Gabriel García Márquez: Lines 13 don rayuwa

A yau mun kawo muku ɗayan waɗannan labaran adabin da ke tunatar da mu ƙaunataccen marubucin Latin Amurka: Gabriel García Márquez, aka "Gabo." A 'yan shekarun da suka gabata ya yi ban kwana da mu amma har yanzu ƙwaƙwalwar sa tana nan sosai, musamman a cikin masu karatu waɗanda ke jin daɗin yawancin ayyukansa.

A wannan lokacin, mun kawo muku shahararrun su «Lines 13 don rayuwa». Kamar kusan duk abin da ya fito daga bakin ko alƙalami na ɗan Kolombiya, waɗannan layukan suna wakiltar cikakken ilimin rayuwa ne da bege, kyawawan layuka waɗanda muke da tabbacin za su isa zuciyar ku. Idan kun san su, zai yi kyau sosai idan kun sake karanta su, wani ƙarin farin ciki da ƙauna ba sa ciwo. Idan wannan shine karo na farko da zaku karanta su, rubuta su a cikin littafin rubutu kuma koyaushe ku riƙe su tare da ku… Ba ku taɓa sanin lokacin da zaku buƙace su ba.

1. Ba na son ku ne ba don kai ba, amma don wanene ni lokacin da nake tare da ku.
2. Babu mutumin da ya cancanci hawayenka, kuma duk wanda ya cancanci su ba zai sa ku kuka ba.
3. Kawai saboda wani baya sonka kamar yadda kake so, hakan baya nufin basa kaunarka da dukkan ransu.
4. Aboki na gaskiya shine wanda ya ɗauki hannunka ya taɓa zuciyar ka.
5. Mafi munin hanyar rasa wani shine zama kusa dasu kuma kasani cewa bazaku taba samunsu ba.
6. Kada ka daina yin murmushi, ko da kuwa lokacin da kake baƙin ciki, domin ba ka san wanda zai iya yin soyayya da murmushinka ba.
7. Kuna iya zama mutum ɗaya kawai ga duniya, amma ga mutum ɗaya ku duniya.
8. Kada ku ɓata lokaci tare da wani wanda ba ya son ciyar da shi tare da ku.
9. Wataƙila Allah yana son ka haɗu da mutane da yawa da ba daidai ba kafin ka haɗu da wanda ya dace, don haka in daga ƙarshe ka sadu da su za ka san yadda za ka yi godiya.
10. Karka yi kuka saboda abin ya wuce, yi murmushi saboda abin ya faru.
11. Akwai mutanen da za su cutar da ku koyaushe, don haka abin da za ku yi shi ne ci gaba da amincewa kuma kawai ku mai da hankali ga wanda kuka amince da shi sau biyu.
12. Zama mutum mafi kyau kuma ka tabbata ka san ko wane ne kai kafin haɗuwa da wani kuma tsammanin mutumin ya san ko wane ne kai.
13. Kada kuyi ƙoƙari sosai, mafi kyawun abubuwa suna faruwa yayin da baku tsammanin su ba.