Si je devais choisir un livre, je m'en tiendrais à celui-ci, que j'ai relu plus d'une fois et qui parvient toujours à me faire ressentir des choses différentes. Les motifs? L'Inde, quelques métaphores qui ne dépassent jamais, une histoire simple mais pleine de nuances et de personnages tragiques, tourmentée au milieu du paradis. Aujourd'hui j'apporte le Examen de Le Dieu des petites choses par Arundathi Roy, les 100 ans de solitude de l'Inde.
Dans un village de l'Inde. . .
Kerala, l'état de l'Inde où se déroule le roman.
Le dieu des petites choses est situé dans la ville d'Ayemenem, non loin de la ville de Kottayam, dans l'État du Kerala, au sud de l'Inde. Un lieu que l'on peut compter comme un protagoniste de plus de l'histoire puisque, comme le dit le titre du roman, ces petites choses qui naissent dans ce lieu façonnent la façon de penser, l'évolution et même le destin de ses protagonistes.
Le roman commence en 1993, lorsque Rahel, 31 ans, revient en ville pour rencontrer sa sœur jumelle, Estha. Dès lors, l'histoire remonte à 1969, l'année où sa vie a changé pour toujours, et aussi celle de sa famille, une saga syro-orthodoxe au Kerala. Le roman voyage constamment dans le temps pour raconter la vie de Pappachi et Mammachi, les deux grands-parents, l'entomologiste et elle le moteur principal de l'entreprise Coservas y Encurtidos Paraíso.
Peu de temps après, nous assistons à l'histoire de ses enfants, Ammu, une femme maltraitée qui retourne chez ses parents avec ses deux enfants - Rahel et Estha -, et Chacko, un frère qui, après avoir étudié à Oxford, a épousé une Anglaise, Margaret, avec qui avait sa fille Sophie Moll.
Moll est le personnage clé du roman, car ce sera lors de sa visite sur la terre de son père que sa relation avec Rahel et Estha conduit à un épisode dramatique avec lequel les affaires inachevées, les malheurs et les désirs du reste de la famille semblent fusionner. .
Chroniques d'un paradis troublé
Le dieu des petites choses se nourrit d'un certain réalisme magique que l'auteur a toujours rejeté mais dont la présence est évidente tout au long du roman. Ses descriptions et métaphores esquissent de nouvelles sensations que seule la contemplation peut capturer, et avec elle, le fantasme d'un monde qui ne semble pas conscient de ces petites choses.
Bien que les métaphores aient tendance à ralentir le rythme de l'histoire, dans ce roman, elles la propulsent, accompagnent le traitement des personnages et le rendent unique, en pouvant approfondir encore plus leurs expériences, dans cet Ammu qui vit avec un homme noir en ses tripes, dans ce Pappachi au cœur duquel un papillon flotte encore. . . Chacun des personnages semble danser avec cette puissance narrative qui pénètre non seulement les personnages, mais aussi l'environnement d'un paradis convulsif comme le Kerala, dont les marais ont été conquis par le tourisme, où la nuit est soutenue par les coudes et les témoins. le furtif aime les corbeaux noirs qui se gaussent de mangues lustrées. Tout devient un délice qui ne convient pas, oui, à tous les palais.
Au fur et à mesure que le roman progresse, surtout dans le dernier tiers du livre, toutes "ces petites choses" deviennent plus importantes, et ce qui a commencé comme une contemplation devient une expérience différente, un suspens qui, comme ces enfants, nous entraîne à travers les marais vers une résolution finale dont les conséquences ne seront pas agréables pour tous.
Un auteur consciencieux
L'auteur du Dieu des petites choses, Arundhati RoyIl a conçu ce roman après quatre ans de travail, bien qu'il ait assuré à une autre occasion qu'il lui avait fallu toute sa vie pour l'écrire. L'auteur, né au Kerala et appartenant à une famille syro-chrétienne, a grandi dans ce paradis traversé par les marais et observé par les yeux des cocotiers, le même qui serait perturbé par le communisme ou le système des castes, une division sociale qui conditionne une personne. ou d'autres habitants de l'Inde en fonction de leur ascendance et, par conséquent, de leur rôle dans la société.
Achevé en 1996 et publié en 1997, Le Dieu des petites choses était un best-seller, surtout après que l'écrivain ait reçu le prix Prix Bookers dans la même année. C'est le seul roman de Roy, un scénariste, écrivain et activiste d'un sous-continent indien dont il défend les injustices depuis des décennies.
Cette Revue du Dieu des petites choses par Arundhati Roy essayez de résumer l'essence de l'un des les livres les plus recommandés de la littérature indienne contemporaine. Influencé par James Joyce, Salman Rushdie ou on dirait même que certains auteurs latino-américains aiment Gabriel García Márquez, Roy nous transporte à travers ce sud de l'Inde où se côtoient vieilles rancunes, nouveaux changements et destin irréversible sous ces nuits claires et apathiques pour nous offrir un régal des sens.