Platero et moi.
Platero et moi C'est l'une des pièces lyriques les plus emblématiques écrites en espagnol. Œuvre de José Ramón JiménezIl y a 138 chapitres dont l'intrigue tourne autour des aventures d'un jeune paysan andalou en compagnie d'un âne sympathique et éloquent. Ses vers décrivent des sentiments, des paysages, des expériences et des comportements typiques de la société rurale espagnole au début du XXe siècle.
Bien que beaucoup le prennent comme une autobiographie - et, en effet, eLe texte contient certaines de ses propres expériences -, Jiménez a précisé à plusieurs reprises qu'il ne s'agit pas d'un journal personnel «fictif». Plus l'émotion évidente et réaffirmée par l'auteur est l'amour manifesté envers sa terre natale.
L'auteur
Juan Ramón Jiménez est l'un des écrivains ibériques les plus en vue de la première moitié du XXe siècle. Il est né à Moguer, province de Huelva, Espagne, le 23 décembre 1881. Là, il a étudié l'enseignement primaire et secondaire. Puis il a déménagé à Puerto de Santa María, à Cadix, où il a obtenu un baccalauréat ès arts de l'école San Luis Gonzaga.
Jeunes et premières publications
Par imposition parentale, il a étudié le droit à l'Université de Séville, mais a abandonné avant de terminer ses études. Dans la capitale de l'Andalousie, Au cours des cinq dernières années du XIXe siècle, il a cru trouver sa vocation artistique dans la peinture. Bien que ce soit une occupation passionnante pour, il a vite compris que son vrai potentiel résidait dans les paroles.
Donc, Il a rapidement réorienté ses efforts et a commencé à cultiver la poésie dans divers journaux de Séville et de Huelva.. Avec l'entrée des années 1900, il s'installe à Madrid, ville où il réussit à publier ses deux premiers livres: Nymphaeas y Âmes de violette.
La dépression
Son irruption dans les milieux littéraires espagnols marque le début d'une brillante carrière, couronnée par l'obtention d'un prix Nobel de littérature en 1956. Cependant, Ses premiers pas vers la gloire ont également été marqués par une lutte constante contre la dépression.. Cette maladie l'a accompagné pour le reste de ses jours ... et l'a finalement conduit à la tombe en 1958.
La mort de son père en 1901 a déclenché la première de nombreuses batailles contre cette terrible affliction. Il a été interné pendant un certain temps dans des sanatoriums, d'abord à Bordeaux puis à Madrid. La mort de sa femme en 1956 a été le coup final. Le décès de son partenaire est survenu trois jours seulement après la publication de la nouvelle de la reconnaissance de sa carrière par l'Académie suédoise.
À ce propos, Javier Andrés García déclare ce qui suit dans sa thèse de doctorat à l'UMU (2017, Espagne):
«De l'analyse effectuée, nous sommes arrivés aux conclusions suivantes. Premièrement, il est possible d'identifier les caractéristiques typiques du processus mystique dans la division classique en trois étapes de l'œuvre poétique juanramonienne. Cette découverte aurait de multiples implications herméneutiques, car elle révèle l'existence possible d'un substrat plus profond intimement lié à sa production poétique. Deuxièmement, que Juan Ramón Jiménez a souffert tout au long de sa vie de symptômes compatibles avec un trouble dépressif mélancolique, qui peut être retracé à la fois dans ses récits autobiographiques et lyriques »...
La guerre civile
Juan Ramon Jiménez.
Comme beaucoup de ses contemporains, Jiménez était un ardent défenseur de la République. Par conséquent, avec le triomphe des forces rebelles qui ont conduit Francisco Franco au pouvoir en 1936, il doit s'échapper en exil pour sauver sa vie. Il n'est jamais retourné en Espagne; Il a vécu à Washington, La Havane, Miami et Riverdale, jusqu'à s'installer finalement à San Juan, Porto Rico.
Platero et moi: la transition d'un grand artiste
En plus d'être une pièce emblématique de la littérature castillane, Platero et moi représente un avant et un après dans la poésie de Jiménez. Eh bien, il s'est éloigné du style moderniste typique - où les formes prédominaient sur les sentiments - vers une écriture dont le contenu met en évidence des expériences et des émotions réelles.
L'auteur lui-même, dans l'une des dernières pages, annonce ouvertement cette transition. Utiliser une métaphore pour cela, l'une des ressources les plus utilisées dans l'ensemble de l'œuvre: "Quelle joie ce doit être de voler comme ça!" (comme un papillon). "Ce sera comme pour moi, vrai poète, le délice du vers" (...) "Regarde-la, quel délice de voler comme ça, pur et sans décombres!"
L'adjectif au maximum
Outre les métaphores, une autre des «stratégies» utilisées par le poète pour façonner ses lignes et attirer le public était les adjectifs à toute épreuve. Cela a donné à ses scènes des détails extrêmement minutieux. Par conséquent, Même les lecteurs les plus insouciants ont peu de mal à se voir au beau milieu des paysages ruraux de l'Andalousie 1900..
Citation de Juan Ramón Jiménez.
Cette densité descriptive est évidente dans le segment suivant des lignes initiales: «Platero est petit, velu, doux; si doux à l'extérieur, qu'on dirait qu'il est en coton, qui n'a pas d'os. Seuls les miroirs de jet de ses yeux sont durs comme deux coléoptères de verre noir »(…)« Il est tendre et câlin comme un garçon, comme une fille…, mais sec et fort à l'intérieur comme une pierre ».
Une histoire pour enfants (qui n'est pas une histoire pour enfants)
Tu peux acheter le livre ici: Aucun produit trouvé.
Depuis sa publication originale en 1914, Platero et moi il a été pris par le public comme une histoire pour les enfants. Cependant, Jiménez lui-même a rapidement fait cette déclaration. Spécifiquement, le poète andalou l'a précisé dans l'avant-propos d'une deuxième édition. À cet égard, il souligne:
«On pense généralement que j'ai écrit Platero et moi pour les enfants, qui est un livre pour enfants. Non (…) Ce petit livre, où la joie et le chagrin sont jumeaux, comme les oreilles de Platero, a été écrit pour… que sais-je pour qui! (…) Maintenant qu'il va vers les enfants, je ne lui mets ni ne lui prend une virgule. (…) Je n'ai jamais écrit et je n'écrirai rien pour les enfants, car je crois que les enfants peuvent lire des livres que les hommes lisent, à quelques exceptions près auxquelles nous pensons tous. Il y aura également des exceptions pour les hommes et les femmes, etc. »…
De la vie et de la mort
La vie pleine, belle et lumineuse, capturée par l'auteur à travers les couleurs et la chaleur de l'été pour encadrer le début de son œuvre. Ensuite, l'élaboration du texte n'entraîne pas une succession chronologique d'événements, même s'il est clair que le temps avance dans le cadre d'un cycle infini. La fin de ce voyage - sa clôture, le coucher du soleil - est représentée par l'automne et l'hiver.
Mais la vie ne se termine pas même avec la mort. La fin - dont le narrateur assure qu'elle n'arrivera pas avec Platero - vient avec l'oubli.. Tant que les souvenirs sont vivants, une nouvelle fleur refera surface et germera sur la terre. Et avec lui, le printemps reviendra.