Hotuna: Cris Mandaric, IG.
Cris Mandaric yana zaune a Galicia kuma ya sanya hannu kan litattafansa tare da surname Grela. Ya riga yana da uku: bayan bindiga, Uwar dukkan ilimomi kuma na karshe, Ba ku san ko ni waye ba. En ne hira Ya ba mu labarinta da wasu batutuwa da dama. na gode sosai alherinku da lokacinku.
Cris Mandaric - Hira
- ACTUALIDAD LITERATURA: Sabon littafin ku mai taken Ba ku san ko ni waye ba. Me kuke gaya mana game da shi kuma daga ina ra'ayin ya fito?
CHRIS MANDARICA: Yana da kasa noir novel kuma mai arziki, domin a, akwai laifi, amma ba dole ba ne mai karatu ya yi rashin lafiya kullum. Littafin labari ya ba da labarin abokai shida da suke yin Camino de Santiago kuma, kafin a kai ga makõma. Uno nasu ne kashe alhali yana bacci.
La ra'ayin ya tashi a lokacin hana fita waje, a lokacin da mutumin da ke aiki a fannin da ke da nauyin aiki, ya sha wuya sosai saboda yana da ayyuka da yawa kuma yana aiki da yawa. Wani lokaci sai wani mutum ya tambaye shi game da umarninsa, ya ce masa an yi su ne bisa tsari na isowa, sai ga shi a tsorace ya zo: "Ka sanya ni a gaban jerin gwano ko ba ka san ni ba?"
Don haka na yi mamakin abin da zai faru idan ɗaya daga cikin wadancan mutanen wadanda suke yawan jin wannan magana sun gaji da fada. Kuma daga nan ne tunanin ya fito. Taken shine alamar gano wanda ya kashe.
- AL: Ko za ka iya tuna wani karatu na farko? Kuma labarin farko da kuka rubuta?
CM: Littafin farko shine kasadar iskana 'ya'yan itatuwa. Na sake jujjuya shafukan ina tunanin abin da wasikun za su ce, domin ban san karatu ba tukuna, don haka ba ni da wani zabi illa in tsara labarin.
Labarin farko da na rubuta game da shi ne grelo mai kafafu wanda ya warware wani satar mutane tare da harbin bindiga. Kamar yadda kuke gani, koyaushe ni ne duniyar masu laifi.
- AL: Babban marubuci? Zaka iya zaɓar fiye da ɗaya kuma daga kowane zamani.
CM: Ba shakka. Charles Laredo, marubucin jerin litattafai Kofur Holmes, wani jami'in tsaro na farar hula wanda ake yi wa lakabi da Holmes saboda yana da wayo sosai. Lokacin da na karanta shi na san abin da nake so in yi ke nan.
Kuma, tun da zan iya zaɓar fiye da ɗaya, ba na so in manta da ambaton marubucin Sanyi-jini, Truman Capote, Daya daga cikin waɗancan masu fasaha waɗanda za su iya kiyaye ku a kan yatsunku duk da gaya muku ƙarshen daidai a farkon littafin.
- AL: Wane hali ne a cikin littafi kuke son saduwa da ƙirƙirawa?
CM: Da na so in yi halitta Dracula, amma, saboda dalilai masu ma'ana, mafi kyau kada ku kasance a kusa da shi, ha ha. Don haka don kofi na zauna tare da César Santos, jami'in binciken da ke tare da Kofur Holmes, na Carlos Laredo, a yawancin abubuwan da ya faru. Na tabbata zan yi dariya da jin labarinsa.
- AL: Duk wasu halaye na musamman ko halaye na musamman game da rubutu ko karatu?
CM: Rubutu-hikima, Ina son samun rubutun tare da ingantaccen salon sakin layi yayin da nake bugawaDomin ba zan iya jure wa kanki ba. Kuma game da karatu, ina son yayi shiru kuma kar a fara littafi har sai an gama na yanzu.
- AL: Kuma wurin da kuka fi so da lokacin yin sa?
CM: Don rubuta Ban damu ba kowane lokaci a haka ya san cewa zan daɗe, domin da wuya in maida hankalina in gangarowa. Kuma yawanci ina rubutu a cikin nawa tebur, wanda ke cikin falo a yanzu, amma idan na matsa zan sami sarari na kaina. Idan na gaji sosai, amma har yanzu ina so in rubuta, ni ma yawanci ina yin shi a kwance akan sofa.
Y karatu, a karshen mako da rana, kuma ban damu da wurin ba. Sau da yawa nakan yi sa'a in karanta zaune a bakin teku yayin da nake kallon faɗuwar rana lokaci zuwa lokaci.
- AL: Shin akwai wasu nau'ikan da kuke so?
CM: Na karanta komai, amma ina son musamman sankar, yana da kyau a huta tsakanin manyan laifuka.
- Me kuke karantawa yanzu? Kuma rubutu?
CM: A yanzu haka ina karatu sihirin ya kareda Borja Ribera; shine farkon 2022 Amazon Literary Award shigarwa labari wanda na karanta.
Dangane da rubutu, Ina hutawa, koyaushe ina yi idan na buga novel, saboda ina so in dauki lokaci don sanar da shi kuma, ba zato ba tsammani, yi amfani da damar da za a iya kwantar da hankali.
- AL: Yaya kuke tsammanin yanayin bugawa yake kuma menene ya yanke muku shawarar ƙoƙarin bugawa?
CM: Son wuya sau a kowane bangare, a cikin bugawa kuma. Ina son buga kaina saboda na gamsu da cewa idan wannan zabin bai wanzu ba, litattafai na ba za su ga hasken rana ba.
- AL: Shin lokacin rikice-rikicen da muke fuskanta yana da wahala a gare ku ko kuwa za ku iya kiyaye wani abu mai kyau don labaran nan gaba?
CM: A lokacin bala'in na yi ƙoƙarin koya dauki rayuwa a hankali, don yarda cewa ba zan iya sarrafa komai ba ko taimaka wa waɗanda ba sa son taimako, kuma in yi tunani kaɗan game da kaina. Kuma ina fata wannan falsafar ta rayuwa za ta kasance tare da ni a tsawon lokaci, domin ya kawo min kwanciyar hankali. Kuma abin da ke da kyau game da wannan kwanciyar hankali shi ne ra'ayoyin suna gudana, ko da yake ba na jin ya haɗa wani abu da ke da alaka da cutar a cikin labari. Na riga na sami dystopia na ɗan lokaci kuma na fi so in karanta game da al'ada na al'ada.