Enrique Vaqué. Hira

Enrique Vaqué An haife shi a Melilla kuma yana zaune a Valencia. Shi masanin kimiyya ne amma kuma marubuci kuma ya wallafa litattafai biyu masu suna Fangs na wurare masu zafi y Sarakunan karshen duniya. yanzu gabatarwa ja tarantula. Ina matukar godiya da lokacinku akan wannan hira inda yake ba mu labarinta da sauran al'amura.

Enrique Vaqué - Hira

• ACTUALIDAD LITERATURA: Sabon littafin ku mai suna ja tarantula. Me kuke gaya mana game da shi kuma daga ina ra'ayin ya fito?

ENRIQUE VAQUÉ: Zan iya gaya muku cewa, kamar litattafai biyu na baya, aiki ne wanda Yana da game da ikon da wasu mazan suke amfani da su a kan wasu.. A wannan yanayin, wasu matasa biyu suna tafiya daga Valencia zuwa New York don cika burinsu, amma a can sun sami kansu a cikin wani yanayi mai karfi da ke kawar da su daga hanyarsu. A ƙarshe, don ci gaba, dole ne su fita daga rubutun tare da matsalar ɗabi'a mai zuwa tare da jefa rayuwarsu cikin haɗari. 

Ra'ayin ya biyo bayan jujjuyawa da juyi iri-iri. Ya fara ne lokacin da na ga a rahoto game da rayuwar wasu attajiran Amurka uku. A lokacin, sau da yawa nakan je New York don aiki kuma hakan ya sa na yi tunanin yin amfani da shi a matsayin mataki na rayuwarsu. Sannan ya kai ga a mai ban sha'awa tsafta tare da tarihin soyayya.  

• AL: Za ka iya komawa wancan littafi na farko da ka karanta? Kuma labarin farko da kuka rubuta?

EV: Ina da alama na tuna cewa littafin manya na farko da na karanta shine labaran kwastanby Mariano Jose de lara, don dalili mai sauƙi cewa shi ne na farko a cikin gidana, a matsayin ɓangare na tarin. Ina tsammanin ya yi tasiri da ni sosai. Idan koyaushe na kasance Faransanci saboda tasirin Larra ne. 

La labarin farko wanda na rubuta ya kasance a shekara goma sha ɗaya: Ni da abokaina muna tafiya ne zuwa duniyar karkashin kasa da ta mamaye ta Wolfman (babu vampires da ya fito). Shekarun tasirin marubucin Burtaniya ne Enid Blyton da litattafansa Biyar y Sirrin Bakwai.

• AL: Babban marubuci? Zaka iya zaɓar fiye da ɗaya kuma daga kowane zamani. 

EV: Idan na zaɓi ɗaya kawai, ina tsammanin zan zaɓa Guy de Maupassant. Labarinsa Bala Ami a zahiri ya burge ni. Na tuna cewa ina tafiya a kan titi ina jan karusar jariri da hannu ɗaya (biyu, tare da 'ya'yana mata biyu!) da kuma wannan novel a ɗayan.

El dabi'ar halitta Maganata ta adabi ce. A cikin ladabi, ina fatan daidaita shi zuwa lokutan yanzu. Zola, Blasco Ibanez…, su ne abin tunani na. Na zamani, ina so John da Carré. Ina kuma sha'awar Michael Crichton a matsayin mai rahoto kuma marubucin thrillers.

• AL: Wane hali ne a cikin littafi kuke son saduwa da ƙirƙirawa? 

EV: Ina tsammanin zan zauna tare Vautrin, na Papa Goriot de Balzac. Hakanan ya bayyana a cikin wasu ayyukan Dan wasan barkwanci. Ya kasance sanannen hali don ra'ayinsa na rashin kunya da hangen nesa game da al'umma, wanda ba shakka ya bar soyayyar adabi. Ga alama a gare ni wani hali ne na musamman, bisa ga kwamishinan ruwa, mai laifi da bincike lokaci guda. 

• AL: Duk wasu halaye na musamman ko halaye na musamman game da rubutu ko karatu? 

EV: A lokacin leerMarubutan da suka fara ba da cikakkun bayanai game da rayuwar yau da kullun suna ba ni haushi. Ko kuma su yi amfani da jimlolin da ba don siffanta haruffan ba. idan na samu da yawa saita jimloli ko da yawa cacophonies a cikin rubutu, Na daina karantawa nan da nan. 

Amma ga sha'awa ga rubuta, idan na yi da gaske sai in rubuta wani abu a rana; kowace rana, ko da sakin layi ɗaya ne.

• AL: Kuma wurin da kuka fi so da lokacin yin sa? 

EV: tsaya rubuta, by noche, lokacin da katsewa yayi kadan Zuwa leera ina kuma ta yaya teku mai yiwuwa ne.

• AL: Shin akwai wasu nau'ikan da kuke so? 

EV: A cikin almara, Ina son wannan labari mai nasaba da siyasa ko zamantakewa wanda za'a iya tsara shi a cikin nau'i-nau'i masu yiwuwa. Ban damu da jinsi ba. 

• AL: Me kuke karantawa yanzu? Kuma rubutu?

EV: Ina karatu sake maimaitawa na yanzu game da halin da ake ciki Rusia, musamman wanda ke da alaƙa da mafiya. Har ila yau novels da suka shafi wannan batu, domin ina so in sanar da kaina na gaba mai ban sha'awa kudi, wanda na riga na rubuta. Wani sabon labari ne wanda, a wata ma'ana, an ci gaba de ja tarantula. Ina tunanin yin amfani da jarumi iri ɗaya, wanda zai riga ya girme shekaru biyar. 

• AL: Yaya kuke ganin yanayin bugawa?

EV: Dangane da abin da masu sayar da littattafai suka gaya mani, 2022 shekara ce mai kyau don siyar da littattafai. A kowane hali, samar da sabbin lakabi dole ne ya kasance mummunan rauni saboda kowa yana da littafi a ƙarƙashin hannunsa wanda ya rubuta a lokacin da ake tsare. Bugu da kari, na ga cewa manyan mawallafa suma suna yin fare a kan buga kansu, don haka gasar ta karu sosai.

Na yi imani cewa wannan zai amfana da kafafan marubuta kuma ya cutar da waɗanda har yanzu ba su da suna. da novel sosai mai son A cikin shagunan sayar da littattafai, mutane za su gwammace fitaccen marubuci fiye da sha’awar siyan littafin da watakila ma ba a taɓa yin tazarar wallafe-wallafe ba kuma za su ga ya zama abin ban sha’awa ko ban sha’awa. 

• AL: Shin lokacin rikicin da muke ciki yana da wahala a gare ku ko za ku iya kiyaye wani abu mai kyau a bangarorin al'adu da zamantakewa?

EV: Nko yana da wahala musamman a gare ni, gaskiya kenan. Wannan bayan kowace barazana akwai wata dama da na dauka sosai. Amma matsala ce ta ɗabi'a a gare ni don ganin rashin daidaito da yawa da rashin tsoro a kusa da ni.

Wani abu tabbatacce daga wannan lokacin? The da yawa kayayyakin aiki da suke a yanzu don tallata littafin ku.

A cikin filin al'aduIna ganin komai sosai m. Muna tafe da wani karo. Na lura cewa ina neman mafaka a cikin litattafai da yawa.