Le sourire étrusque
Le sourire étrusque est un roman écrit par l'économiste, humaniste et auteur barcelonais José Luis Sampedro. L'ouvrage a été publié pour la première fois en 1985 par la maison d'édition Alfaguara. Au fil du temps, le livre connaît un tel succès auprès des critiques et des lecteurs qu'en 2001, Le monde Il l'a inclus dans sa liste des 100 meilleurs romans espagnols du XXe siècle. Beaucoup plus tard, en 2011, une pièce de théâtre basée sur le récit de Sampedro a été réalisée.
Par la suite, les réalisateurs Oded Binnun et Mihail Brezis ont obtenu les droits de tournage d'un film basé sur Le sourire étrusque, sorti en 2018. Contrairement au matériel original de José Luis Sampedro, l'intrigue de cette production se déroule aux États-Unis et met en vedette Rosanna Arquette, Brian Cox, JJ Feild et Thora Birch.
Synopsis de Le sourire étrusque
De la Calabre à Milan
Salvatore Roncone a vécu en Calabre toute sa vie. Le paysage accidenté et sauvage de cette terre du sud de l’Italie représente non seulement sa vie, mais aussi lui-même.
Son caractère obstiné est presque le même que celui de la région qu'il aime tant, celle qui a vu des empires entiers s'élever et s'effondrer, récoltant de puissants guerriers et des femmes douces, où le changement se produit dans des proportions infimes. Même si j'aimerais continuer à habiter ce territoire, Roncone est obligé de partir en raison d'un cancer en phase terminale.
Bien qu'il prenne sa maladie avec courage et fasse la paix avec sa mort prochaine, Sa véritable tragédie consiste à devoir déménager à Milan avec son fils Renato., sa belle-fille et son petit-fils, Bruno. La grande ville, pleine de gratte-ciel, d'opulence et de gens qui vont et viennent, modifie sa personnalité déjà maussade.
Cependant, sa rencontre avec Bruno, un enfant d'à peine treize mois, le renouvelle, augmentant son désir de profiter de ses derniers jours.
Une connexion pas comme les autres
Salvatore est ravi de Bruno une fois qu'il connaît son nom, puisque c'est le même qu'il utilisait dans la clandestinité de la Résistance italienne lors des luttes armées contre le fascisme, qui ont eu lieu au Seconde Guerre mondiale.
Est comme ça Une relation d’affection inconditionnelle est née. Salvatore déverse toute la tendresse qui lui reste dans l'âme sur son petit, en plus de lui apprendre la vie et son envie de la vivre.
Alors que le cancer envahit de plus en plus de parties de votre corps, Salvatore Roncone s'en prend de manière hilarante aux canons imposés par la modernité de Milan : la liberté des femmes, la fragilité de certains hommes, les manières « faibles » d’élever les enfants…
L'ancien Il est tiraillé entre les idéologies sexistes de son époque et tout ce qui, peu à peu, apprendre de votre nouvel environnement. Toutes ces expériences augmentent votre endurance, mais pas votre longévité.
Les histoires de grand-père
Cependant, cette révélation n’arrive pas rapidement. En fait, Salvatore doit passer par de nombreuses leçons avant d'apprendre que l'idéologie de son époque a changé.. Avant cela, le protagoniste se sent responsable d'éduquer son petit-fils en fonction de ses convictions, car il pense que c'est seulement cela qui fera de Bruno un homme bon. Par conséquent, grand-père s'échappe chaque nuit dans la chambre du garçon. Là, il raconte ses expériences et lui donne des conseils.
Alors que Don Salvatore s'occupe de Bruno, son point de vue commence à vaciller. Le vieil homme se demande si sa perception de l'éducation de ses enfants est correcte.
Plus tard rencontrer Hortensia, une femme avec qui il noue une amitié qui, au fil du temps, cela devient de l'amour. Ce nouveau lien invite Salvatore à recréer mentalement ses relations passées et à analyser la manière dont il les abordait à l'époque. Toute cette introspection aboutit à une transformation à la fin de l'existence du protagoniste.
Un destin assuré vers la mort, mais aussi vers l'amour
C'est dans l'agitation bouillonnante de Milan, au bord de la mort, que Salvatore prouve qu'il est toujours utile et qualifié pour exercer toute activité qui se présente à lui.. Il est touchant de lire ses débats éclairés avec sa belle-fille patiente et sensible, et de comprendre qu'en même temps, les idées de ce vieux combattant puisent leurs racines dans une autre époque, une saison aveuglée par ses propres malheurs. .
En même temps que la nature sauvage de sa ville natale, avec ses saveurs, ses odeurs, ses bruits naturels et ses petites montagnes, lui manque, Salvatore commence à apprécier son accueil.
L'une des principales raisons de ce changement est liée, Comment pourrait-il en être autrement, avec une femme: Hortensia. C'est une dame qui le revitalise, excite son cœur et lui apporte tout le calme et la bienveillance dont il a besoin pour profiter de son chant du cygne en tant que jeune le plus heureux.
À propos de l'auteur, José Luis Sampedro
Joseph Louis Sampedro
José Luis Sampedro Sáez est né en 1917 à Barcelone, en Espagne. Son amour pour la lecture a commencé à Tanger, une ville du nord du Maroc. qui, à l'époque de l'auteur, faisait partie du protectorat de l'Espagne. À l'âge de douze ans, il s'installe à Cihuela, Soria, où il vit avec une tante jusqu'à ce qu'elle l'envoie étudier dans un internat jésuite à Saragosse. Plus tard, il a déménagé à Aranjuez, où il a vécu jusqu'à sa majorité.
Dès lors, l'écrivain obtient un emploi de douanier, grâce auquel il est envoyé à Santander. En 1936, il fait partie de l'armée républicaine dans le la guerre civile espagnolea, luttant pour la faction anarchiste. En plus de combattre, pendant cette période, il lisait des nouvelles et des livres aux analphabètes. Après la conquête de Santander, l’auteur s’est rendu et a combattu aux côtés de l’armée nationale.
Déjà en temps de paix, José Luis Sampedro a travaillé comme économiste pendant plusieurs années, dans des institutions telles que la Banque internationale pour la reconstruction et le développement. De même, il partageait son temps entre ce travail et la création de livres sur la gestion économique et de romans.
L'auteur Il a reçu quelques reconnaissances tout au long de sa carrière littéraire.. L’un des plus remarquables est sa nomination comme membre honoraire de l’Académie royale espagnole en 1990.
Autres livres de José Luis Sampedro
Économie
- Principes pratiques de localisation industrielle (1957);
- Réalité économique et analyse structurelle (1959);
- Les forces économiques de notre époque (1967);
- Prise de conscience du sous-développement (1973);
- Inflation : une version complète (1976);
- Le mercado et nosotros (1986);
- Le marché et la mondialisation (2002);
- Los mongoles à Bagdad (2003);
- Sobre politique, marché et convivialité (2006);
- Économie humaniste. Algo más que cifras (2009).
Novela
- La statue d'Adolfo Espejo (1939/1994);
- L'ombre des jours (1947/1994);
- Congrès à Stockholm (1952);
- La rivière qui nous emmène (1961);
- le cheval nu (1970);
- Octobre, octobre (1981);
- La vieille sirène (1990);
- Site royal (1993);
- L'amant lesbien (2000);
- Le chemin du dragon (2006);
- Quatuor pour soliste (2011).
Histoire
- Mer en arrière-plan (1992);
- Pendant que la terre tourne (1993).
Théâtre
- La colombe en carton (1948/2007);
- Un endroit où vivre (1955/2007);
- Le noeud (1982).
La poésie
- Jours blancs (2020).