Toti Martínez de Lezea: «Les expériences et la façon de voir la vie ne sont pas transférables»

Toti Martinez de Lezea a une longue et très reconnu trajectoire comme écrivain de romans historiques. Il existe de nombreux titres comme Les tours de Sancho, L'herboriste, Et tout se tut, La bruyère, Enda, Itahisa, La chaîne brisée ou Terre de lait et de miel. Et un nouveau nous attend en octobre.

Dans cette interview nous raconte un peu son livres, auteurs y caractères favoris, en plus d'anticiper que nouvelle version et dites-nous comment vous voyez le panorama éditorial aujourd'hui. J'apprécie énormément votre grande gentillesse et le temps consacré.

ENTRETIEN AVEC TOTI MARTÍNEZ DE LEZEA

• ACTUALIDAD LITERATURA: Vous souvenez-vous du premier livre que vous avez lu ? Et la première histoire que vous avez écrite ?

TOTI MARTÍNEZ DE LEZEA: Autant me souvenir du premier livre que j'ai lu… ça fait longtemps! Je peux vous dire que le téléviseur est entré chez moi quand j'avais environ 13 ans et que mes parents étaient tous les deux de grands lecteurs et que j'ai grandi parmi les livres. Je sais aussi que mes premières lectures ont été les Contes Andersen, ceux des frères Grimm, Le Légendes basques collecté par don José Miguel de Barandiaran au début du XNUMXe siècle.

Quant à la première histoire que j'ai écrite… J'étais douée pour écrire au lycée! J'ai été scénariste de télévision, J'ai assemblé deux groupes de théâtre et aussi a écrit Je le scripts, mais disons que la première de ma facette d'écriture était L'abbesse, bien que le premier à être publié ait été La rue du quartier juif en 1998.

• AL: Quel a été le premier livre qui vous a frappé et pourquoi?

TML: La réponse est plus ou moins la même, je ne me souviens pas, même si je me souviens de travaux comme Le conte de Montecristo, par Dumas, 25.000 lieues de voyages sous-marins, par Jules Verne, ou Treasure Islandpar Stevenson, que j'ai lu quand j'étais très jeune. Ces lectures m'ont amené à en vouloir plus et actuellement notre bibliothèque la famille contient environ Livres 15.000.

       Pourquoi m'ont-ils choqué? Parce que ils m'ont lancé dans l'histoire et les voyages, dans des cultures, des modes de vie inconnus, aventuras, les traditions… Et je continue!

• AL: Quel est votre écrivain préféré? Vous pouvez en choisir plusieurs et parmi toutes les époques.

TML: je n'ai pas aucun y tengo beaucoup. Chacune de mes époques a eu ses auteurs, selon ce qui m'intéressait à chaque instant. Si je devais en mentionner quelques-uns, je ne sais pas ... Victor Hugo, Dumas, Tolstoï, Dostoïevski, Zola… Je suis plutôt du dix-neuvième siècle!

• AL: Quel personnage dans un livre aurais-tu aimé rencontrer et créer?

TML: Heh heh heh, quelle question! Rencontrer peut-être Jean Valjean, le protagoniste de Les Misérables, o Edmond dantès de Le conte de Montecristo. Quant à la création à n'importe quel personnage déjà créé, bien à aucun. Chaque auteur a son monde, et ses protagonistes sont des œuvres de l'imagination; les expériences et la façon de voir la vie ne sont pas transférables.

• AL: Avez-vous des passe-temps en matière d'écriture ou de lecture?

TML: J'allumais une cigarette, qui était normalement brûlée dans le cendrier. Maintenant, j'ai arrêté de fumer, mais ce que je fais, c'est mettre de la musique. À la fois quand j'écris et quand je lis je cherche un son pour m'accompagner, pour m'aider en quelque sorte recrée ce que je lis ou écris.

• AL: Et votre lieu et heure préférés pour le faire?

 TML: J'ai une pièce pour travailler. Lire je le fais n'importe oùMême dans la cuisine en attendant que les macaronis cuisent! D'habitude J'écris après avoir mangé et jusqu'à l'heure du dîner. Parfois je continue même jusqu'aux petites heures du matin, entre six et huit heures tous les jours

• AL: Quel écrivain ou livre a influencé votre travail en tant qu'auteur?

TML: je suppose quelques-uns. Quand on est un lecteur professionnel, quand on a lu d'innombrables livres d'auteurs, styles, intrigues, formes, lexiques très différents, tout ce qui influence, reste dans le subconscient, surtout quand il s'agit d'écrire. Je n'ai pas d'auteur ou d'ouvrage spécifique, mais c'est vrai que Je suis passionné par la littérature du XIXe siècle, donc probablement l'influence vient de là.

• AL: Vos genres préférés en plus de l'historique?

TML: Quiconque a quelque chose d'intéressant à me dire. Je ne suis pas intéressé par la lecture juste pour lire sans une vision critique d'une certaine situation, d'un certain temps ou d'événements qui se cachent derrière. Par exemple, en plus d'être bien écrit, un roman noir ou dramatique, donc en vogue en ce moment, tu dois me dire plus d'un ou plusieurs meurtres ou qu'une description de certaines relations sexuelles. Il doit avoir un arrière-plan, une critique ou un jugement des faits et des personnages liés, sinon je perds l'intérêt et ne le termine pas.

• AL: Que lisez-vous maintenant? Et l'écriture?

TML: Je viens de terminer un magnifique livre intitulé Infini dans un roseau, par Irene Vallejo. A épreuve que dire de la invention de livres dans le monde antique, un vrai délice comme c'est écrit et ce que ça compte. Cela a été une découverte. Et je viens de commencer Mongo White, du Carlos Barden, une histoire difficile sur l'esclavage au XNUMXème siècle et un roman lauréat du prix Spartaco pour les romans historiques.

       Quant à l'écriture, je vous ai déjà dit que J'ai fini le roman de cette année en février. Sortira Octobre ou là-bas. Le titre: L'éditeur, Et ce n'est pas historique, ou peut-être l'est-ce?

• AL: Comment pensez-vous que la scène de l'édition est pour autant d'auteurs qu'il y a ou veulent publier?

TML: Mal mal… Cela a toujours été, mais maintenant c'est plus le cas en raison de la situation actuelle et des nouvelles technologies: Internet, réseaux, plates-formes ... En revanche, il n'y a pas de lecteurs pour autant de livres publiésEt il y a autre chose: tout travail nécessite des connaissances et de l'expérience, mais il s'avère que nous apprenons à écrire avec cinq ans. Rassembler des mots ne signifie pas savoir écrire un livre, car chanter fort ne veut pas dire que l'on est un chanteur d'opéra. Il y a trois conditions pour être écrivain: j'ai beaucoup lu, passé du temps et, surtout, avoir quelque chose à dire, quelque chose qui n'est pas aussi facile qu'il y paraît.

• AL: Le moment de crise que nous traversons est-il difficile pour vous ou pourrez-vous garder quelque chose de positif pour les futurs romans?

TML: En fait, ça ne me coûte pas cher. Nous vivons dans une ville, nous avons un potager, nous ne devons pas sortir, et notre temps passe entre la musique et les livres. Bien qu'il soit vrai que je suis paresseux vague. Je n'ai pas écrit de ligne depuis quatre mois, peut-être parce que le roman de cette année était déjà terminé, donc je ne suis pas pressé. Je ne pense pas que je garderai aucune de cette situation, à l'exception de la manipulation et du contrôle dont sont soumis les citoyens ordinaires, comme toujours, nous en payons et en paierons les conséquences.