Le 14 février approche et tout le monde veut dédier des poèmes de la Saint-Valentin. Cela fait plus de 1.500 XNUMX ans que l'Église chrétienne catholique a établi cette date, le XNUMXe siècle après JC. C.— pour commémorer les oeuvres louables de fraternité et d'amour de saint Valentin de Rome. Depuis, comme on le sait, des millions de personnes à travers le monde célèbrent en ce jour l'amitié, mais surtout l'amour en couple.
Nombreux sont les poètes qui ont consacré leur temps à hisser avec leurs vers ce fil fin qui fait de deux êtres un : l'amour. En pensant à tous ces romantiques qui veulent dédier des poèmes de la Saint-Valentin, cette liste délicate a été créée avec des œuvres de : Alejandra Pizarnik, Antonio Machado, Federico García Lorca, Gustavo Adolfo Bécquer, Mario Bennedetti, José Martí, Magaly Salazar Sanabria, Julio Cortázar, Petrarca, James Joyce, Ángel Marino Ramírez, Jaime Sabines, Migueljosé Márquez et plus. N'arrêtez pas de les lire.
« Qui brille », de la poétesse argentine Alejandra Pizarnik
Quand tu me regardes
mes yeux sont des clés,
le mur a des secrets,
mes mots de peur, poèmes.
Toi seul fais ma mémoire
un voyageur passionné,
un feu incessant.
"Love", du poète vénézuélien Magaly Salazar Sanabria
Rien de ce qui m'a retenu, ne m'arrête. J'ai l'air maladroit, mais je trouve la paix en toi. J'assiste à ta découverte. Tu es un morceau dont je peux me nourrir. Mon corps te regarde quand tu ne l'ignores pas. Je fête ton arrivée en m'efforçant de te donner un nom. Viens, je veux te montrer mes bijoux, mes robes, mes vins. Je veux voir ta forme, la brume dans ton arrière-plan, ton autel, tes quatre cents bras. Je sens le monde rouler, se noyer dans ce temps qui dit que nous ne le sommes pas.
"Ça brûle dans tes yeux", du poète espagnol Antonio Machado
Un mystère brûle dans tes yeux, vierge
esquiver et compagnon.
Je ne sais pas si le feu est haine ou amour
intarissable de ton aliaba noir.
Tu iras avec moi tant que je jetterai une ombre
mon corps et laissé mon sable de sandale.
— Es-tu la soif ou l'eau sur mon chemin ? —
Dis-moi, vierge insaisissable et compagne.
"L'amour éternel", du poète espagnol Gustavo Adolfo Bécquer
Le soleil peut se brouiller pour toujours;
La mer peut s'assécher en un instant;
L'axe de la Terre peut être brisé
Comme un cristal faible.
Tout va arriver! Mai mort
Couvre-moi de sa crêpe funèbre;
Mais ça ne peut jamais être éteint en moi
La flamme de ton amour.
"J'ai pensé à toi", du poète cubain José Martí
J'ai pensé à toi, à tes cheveux
que le monde des ombres envierait,
et j'y ai mis un point de ma vie
et je voulais rêver que tu étais à moi.
Je marche sur la terre avec mes yeux
élevé - oh, mon empressement ! - à une telle hauteur
que dans une colère hautaine ou des rougeurs misérables
la créature humaine les a éclairés.
Vivre : — Savoir mourir ; c'est comme ça que ça m'afflige
cette recherche malheureuse, ce bien féroce,
et tout l'Être dans mon âme se reflète,
et en cherchant sans foi, de foi je meurs.
« Béni soit l'année… », par le poète italien Petrarca
Béni soit l'année, le point, le jour,
la saison, le lieu, le mois, l'heure
et le pays, dans lequel sa belle
regard enchaîné à mon âme.
Béni est le porfia le plus doux
pour me donner à cet amour qui habite mon âme,
et l'arc et les flèches, que maintenant
les plaies semblent encore ouvertes.
Heureux sont les mots avec lesquels je chante
le nom de mon bien-aimé; et mon tourment
mes angoisses, mes soupirs et mes pleurs.
Et béni mes vers et mon art
Eh bien, ils l'exaltent, et, finalement, ma pensée,
puisqu'elle ne fait que le partager.
"Mon amour est en robe légère", du poète irlandais James Joyce
Mon amour est dans une tenue légère
parmi les pommiers,
Où les brises animées aspirent le plus
Courir en compagnie
Là, où les brises joviales habitent pour courtiser
Aux premières feuilles dans son sillage,
Mon amour va lentement, penché
Vers son ombre allongée sur l'herbe.
Et où le ciel est une tasse de bleu clair
sur la terre souriante,
Mon amour marche lentement, s'élevant
Sa robe à la main gracieuse.
"Une lettre d'amour", du poète argentin Julio Cortázar
Tout ce que je voudrais de toi
c'est si peu au fond
car au final c'est tout
comme un chien qui passe, une colline,
ces choses de rien, tous les jours,
épi et cheveux et deux mottes,
l'odeur de ton corps,
ce que tu dis de quoi que ce soit,
avec moi ou contre moi,
tout cela est si petit
Je le veux de toi parce que je t'aime.
Que tu regardes au-delà de moi
que tu m'aimes avec un mépris violent
de demain, que le cri
de vos plantages de livraison
face à un chef de bureau,
et que le plaisir que nous inventons ensemble
être un autre signe de liberté.
"Sonnet de la douce plainte", du poète espagnol Federico García Lorca
J'ai peur de perdre l'émerveillement
de tes yeux sculpturaux et de ton accent
qui la nuit me met sur la joue
la rose solitaire de votre souffle.
Je suis désolé d'être sur ce rivage
tronc sans branches; et ce que je ressens le plus
n'a pas la fleur, la pulpe ou l'argile,
pour le ver de ma souffrance.
Si tu es mon trésor caché,
si tu es ma croix et ma douleur humide,
si je suis le chien de votre seigneurie,
ne me laisse pas perdre ce que j'ai gagné
et décorez les eaux de votre rivière
avec les feuilles de mon automne aliéné.
"Versets d'une chambre sans lune", du poète vénézuélien Ángel Marino Ramírez
Versets de chambre sans lune
où il pleut la nuit pure,
être des symboles de déchets
sans aucune modération.
Je touche mon corps et je te touche
sans respecter les frontières,
le lit a des moyens
pour aspirer le bruit fou.
Mon amour n'est pas indifférent
est un mur de reflets
que dans les miroirs nus
Ils aiment votre geste innocent.
L'érection d'un regard
la route ne le dissipe pas,
cette flèche est un moulin
qui allume la flamme
Les roses endormies chantent
quand ma parole affamée
veut embrasser la tempête
de tes hanches suicidaires
je ne compte plus les minutes
encore moins les heures
avec tes caresses ravissantes
attributs de perte de temps.
tomber amoureux fait peur
par sa marée invisible :
pas une tâche facile
obtenir du vin de la vigne.
Nous sommes tous les deux conceptuels
dont la chasteté meurt,
si la substance le veut
le diable cherche des raisons.
motifs à main levée
dans ton angle le plus sombre,
boire le cyanure
d'une passion prolongée.
Et à la fin le lit vole
tout le silence du vent,
le souffle est heureux
pas de lune au-dessus de la chambre.
"Faisons un marché", du poète uruguayen Mario Benedetti
Petite amie
vous savez
tu peux compter
conmigo
pas avant deux
ou jusqu'à dix
mais compte
conmigo
si alguna vez
avertit
que je la regarde dans les yeux
et une trace d'amour
reconnaître dans le mien
n'alerte pas tes fusils
ni penser quel délire
malgré le grain
ou peut-être parce qu'il existe
tu peux compter
conmigo
oui d'autres fois
Il me trouve
maussade sans raison
ne pense pas à quel point paresseux
peut encore compter
conmigo
mais faisons un marché
J'aimerais dire
avec vous
il est si beau
sache que tu existes
on se sent vivant
et quand je dis ça
Je veux dire compter
même si c'est jusqu'à deux
même jusqu'à cinq
ne plus venir
s'est dépêché à mon aide
mais pour savoir
à coup sûr
que tu sais que tu peux
compte sur moi.
« Votre nom », du poète mexicain Jaime Sabines
J'essaie d'écrire ton nom dans le noir.
J'essaie d'écrire que je t'aime.
J'essaie de dire tout cela dans le noir.
Je ne veux pas que quelqu'un le sache
personne ne me regarde à trois heures du matin
marchant d'un bout à l'autre de la pièce,
fou, plein de toi, amoureux.
Éclairé, aveugle, plein de toi, déversant.
Je dis ton nom avec tout le silence de la nuit,
mon cœur bâillonné le crie.
Je répète ton nom, je le répète,
je le dis inlassablement
et je suis sûr qu'il y aura l'aube.
"Love", du poète mexicain Salvador Novo
L'amour est ce silence timide
près de toi, sans que tu le saches,
Et souviens-toi de ta voix quand tu pars
et sentir la chaleur de votre accueil.
Aimer, c'est t'attendre
comme si vous faisiez partie du coucher du soleil,
ni avant ni après, pour que nous soyons seuls
entre jeux et histoires
Sur terre sèche.
Aimer, c'est percevoir, quand on est absent,
ton parfum dans l'air que je respire,
et contemple l'étoile dans laquelle tu t'éloignes
Quand je ferme la porte la nuit
"Le corps de ma bien-aimée", du poète vénézuélien Miguel José Márquez
le corps de mon bien-aimé
pas le corps d'une femme
il n'a pas non plus les yeux de son père
la bouche de sa mère
ni la blancheur furieuse des Corses
imposées de force à leurs grands-mères
dans les anciennes nuits de conquête
le corps de mon bien-aimé
ce n'est même pas un corps
est-ce un filet de viande
une imprécation rebelle des atomes
réticent à la vaine tautologie de l'électron
et ses rondes éternelles sur le vide
le corps de mon bien-aimé
n'a ni coins ni bordures
courbes perdues ou gagnées
car il est immuable comme le roc
et ne connaît pas les limites ou les mesures
parce qu'il n'y a pas de limite à ta danse
le corps de mon bien-aimé
ce n'est pas de la terre ni de l'air
ne se mouille pas et ne brûle pas
Ce n'est pas à moi, ce n'est pas à vous, ce n'est à personne.
C'est un arbre nomade sans montagne
une aurore gonflée de continence
la racine sacrée de tous les oiseaux
le corps de mon bien-aimé
ce n'est pas la rose des vents
ce n'est pas la rose
ce n'est pas le vent
Ce n'est pas de la géographie pour les cartes et les frégates
C'est tout le sud, toute la vallée, tout hurle
le pétale surélevé de l'épine
c'est une tempête ensoleillée
mer de lave au milieu de la toundra
flèche de soleil sous l'arc de la lune
la mort qui germe dans la vie lointaine
le corps de mon bien-aimé
Ce n'est pas le nombre caché de choses
ce n'est pas le doux rien
ni la virginité du silence
est la douceur inconvenante des galaxies
le colibri indécence du temps
un volcan de tendresse en perpétuelle éruption
planète de la paix palmier et ventre
une chance qui se réarrange dans ma bouche
et renvoie tout à sa semence
le corps de mon bien-aimé
Ce n'est pas un jardin de feuilles sèches
le loisir mortel de l'amour tiède
la bureaucratie de contact
ne comprend pas l'immobilité de l'équilibre
et niche toujours sur le dessus ou dans la fosse
haut haut
profond profond
Par ailleurs
ne niche pas
ni prendre l'avion
"Dites 'amour'", du poète vénézuélien Juan Ortiz
dit amour"
construire une maison
qui flotte à l'air libre.
C'est trop pour la terre
comme une croix,
comme les vérités,
c'est pourquoi ça va de trêve en trêve
sur les langues
dans l'air
dit amour"
secouer les écuries,
hennissement des animaux
aux racines du corps.
C'est plus que la branche
sans devenir un arbre,
l'eau qui pleut entre deux horizons
et rien n'inonde
mais le cœur de celui qui manque.
quand ce haut
a visité ma bouche
et tu as joué
la montagne de feuilles sur ma poitrine,
J'ai porté mes lèvres à mes mains.
depuis
Il semble que j'ai oublié
comment élever la demeure que nous sommes
avec un son,
il semble,
mais où dois-je mettre la caresse
les yeux s'éteignent,
quelque chose chante
et à bientôt à l'intérieur.
"Sans dire 'je t'aime'", du poète vénézuélien Juan Ortiz
Si tu m'accompagnes dans cet amour sans dire "je t'aime",
je serai à chaque instant
soumis à vous pour plus d'un mot,
et la racine sera plus profonde,
et nous serons comme une pierre avec des papillons à l'intérieur.
Je vais au bord de la route, tu sais,
Je veux abattre les murs du temps jusqu'à notre maintenant,
mais il manque toujours et la mort est proche.
Vivre cela, c'est comprendre le malheur tandis que le sourire couronne le triomphe,
et nous allons d'enterrement en enterrement
et les gens s'en contentent sans savoir ce qui se passe.
Cette croix de café qui visite aux heures habituelles emporte avec vous le rêve de la main,
et je savoure tes cuisses, te donnant à l'intérieur les lumières de ma langue...
D'ici là, il est trop tard pour revenir
et le cœur devient un lieu où marcher rarement,
oublier qui tu étais,
parce qu'il est commode de doubler la vie et de la garder jusqu'à ce qu'elle soit prudente
et je peux te revoir.