Cecilia Meireles. Ranar haihuwarsa

Cecilia Meireles an haifeshi a rana irin ta yau a shekarar 1901 a Rio de Janeiro. Ta kasance malami kuma ɗan jarida kuma ana ɗaukarta ɗaya daga cikin mafi kyawun mawaƙa na Kudancin Amurka na ƙarni na XNUMX. Nasa ne Zamanin Brazil kuma yana da babban tasiri na soyayya. Ya buga tarin wakokinsa na farko yana dan shekara 18 kuma ya samu kyaututtuka da karramawa da dama. Wasa wanda ya kafa ɗakin karatu na yara na farko na Rio de Janeiro. Wannan a zabin wakoki ta aikinsa ya tuna.

Cecilia Meireles - Zaɓin waƙoƙi

Hoto

Bani da wannan fuskar yau,
da natsuwa, da bakin ciki, da bakin ciki,
kuma wadannan idanu ba komai.
ko wannan lebe mai daci.

Ba ni da waɗannan hannayen ba tare da ƙarfi ba,
don haka tsaya da sanyi kuma ya mutu;
bani da wannan zuciyar
hakan ma ba a nuna ba.

Ban lura da wannan canjin ba,
mai sauki, ga gaskiya, da sauki:
A wane madubi kuka bata
hotona?

Resurrección

Kada ku raira waƙa, kada ku raira waƙa, domin ɓangarorin da suka zo daga nesa suna zuwa.
fursunonin suna zuwa, masu ido ɗaya, da sufaye, da masu magana.
'yan kunar bakin wake.
Ƙofofi suna zuwa, kuma, da sanyin duwatsu.
na matakala,
kuma, da baƙar riga, waɗannan tsoffin hannayen biyu.
Kuma kyandir na hannu yana ƙone shan taba. Da littafai. KUMA
Littattafai.
Kada ku yi waƙa, a'a Domin waƙar ku ce
muryar abin da aka ji. Na mutu kwanan nan, har yanzu
da hawaye.
Wani ba ya nan ya tofa albarkacin bakina.
Sai na ga ya riga ya makara.

Kuma na bar rana ta tsaya a ƙafafuna, ƙudaje suna tafiya.
Kuma sannu a hankali ya fito daga hakorana.
Kada ku yi waƙa, saboda na yi wa gashin kaina, yanzu.
kuma ina gaban madubi, kuma na san sarai cewa ina gudu.

Yara

Sun dauki sandunan baranda
daga inda aka hango gidan.
Sandunan azurfa.

Sun dauki inuwar bishiyar lemo
inda bakuna na kida suka birgima
da tururuwa jajaye.

Sun tafi da gidan mai koren rufi
tare da harsashi grottos
da tagogin gilasai na fulawa.

Sun dauki tsohuwar piano
wanda ya buga, ya buga, ya buga
kodadde sonata.

Sun dauki gashin ido na tsohon mafarki.
kuma sun bar ƙwaƙwalwar kawai
da hawaye na yanzu.

Shawara

Komai yana faruwa kamar haka
natsuwa, 'yanci, aminci.
Flower wanda ya cika, ba tare da tambaya ba.
Wave da ke da tashin hankali, saboda motsa jiki na rashin kulawa.
Watan da ya lullube ango da amarya rungume da
ga sojoji riga sanyi.
Hakanan kamar wannan iskar dare: waswasi na
shiru, cike da haihuwa da
petals.
Daidai da dutsen da aka dakatar, yana kiyaye kaddara ta jinkirta.
Da gajimare
haske da kyau, mai rai ba zai taɓa zama ba.

Cicada yana ƙonewa a cikin kiɗansa, raƙumi mai tauna
Dogon kadaicinsa,
Zuwa ga tsuntsu mai neman ƙarshen duniya, ga sa mai tafiya
tare da rashin laifi zuwa ga dutsen.
Yana faruwa kamar haka, duk wani abu natsuwa, 'yanci, aminci.
Ba kamar sauran mazan ba.

Waƙar kaka

Gafarta min busasshen ganye,
Ba zan iya kula da ku ba
Na zo soyayya a duniyar nan
har ma soyayya na rasa.
Menene amfanin saƙar furanni
a cikin yashi na ƙasa
idan akwai masu barci
a zuciyar mutum?

Kuma na kasa dagawa!
Ina kuka don abin da ban yi ba
kuma ga wannan rauni
shine ina bakin ciki da rashin jin dadi.
Gafarta mini, bushewar ganye!
Idanuna marasa ƙarfi suna
kallo da addu'a ga wadancan
ba za su tashi ba.

Kai ganyen kaka ne
wanda ke tashi ta cikin lambun.
Na bar muku nostaljiya
- mafi kyawun sashi na.
Kuma zan bi ta wannan hanya
tabbas komai bashi da amfani.
Cewa komai kasa da iska,
kasa da ganyen kasa.

Dalili

Ina raira waƙa saboda lokacin ya wanzu
Kuma rayuwata ta cika
Ban ji dadi ba kuma ban yi bakin ciki ba:
Ni mawaki ne.

Dan'uwan abubuwan ban mamaki,
Ba na jin dadi ko azaba.
Ina kwana da kwana
a cikin iska.

Idan na ruguje ko na gina.
idan na tsaya ko na gyara,
- Ban sani ba, ban sani ba. Ban sani ba ko zan zauna
ko mataki.

Na san ina waka. Kuma waƙar ita ce komai.
The rhymed reshe yana da madawwamin jini.
Kuma wata rana na san cewa zan zama bebe:
-Babu wani abu kuma.


Abubuwan da ke cikin labarin suna bin ka'idodinmu na ka'idojin edita. Don yin rahoton kuskure danna a nan.

Kasance na farko don yin sharhi

Bar tsokaci

Your email address ba za a buga. Bukata filayen suna alama da *

*

*

  1. Mai alhakin bayanan: Miguel Ángel Gatón
  2. Dalilin bayanan: Gudanar da SPAM, gudanar da sharhi.
  3. Halacci: Yarda da yarda
  4. Sadarwar bayanan: Ba za a sanar da wasu bayanan ga wasu kamfanoni ba sai ta hanyar wajibcin doka.
  5. Ajiye bayanai: Bayanin yanar gizo wanda Occentus Networks (EU) suka dauki nauyi
  6. Hakkoki: A kowane lokaci zaka iyakance, dawo da share bayanan ka.