Hotuna na marubucin: Claudia Catalan.
Claudia Catalan Ta fito daga Barcelona kuma tana da digiri a cikin Nazarin Adabi. Yanzu ya sadaukar da kai ga m shugabanci da rubutu. ya yi muhawara da Jan kofa. na gode sosai lokacinka da kyautatawa ga ne hira inda yake magana akanta da sauran batutuwa.
Claudia Catalan- Hira
- ACTUALIDAD LITERATURA: Sabon littafin ku mai taken Jan kofa. Me kuke gaya mana game da shi kuma daga ina ra'ayin ya fito?
KLAUDIA CATALAN: Tunanin ya taso daya daga cikin yawancin la'asar da ake ciki kakata tana bani labarin yarintaHasali ma, da yawa daga cikin hikayoyin da suka bayyana a cikin novel an bayyana su ne yayin da ta tuna da su. Sai labarin ya dauki nasa hanya, inda ya tsara labarin waccan yarinya, wacce ke zaune a cikin wani kauyen La Mancha kuma yana da alaƙa ta musamman tare da yanayi. Ta ga bayan danyen yakin duniya da ta yi rayuwa a ciki.
Tare da jerin haruffa na musamman, waɗanda sukan tambaye mu inda iyaka tsakanin gaskiya da fantasy, yana bin hanyar koyo wanda na yi imani da cewa mutane da yawa, a yau, za mu iya gane su.
- Zuwa ga:Kuna iya komawa wancan littafin na farko da kuka karanta? Kuma labarin farko da kuka rubuta?
CC: Na tuna karatu Karamin Yarima, ɗan ƙaramin bugu ne, na ɗauke shi a kan teburin da ke gefen gado kuma ina mafarki game da shi, na tuna da misalinsa da yadda tunanina ya ɓace a cikinsu, duk da cewa a lokacin ban fahimci labarin sosai ba. Amma wanda, ba tare da shakka ba, ya tada ni cikin tsananin yunwar karatun da ba a kashe ba tun lokacin. Harry mai ginin tukwane. Ina binta da yawa ga JK Rowling.
Kuma labarin farko Na tuna rubuta a Primary ne, labari game da crystal blue na taga tabo Gidan Gaudi.
- AL: Babban marubuci? Zaka iya zaɓar fiye da ɗaya kuma daga kowane zamani.
CC: Akwai manyan marubuta da yawa da nake sha'awar… Oscar sabawa, Henry James, Iris Murdoch, Ana Maria Matute, Benedetti, Machado… Na maimaita, da yawa!
- AL: Wane hali ne a cikin littafi kuke son saduwa da ƙirƙirawa?
CC: Da na so a yi doguwar hira da asuba a bakin tafkin gatsby kuma da na so in haifar da Wonderland da Alice.
- AL: Duk wasu halaye na musamman ko halaye na musamman game da rubutu ko karatu?
CC: Ina da sha'awar rubuce-rubuce guda biyu kawai, kodayake an faɗi sosai: kar ka katse ni kuma da kayan kiɗa a baya don nutsewa kaina cikin kumfa.
Dangane da karatu kuwa, ba na tunanin wani musamman, kusan ko’ina zan iya karantawa, ta kowace hanya, a kowane lokaci... Na bude littafin na bace na duniya.
- AL: Kuma wurin da kuka fi so da lokacin yin sa?
CC: Ba ni da ƙayyadaddun jadawali rubuta. Lokacin da aka nutsar da ni cikin aikin, burina shi ne in sadaukar da wani ɓangare na yini a kansa, amma ba tare da saita lokacin farawa da ƙarshen ba, saboda na san ba ya aiki haka. Sa'o'i uku ko shida na iya kasancewa duka a tsakar rana da kuma lokacin alfijir.
Kuma har yau, wurin da na fi so in rubuta shi ne, ba tare da shakka ba, a ciki dakina. Ina jin a cikin wani wuri mai kusanci da kariya, wanda shine abin da jikina yake tambayata yanzu. Amma rabin Jan kofa, misali, an rubuta shi a kusurwar kantin kofi da na fi so.
- AL: Shin akwai wasu nau'ikan da kuke so?
CC: Ba shakka! Ina son wakokiYana zaburarwa da zuga ni. Haka kuma rudu tsarkakku, wannan hasashe mai kwararowa koyaushe yana barina cikin tsoro.
- Me kuke karantawa yanzu? Kuma rubutu?
CC: A kan teburina na gefen gado yanzu akwai tarin wakoki ta barkono barkono da kuma novel na Alejandro Palomas, Ƙasa mai suna.
Na kaddamar da gidan yanar gizona studiomirada.com, kuma ina jin daɗin ƙirƙirar abubuwa don wasiƙar biyan kuɗi, musamman tunani, wasu labaran wakoki, ƙananan labaran ra'ayi, waƙar gani ... A gare ni yana jin daɗin bincika nau'ikan fasaha daban-daban waɗanda zan bayyana kaina da rabawa.
Kuma… akwai a sabon aikin tsawo tsawo a cikin tanda.
- AL: Yaya kuke tsammanin yanayin bugawa yake kuma menene ya yanke muku shawarar ƙoƙarin bugawa?
CC: Ba sai na yanke shawara ba don babu tambaya, Na fito fili cewa ina so in yi kuma cewa zai yi, babu wani zaɓi na a'a don amsawa. Kuma ina tsammanin wannan shine mabuɗin cimma shi. Ba zan bayyana wa kowa kome ba idan na ce ba shi da sauƙi a buga, cewa yawan basirar da ke can yana da yawa kuma adadin rubutun ya fi girma. Sake fitar da alkuki yana kama da manufa ba zai yuwu ba lokacin da kuke ƙarami kamar ni, waɗanda kawai suka san ni a gida. Amma idan kun yi imani da kanku da abin da kuke bayarwa, dole ne ku nacenace kuma nace.
- AL: Shin lokacin rikice-rikicen da muke fuskanta yana da wahala a gare ku ko kuwa za ku iya kiyaye wani abu mai kyau don labaran nan gaba?
CC: Ni ne mai wahala. Ta hanyoyi da dama. Amma ma yana aiki babban koyo kuma ina so in ci gaba da kasancewa tare da wannan, ina so in ci gaba da samun wani abu mai kyau, domin a gare ni cewa duk muna bukatar mu mai da hankali kan hakan don samun ci gaba. Idan kana son ganinsa, a koyaushe akwai abin da za a gode masa, ko da a mafi munin lokuta. Amma dole ne ku so ku gani.