Idan kuna sha'awar kyautar Nobel a cikin adabi kuma ku karanta wani abu game da su, a wannan yanayin za mu mai da hankali kan marubucin Orhan Pamuk, wanda ya lashe kyautar Nobel a 2006. Ayyukan Orhan Pamuk suna da yawa, amma duka, muna son magana da su. ku game da wasu ƙarin wakilai.
Da fatan za a lura cewa Orhan Pamuk ya rubuta litattafai biyu, abubuwan tunawa da kasidu. Littafinsa na farko ya fara ne tun 1982 kuma shi ne ya sa ya ci gaba da bugawa. A halin yanzu, sabon labari na wannan marubucin daga 2021 an fassara shi azaman The Nights of the Plague. Kuna so ku san wasu kyawawan ayyukansa?
Tunanin tsaunuka masu nisa
"Shekaru goma sha biyar, Orhan Pamuk yana rubuce-rubuce da zane kullum a cikin litattafansa. Ya rubuta tunaninsa game da abubuwan da ke faruwa a halin yanzu, yayi magana da masu hali a cikin litattafansa, ya furta tsoro da damuwa, ya ba da labarin haduwarsa da tafiye-tafiyensa kuma yana tunani akan soyayya da farin ciki.
A karo na farko, marubucin da ya yi mafarkin zama mai zane ya nuna mana wani zaɓi na musamman na zanensa, kyakkyawan tsarin kula da kusanci da ƙwararrun karatun Pamuk na duniya da rayuwa ta hanyar mosaic mai motsi na shimfidar wurare da tunani. Tunawa da tsaunuka masu nisa don haka ya zama sararin fasaha na gaskiya wanda ke nesa da littafin tarihi ko na al'ada, yana haifar da littafi guda ɗaya kuma maras misaltuwa.
Ba ainihin littafi ba ne a cikin kansa, amma a tarin zane-zane na marubucin kansa.
Istanbul
"Istanbul hoto ne, wani lokacin panoramic da kuma wasu lokuta na sirri kuma na sirri, na ɗaya daga cikin biranen da ke da ban sha'awa a Turai da ke kallon Asiya. Amma kuma tarihin rayuwa ne, na Orhan Pamuk da kansa.
Labarin ya fara ne da babi na ƙuruciyarsa, inda Pamuk ya gaya mana game da danginsa na ban mamaki da kuma rayuwarsa a cikin wani gida mai ƙura - "Apartments Pamuk", kamar yadda ya kira su - a tsakiyar birnin.
Marubucin ya tuna cewa a cikin waɗannan kwanaki masu nisa ne ya fahimci cewa dole ne ya zauna a cikin sararin samaniya da ke fama da rashin jin daɗi: mazaunin wani wuri a cikin rugujewa wanda ke jawo abin da ya wuce mai daraja kuma yana ƙoƙari ya yi wa kansa wuri a ". zamani." Tsofaffi da kyawawan gine-gine a cikin rugujewa, mutum-mutumi masu daraja da masu canzawa, ƙauyuka na fatalwa da ɓoyayyen ɓoye inda, sama da duka, kogin Bosphorus na warkewa ya fito waje, wanda a cikin ƙwaƙwalwar mai ba da labari shine rayuwa, lafiya da farin ciki. Wannan dabarar ta ba wa marubuci damar gabatar da masu zane-zane, marubuta da shahararrun masu kisan kai, wadanda ta idanunsu mai ba da labari ya kwatanta birnin.
Kamar yadda muka fada muku da farko, Orhan Pamuk ba wai kawai ya sadaukar da kansa ga litattafai ba, har ma da abubuwan tunawa da kasidu. Da yake mai da hankali kan abubuwan tunawa, kawai littafin da ya buga a 2005 shine wannan.
A ciki, Pamuk ya bayyana irin alakar da ke da ita da birnin Istanbul da tarihinsa. Kuma yana yin hakan ne ta hanyar abubuwan da yake ajiyewa a wurin.
Snow
«A tsakiyar guguwar dusar ƙanƙara, Ka, ɗan jaridar Turkiyya da ya dawo kwanan nan daga dogon gudun hijirar siyasa a Jamus, ya yi tafiya zuwa birnin Kars mai nisa a arewa maso gabashin Turkiyya.
Abin da ya gano wuri ne na rikici: an kashe magajin gari kuma komai ya nuna cewa masu kishin Islama za su yi nasara a zabukan da ke gabatowa, akwai mummunar fargabar ta'addancin Kurdawa da kuma guguwar kashe-kashen 'yan matan da aka hana daukar kawunansu. . rufe zuwa makaranta.
"Lokacin da guguwar ta tsananta kuma dusar ƙanƙara ta hana sadarwa tare da duniyar waje, haɗarin tashin hankali zai kai matakan da ba za a iya tunanin ba."
Ba tare da la'akari da taƙaitaccen bayanin da kuka karanta ba, gaskiyar ita ce novel ɗin ya ci gaba. Kuma Ka, wannan dan jarida-mawaki ya isa garinsu, sai ya hadu da wata matar aure wadda suka yi soyayya da ita.
Bugu da ƙari, ana gani shiga cikin al'amuran siyasa da suka shafi makomar garinku, sabili da haka, kuma ga kansa.
Sabuwar rayuwa
“Karanta littafi yana canza rayuwar matashin jarumin wannan labari, ɗalibi mai suna Osman, har sai da ya nisanta shi daga asalinsa na baya. Ba da daɗewa ba, zai ƙaunaci Canan mai haske kuma mai ban tsoro, ya shaida yunƙurin kisan gilla da abokin hamayyarsa, kuma ya watsar da danginsa don yawo ba tare da dalili ba ta wurin wuraren shakatawa na dare da tashoshin bas na apocalyptic. Sakamako shine aure mai ban sha'awa na mai ban sha'awa da kuma naɗaɗɗen littafin soyayya.
Tare da makirci mai tsananin gaske da ban tsoro. Yana bin layin marubucin ta ta hanyar ƙirƙirar ƙaƙƙarfan labari mai kauri wanda dole ne ku fahimta da kyau kafin ku ci gaba da kaiwa ga kyakkyawan ƙarshe. Don haka, ba ɗaya daga cikin litattafan kowa ba ne, amma ga waɗanda suka yi haƙuri su bi su har ƙarshe.
Gidan kayan gargajiya na rashin laifi
"Labarin soyayya na Kemal, matashin dan kabilar Burgeoisie na Istanbul, da danginsa na nesa Füsun wani labari ne na ban mamaki game da sha'awar da ke kan sha'awa. Abin da ya fara a matsayin kasada mara laifi kuma ba a hana shi ba nan da nan ya rikide zuwa soyayya marar iyaka, sannan, lokacin da Füsun ya ɓace, cikin zurfafa tunani. A cikin jujjuyawar da zuciyarsa ke haifarwa, ba'a dau lokaci mai tsawo ba Kemal ya gano yanayin kwantar da hankalin da abubuwan da suka shige hannunta suke dashi. Don haka, kamar maganin ciwon da ke addabar shi, Kemal ya kwashe duk wani abu na Füsun da ya kai gare shi.
Gidan Tarihi na Innocence ƙasida ce ta ƙagagge wanda kowane abu ya kasance lokacin wannan babban labarin soyayya. Har ila yau, wani rangadi ne na sauye-sauyen da suka girgiza al'ummar Istanbul daga shekaru saba'in zuwa yau. Amma, sama da duka, baje kolin basira ne na marubuci wanda kamar halinsa, ya sadaukar da kansa a shekarun baya-bayan nan wajen gina gidan tarihi da aka sadaukar domin daya daga cikin labaran soyayya masu kayatarwa a cikin adabin zamani.
A ƙarƙashin labarin soyayya da aka ba da labari a cikin littafin, wanda kuma ya zama mai ban sha'awa yayin da shafukan ke juyawa, Pamuk ya kwatanta al'adu, shimfidar wurare da kuma abubuwan da ke faruwa a hankali. Shin daya daga cikin mafi kyawun labarun soyayya, amma kuma game da bakin ciki, bege da wahala.
farin castle
“Yan fashi sun kama wani matashin masanin kimiyar Indiya yayin da yake tafiya daga Venice zuwa Naples. Ba da dadewa ba, an sayar da shi a matsayin bawa ga wani masani ɗan ƙasar Turkiyya da ke son sanin ci gaban kimiyyar ƙasashen yamma. An kafa shi a cikin ƙarni na 17 a Turkiyya, Fadar White ta ba da labarin ban mamaki na waɗannan mutane biyu, waɗanda ke da sha'awar ɗaukar kamanni na zahiri.
Bincike mai ban sha'awa na ainihi, na ƙayyadaddun bugun jini tsakanin al'ada da zamani, da kuma makomar masu hankali ta hanyar dangantakar da ke tasowa tsakanin halayen biyu.
Wani ɗan gajeren labari ne, duk da kauri a cikin karatunsa. Asalin labarin ya kai mu ga magance jigogi kamar su ainihi da rarrabuwa, amma ya zama dole a zurfafa a fahimci inda marubucin yake son mai karatu ya je.
Mace Mai Jan Ja
“A wajen birnin Istanbul a shekarar 1985, an dauki hayar ƙwararren mai aikin haƙa rijiyoyi da matashin ɗalibinsa don nemo ruwa a wani fili maras kyau. Yayin da suke tona ba tare da sa'a ba da mita, kusan dangantaka ta uba-fial ta kasance a tsakanin su, dogara ga juna da za a canza lokacin da matashin ya yi mummunar soyayya da wata mace mai ban mamaki: soyayya ta farko da za ta zama alamar saura. na kwanakinsa.
Tafiyar wannan matashi zuwa balaga tana tafiya tare da na Turkiyya da ke samun sauye-sauye ba zato ba tsammani, kuma yana taimaka wa Orhan Pamuk ya koma kan jigogin da suka mamaye wani bangare mai kyau na aikinsa. A cikin wannan cakudewar tatsuniya, labarin tatsuniya da bala'i na zamani, marubucin ya sake kawo al'adun yammaci da gabas fuska da fuska, yana binciko wasu tatsuniyoyi guda biyu na kafuwar su: Sophocles' Oedipus King da labarin Rostam da Sohrab, dawwama. na mawaƙi.Ferdowsi ɗan Farisa a cikin almara na Shahname ko Littafin Sarakuna. Dukansu bala'o'i suna gudana ƙarƙashin wani shiri mai ban sha'awa, a cikin wani labari na ra'ayoyin da ke zurfafawa, a tsakanin sauran batutuwa, cikin dangi da uba, suna sake tabbatar da wanda ya lashe kyautar Nobel a matsayin ɗaya daga cikin manyan marubuta na zamaninmu.
Labari ne na asali kuma ingantaccen tsari, kodayake wasu suna ganin cewa rabin littafin ya zama mai wuyar fahimta da ci gaba da karatu, musamman saboda ya fi mayar da hankali kan tatsuniyar Oedipus da labari na biyu.
Amma idan kana neman a littafin da ke magana akan kadaici, laifi, rashin dangantaka tsakanin uba da da, nadama... to yakamata ku gwada.
Cevdet Bey da yara
"Labarin Cevdet Bey da 'ya'yansa ya fara ne a cikin 1905, a ƙarshen mulkin Sultan Abdülhamit na Ottoman, kuma yana ba da wani ban mamaki na Istanbul da mutanensa a cikin tafiya ta tarihin karni na XNUMX.
Cevdet, daya daga cikin 'yan kasuwa musulmi na farko kuma dillalin fitulu da kayan masarufi, na gab da auri Nigan. Ya yi mafarkin faɗaɗa sana’ar, samun arziƙi da jin daɗin rayuwar zamani, irin ta yammacin duniya tare da iyalinsa. Godiya ga kyakkyawar hannunsa tare da kasuwanci, Cevdet ya gudanar da kafa kansa a matsayin fitaccen dan kasa a sabuwar Jamhuriyar Turkiyya.
A cikin salon sagas na iyali na karni na 19, Cevdet Bey and Sons ya ba da tarihin tsararraki uku daga farkon karnin da ya gabata zuwa 1970s, kuma yana ba da cikakken labarin mazauna Jamhuriyar Turkiyya. Musamman manyan iyalai na Turkiyya, wadanda ke yin cefane a Beyoglu kuma suna taruwa don sauraron rediyo a ranar Lahadi da rana.
Littafi ne na al'ada, amma tare da a harshe mai rikitarwa kuma ba mai sauƙi ga kowane mai karatu ba. Tana da siffantuwa da riwaya a hankali.
daren annoba
«Afrilu 1901. Jirgin ruwa ya nufi tsibirin Minguer, lu'u-lu'u na gabashin Bahar Rum. A cikin jirgin akwai Gimbiya Pakize Sultan, 'yar yayan Sultan Abdülhamit II, da mijinta na baya-bayan nan, Dokta Nuri, amma kuma wani fasinja mai ban al'ajabi mai tafiya da ba a sani ba: shahararren babban jami'in kula da lafiya na Daular Usmaniyya, mai kula da tabbatar da jita-jita na annoba da ke haifar da annoba. ya kai nahiyar. A cikin titunan babban birnin tashar jiragen ruwa, babu wanda zai iya tunanin irin barazanar da ake fuskanta, ko kuma juyin-juya-halin da ke gab da yin tasiri.
Tun daga zamaninmu, wani masanin tarihi ya gayyace mu da mu duba watannin da suka fi tayar da hankali da suka sauya alkiblar tarihi na wannan tsibiri na Ottoman, wanda ke da ma’auni mai rauni tsakanin Kirista da Musulmi, a cikin labarin da ya hada tarihi, adabi da almara.
A cikin wannan sabon aikin Nobel, wanda aka ƙaddara ya zama ɗaya daga cikin manyan litattafai a kan annoba, Pamuk ya bincika cututtukan cututtukan da suka gabata. Dare na annoba labarin rayuwa ne da gwagwarmayar wasu jaruman da ke magance haramcin keɓewa da rashin zaman lafiya na siyasa: labari mai ban sha'awa tare da yanayi mai ban tsoro inda tashin hankali da kisan kai suka kasance tare da sha'awar 'yanci, ƙauna da ayyukan jaruntaka.
Idan aka yi la’akari da batun da ake magana a kai, wanda annoba ce, dole ne a karanta shi kusan a kan ƙafar ƙafa domin. Yanayin da marubucin ya ƙirƙira yana da ban mamaki sosai kuma, a wasu lokuta, har ma ya yi kama da annoba ta duniya.
Koyaya, karatunsa yana da wahala sosai, har ma idan ya haɗu da lamuran lafiya da siyasa ko addini.
Shin kun karanta ɗayan ayyukan Orhan Pamuk?