Quelles sont les prépositions

Quelles sont les prépositions

Les prépositions nous aident à ordonner nos idées dans un texte de manière cohérente. C'est un terme grammatical qui peut être très utile pour écrire n'importe quel texte. Nous devons les connaître pour savoir que nous les utilisons correctement. Ce n'est pas en sachant parler une langue que nous pouvons déduire si nous le faisons correctement ou non.

Mais loin de faire un article fastidieux sur ce sujet, Ici, nous allons vous donner des exemples d'utilisation des prépositions en espagnol. Rappelez-vous que les prépositions sont cette liste de mots que nous avons tous appris par cœur à l'école. Cela facilitera sûrement leur mémorisation.

Quelles sont les prépositions

Les prépositions sont des catégories grammaticales ou des classes de mots qui servent à unir des phrases (généralement nominales) ou des phrases.. Une phrase est une structure de mots, dont la catégorie principale est appelée le noyau et a une fonction syntaxique dans une phrase. Par exemple : un syntagme nominal est : "[le chien] aboie" ([le chien] article défini + nom ou nom).

En outre, Un exemple de phrase prépositionnelle est « Ma sœur aime le chocolat » ; la structure introduite par une préposition [À ma sœur] est une phrase prépositionnelle et dans ce cas, il abrite une phrase nominale [ma sœur]. Autre exemple : « Le meurtrier a été arrêté par la police » [locution prépositionnelle : par la police].

Cependant, les prépositions en espagnol introduisent très souvent des phrases. Exemples : "La fille dont je t'ai parlé l'autre jour travaille à la piscine municipale" [phrases prépositionnelles : celle dont je t'ai parlé / à la piscine municipale] / "La vie en ville est meilleure que dans mes souvenirs" [phrase prépositionnel : de ce dont il se souvenait].

Fille étudiant ennuyé

Caractéristiques

Les prépositions en espagnol sont : à, avant, sous, correspond, avec, contre, de, pendant, dans, entre, vers, jusqu'à, à travers, pour, selon, sans, ainsi, sur, après, contre et via.

Certains d'entre eux sont tombés en désuétude. On peut les trouver dans certains ouvrages classiques, ou dans des textes juridiques. Il signifie "à côté de" (La ferme est être la rivière) et so "bas". Nous utiliserons rarement des « convient » ou l'entendrons de quelqu'un d'autre, mais « donc » est encore courant dans le langage juridique ou procédural et, par conséquent, dans les médias : « Les deux femmes ne peuvent pas retourner dans leur pays so peine de mort". De son côté, le "versus" est un anglicisme qui ne doit être utilisé qu'à des moments précis (compétitions sportives ou matchs) : "Dans le jeu d'aujourd'hui, ils affrontent le Real Madrid versus Athlète de Madrid".

Les prépositions ont forme invariable (ils ne changent jamais), c'est pourquoi ils n'ont pas de genre ou de nombre et sa fonction est la relation entre les mots, les phrases et les phrases, comme nous l'avons déjà vu. Ils peuvent être contractés de cette façon : a + el (al) et de + el (del).

Normalement, nous utilisons des prépositions pour exprimer le mouvement, le lieu et le temps. C'est le plus courant : je suis allé à Florence ces vacances (mouvement), j'habite à Madrid (lieu), Le concert commence à neuf (heure).

On peut aussi trouver des adverbes prépositionnels. Un adverbe est un modificateur du verbe et les prépositions peuvent aussi fréquemment compléter un verbe. C'est pourquoi on peut trouver des adverbes ayant l'apparence d'une préposition, notamment pour déterminer l'emplacement de quelque chose. Voici les adverbes prépositionnels hybrides les plus courants : dessus/dessus, dessous/dessous, devant/devant, derrière/derrière, intérieur/intérieur, extérieur/extérieur, opposé.

aussi Il y a plus de constructions qui incluent des prépositions et sont appelées des phrases prépositionnelles., mais aussi des connecteurs textuels : à cause de, afin de, à force de, malgré, sur, sur, à côté de, autour, avant, par rapport à, face à, avant, après, quant à, afin de, dans au milieu de, au lieu de, à cause de, concernant…

bloc notes

Utilisations et exemples

A

Utilisations: manière (J'écris a machine parce que j'aime ça), movimiento (Je voyage beaucoup a Tolède parce que j'y travaille), parties de la journée (Ils viennent vérifier la chaudière a midi), objet direct de la personne (Je vois a le voisin tous les matins), âge (Je me suis marié a 25 ans), heure exacte / heure (La classe est a les huit), expression lieu / distance / jour / température / fréquence (La salle de bain est al arrière-plan / est a 200 km / Nous sommes a Mardi / Nous sommes a 20/ Je fais deux fois du sport a la semaine), compliment indirect (A ma famille aime la mer), calendrier (ouvert du 9 a 8) espace (De Madrid a Alicante est à près de 500 km).

Ante

Utilisations: Frente a (Les enfants sont ante le réalisateur / Maria plante ante les problèmes)

Faible

Utilisations: lieu (Le vélo est bajo l'arbre).

Avec

Utilisations: instrument (Je fais tous les appels avec mon portable), entreprise (Vivre avec mon petit ami).

Contra

Utilisations: opposition / choc (Il n'est pas juste que Mariana ait agi contra son frère).

De

Utilisations: possession (Le livre est de manuel), Matériel (Le tableau est de bois), calendrier (La bibliothèque est ouverte de 9 à 8), origine / provenance (Je sors de à la maison tous les matins / Hans est de Allemagne), complément de nom (sac de fruit / livre de matematiques), servant (Tu veux un peu de tarte?), causer (Il est mort de cancer), espace (De Madrid à Alicante c'est presque 500 km / je vais éteindre la télévision de Cette pîece), partie de la journée par rapport à une heure (Il est 5 de le soir).

À partir de

Utilisations: lieu (À partir de le balcon je ne vois pas la pharmacie), temps (je ne vois pas mes frères dès Noël), début d'une action temporaire (Travaillé dès mars à octobre).

Au cours de

Utilisations: prolongation temporaire (Dolores n'a rien fumé pendant grossesse).

En

Utilisations: lieu (Nous nous sommes reposés en Majorque / Le lit est en la chambre / Les lettres sont en la table / les chaussettes sont en la machine à laver), temps (nous volerons en Juin à Malaga / Je fais mes devoirs en 30 minutes).

Entre

Utilisations: relations temporaires (Entre septembre et novembre les arbres sont magnifiques), personnel (Entre Rosa et Julián vont me rendre fou), d'objets (je suis indécis entre l'horloge rouge et l'horloge bleue).

À

Utilisations: adresse (Nous devons y aller à Salamanque), temps approximatif (J'ai été avec Marta à six heures).

Jusqu'au

Utilisations: point final d'une action temporaire ou non / lieu (je travaille depuis mars en haut Octobre / Je vais travailler en haut six heures / Nous avons mangé en haut en avoir marre / je vais marcher en haut le parc et je rentre chez moi).

par

Utilisations: à travers / avec (j'ai fait les papiers par certificat électronique).

pour les

Utilisations: but (Je fais de l'exercice pour se mettre en forme), destinataire (Cette robe est pour Sarah), période de temps (je dois finir ça pour matin), adresse (J'y vais pour Gérone le week-end), opinion (Pour moi qu'ils ne viendront pas au mariage).

Par

Utilisations: causer (j'étudie l'allemand par travaillé), parties de la journée (Travaillé par les après-midis), temps / lieu approximatif (J'irai à Madrid par Novembre / J'aime marcher par la plage), à travers (Il est parti par la porte principale), fréquence (j'ai donné des cours de guitare trois fois par la semaine), Prix moyen (Je navigue par L'Internet), remplacement (il a changé de voiture par la moto), acuerdo / désaccord (Par moi de ne pas venir).

D'après

Utilisations: manière (Je vais le faire par dites-moi).

Sans

Utilisations: manque de (Généralement sous forme de tuyaux sans Le sel).

sur

Utilisations: lieu (La caméra est sur le lit), approcher (nous sommes restés sur vingt et une heures), référence / sur (j'aime parler sur cinéma).

Après

Utilisations: derrière (La rivière est après cette montagne).

Via

Utilisations: à travers (Nous envoyons la documentation via fax / Nous arriverons à Alicante via Albacète).


Le contenu de l'article adhère à nos principes de éthique éditoriale. Pour signaler une erreur, cliquez sur c'est par ici !.

2 commentaires, laissez le vôtre

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

*

*

  1. Responsable des données: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalité des données: Contrôle du SPAM, gestion des commentaires.
  3. Légitimation: votre consentement
  4. Communication des données: Les données ne seront pas communiquées à des tiers sauf obligation légale.
  5. Stockage des données: base de données hébergée par Occentus Networks (EU)
  6. Droits: à tout moment, vous pouvez limiter, récupérer et supprimer vos informations.

  1.   Fernando dit

    Article très intéressant. Comme toujours à force de les utiliser toute la journée et sans s'en rendre compte on les utilise de manière défectueuse. Et lorsque nous abusons du langage, notre pensée s'appauvrit fatalement. Merci pour cet article simple et essentiel.

    1.    Belen Martin dit

      Bonjour Ferdinand ! Merci beaucoup pour votre commentaire. C'est toujours le cas avec les problèmes liés à la langue que nous utilisons tous mais que peu connaissent. Cela vaut la peine d'y réfléchir un peu.