanin in bi wannan hanyar ba idan da an sami maraba mai sanyi. Amma na yi sa'a da samun goyon baya sosai kuma hakan ya sa na ɗauki wannan adabin sosai da muhimmanci.
Zuwa ga: A matsayinka na mai son karantawa, wadanne littattafai za ka ce sun fi birge ka?
IM: Karatun Tolkien Ubangijin Zobba ya kasance a gabana da baya gareni. Idan ya zama dole in godewa wani saboda shaawar karatun da nake yi, ina tsammanin shi ne. Ban sani ba daga rubuce-rubucen, kusan zan iya cewa ina bin duk wadancan daraktocin fim din da suka sa ni mafarkin kyawawan labarai, masu ban tsoro har ma da wasan kwaikwayo na soyayya kamar yadda na buga a baya na.
Zuwa ga: Tolkien gefe, su waye marubutan da kuka fi so?
IM: Tony Jiménez, Fernando Gamboa, Jorge Magano, Ulises Bértolo. Wanene bai san su ba don neman bayanan su akan intanet. Dukansu manya ne kuma wasu sarakunan buga tebur ne.
Zuwa ga: A matsayinka na marubuci mai zaman kansa, wane marubuci kake son hada kai da shi?
IM: Tare da Tony Jiménez, marubuci daga Malaga wanda yake a gare ni abin tunani ne a cikin adabin mummunan halin ƙasa. Ya riga ya mallaki kyawawan littattafai masu kyau kwarai da gaske kamar RUWAN JINI, KWARI GUDA BIYAR BANDA TABBARA ko WANDA YA BOYE.
Zuwa ga: A halin yanzu kun buga nau'uka daban-daban guda biyu, ban tsoro da kuma ban dariya na soyayya. Shin kun taba yin amfani da sunan bege?
IM: Karka taba, kuma kuma hakan baya raina a zuciya don kirkirar aiki kuma mutane basu san nine marubucin ba. A waɗannan matakan masu zaman kansu bai da ma'ana.
Zuwa ga: Aikinku na farko ya bayyana albarkacin rubutaccen ɗan gajeren fim. Idan wani ya yanke shawarar kai ayyukanku cinema, wanne daga cikinsu za ku so ya zama? Wanene kuke so ku kunna shi?
IM: Gaskiyar ita ce, zan so in ga duk ayyukan da na yi an kai su silima. Ina da hanyar rubutu sosai a silima kuma kowane irin aiki na zai kasance mai kyau a wannan tsari. Kodayake "Bayan waƙata" zai zama kyakkyawan aiki tunda yana da kida kuma akan babban allo zai kalli yadda yakamata ya kamata. Sagaren Halloween zai fi dacewa da barin shi don jerin, Ina tsammanin wannan shine inda zaiyi aiki mafi kyau. Gaskiyar ita ce ganin duk wani aiki da nake yi a kowane ɗayan waɗannan fasalin zai cika ni da farin ciki. Ban damu da wanda ya aikata hakan ba, amma koyaushe a cikin mafi ƙarancin canons masu inganci saboda in ba haka ba zai zama abin ƙarfafawa.
Zuwa ga: Menene abin sha'awa a gare ku ya zama muhimmin ɓangare na rayuwarku.Mene za ku ba wa wanda ya fara rubutu?
IM: Zan iya gaya muku kuyi haƙuri ku tsara shiri da kyau. Kasancewa a cikin hanyoyin sadarwar jama'a yana da mahimmanci. Yin tallan littafi yana taimaka ƙwarai. Amma kasan cewa ka rubuta littafi mai kyau. Babu littafin girkin tallatawa kai wanda zai taimaka muku idan babu wani abu mai yuwuwa a bayan sa. Ya yi aiki mai yawa a gare ni don aika littafin zuwa shafukan adabi don musayar bita (da sanin cewa kun fallasa kanku ga mummunan nazari, amma dole ne ku yi tsalle ku amince da kayanku). Sannan maganar baki zata zama mai mahimmanci, kodayake tana da hankali, ita ce injin nasara.
Zuwa ga: Karshe amma ba kalla ba least Shin kuna da wani aiki a hannu?
IM: Da kyau, na buga shi a watan Oktoba na shekarar da ta gabata "Yau Halloween ne", cigaban littafin farko na "Gobe shine Halloween". Ya ɗauke ni shekaru biyu na aiki tuƙuru kuma ina tsammanin zai zama bankwana ga yanayin firgita, kodayake ba Matasa-baligi ne ba wanda shi ne inda na fi kyau. A yanzu haka na ɗan tsaya. Huta Na buƙace shi, amma ina da ayyuka da yawa a zuciya kuma ba da daɗewa ba zan sake yin rubutu.
Muna fatan cewa Isra'ila za ta yi aiki da wannan ra'ayin da ke zuciyarsa, kuma da fatan nan ba da daɗewa ba za mu more wani littafin nasa. A yanzu zaku iya bin sawunsa a lapandilladelmonstruo.com.