Photographie : Cris Mandarica, IG.
Cris Mandarica vit en Galice et signe ses romans sous le nom de famille Grela. Il en a déjà trois : derrière le fusil, La mère de toutes les sciences et la dernière, Tu ne sais pas qui je suis. En cette interview Il nous parle d'elle et de plusieurs autres problèmes. Je vous remercie beaucoup votre gentillesse et le temps passé.
Cris Mandarica — Entretien
- ACTUALIDAD LITERATURA: Votre dernier roman s'intitule Tu ne sais pas qui je suis. Que nous en dites-vous et d'où est venue l'idée ?
CHRIS MANDARICA : C'est un roman country noir et riche, car oui, il y a un crime, mais le lecteur n'a pas à passer un mauvais moment tout le temps. Le roman raconte l'histoire de six amis qui font le Camino de Santiago et, avant d'atteindre la destination, uno le leur est assassiné pendant qu'il dort.
La idée est survenu au cours de la confinement, lorsqu'une personne qui travaillait dans un secteur qui avait une surcharge de travail, était très débordée parce qu'elle avait beaucoup de travail et faisait beaucoup d'heures supplémentaires. A un moment, une personne l'interroge sur sa commande et lui dit qu'elle est traitée par ordre d'arrivée, puis vient le redoutable : « Mets-moi en tête de file ou tu ne sais pas qui je suis ?
Alors je me suis demandé ce qui se passerait si l'un de ces personnes qui entend souvent cette phrase ils en ont marre qu'on leur dise. Et c'est de là que l'idée est venue. Le titre est un indice pour trouver le tueur.
- AL : Vous souvenez-vous de vos premières lectures ? Et la première histoire que vous avez écrite ?
CM: Le premier livre était aventuriers des airs, De los des fruits. J'ai tourné les pages encore et encore en imaginant ce que les lettres allaient dire, parce que je ne savais pas encore lire, donc je n'avais pas d'autre choix que d'inventer l'histoire.
La première histoire que j'ai écrite concernait un grelo avec des pattes qui a résolu un enlèvement d'un coup de mitraillette. Comme vous pouvez le voir, j'ai toujours été le monde criminel.
- AL : Un scénariste en chef ? Vous pouvez en choisir plusieurs et de toutes les époques.
CM : Sans aucun doute. Charles Larédo, auteur de la série de romans Caporal Holmes, un caporal de la garde civile qui est surnommé Holmes parce qu'il est très intelligent. Quand je l'ai lu, j'ai su que c'était ce que je voulais faire.
Et, puisque je peux en choisir plus d'un, je ne veux pas oublier de mentionner l'auteur de À sang froid, Truman Capote, un de ces artistes capables de vous tenir en haleine alors qu'il vous a annoncé la fin au tout début du roman.
- AL: Quel personnage dans un livre aurais-tu aimé rencontrer et créer?
CM: j'aurais aimé créer Dracula, mais, pour des raisons évidentes, mieux vaut ne pas l'avoir dans les parages, ha ha. Alors pour un café je reste avec César Santos, le détective qui accompagne le caporal Holmes, par Carlos Laredo, dans plusieurs de ses aventures. Je suis sûr que j'aurais bien rigolé en écoutant ses anecdotes.
- AL: Y a-t-il des habitudes ou des habitudes particulières en matière d'écriture ou de lecture?
CM : Au niveau de l'écriture, j'adore avoir le texte avec le styles de paragraphe bien définis au fur et à mesure que je tapeParce que je ne supporte pas le désordre. Et pour la lecture, j'aime lire en silence et ne pas commencer un livre tant que celui en cours n'est pas terminé.
- AL: Et votre lieu et heure préférés pour le faire?
CM: Pour écrire ça m'est égal n'importe quand en ce qu'il sait que je vais avoir beaucoup de temps, parce que j'ai du mal à me concentrer et à m'y mettre. Et j'écris habituellement dans mon bureau, qui est dans le salon en ce moment, mais quand je déménagerai, j'aurai un espace à moi. Si je suis très fatigué, mais que j'ai toujours envie d'écrire, je le fais aussi généralement allongé sur le canapé.
Y à lire, les après-midi de week-end, et je me fous de l'endroit. Plusieurs fois, j'ai la chance de lire assis sur la plage tout en regardant le coucher du soleil de temps en temps.
- AL: Y a-t-il d'autres genres que vous aimez?
CM: Je lis tout, mais j'aime surtout se sentir bien, il convient de se reposer entre tant de crimes.
- Qu'est-ce que vous lisez en ce moment? Et l'écriture?
CM: En ce moment je lis la magie est terminéede Borja Ribera; est le premier roman d'entrée aux Amazon Literary Award 2022 que j'ai lu.
Quant à l'écriture, Je me repose, je le fais toujours quand je publie un roman, car j'aime bien prendre le temps de le faire savoir et, accessoirement, en profiter pour s'oxygéner l'esprit.
- AL : Comment pensez-vous que la scène de l'édition est et qu'est-ce qui vous a décidé à essayer de publier ?
CM: Ce sont des Temps difficiles dans tous les secteurs, dans l'édition aussi. J'adore m'auto-éditer car je suis convaincue que si cette option n'existait pas, mes romans ne verraient pas le jour.
- AL : Le moment de crise que nous vivons est-il difficile pour vous ou saurez-vous garder quelque chose de positif pour les histoires à venir ?
CM: Pendant la pandémie, j'ai essayé d'apprendre à prendre la vie plus lentement, accepter que je ne peux pas tout contrôler ni aider ceux qui ne veulent pas d'aide, et penser un peu plus à moi. Et j'espère que cette philosophie de vie m'accompagnera dans le temps, car elle m'a apporté la tranquillité d'esprit. Et la bonne chose à propos de cette tranquillité d'esprit est que les idées circulent, même si je ne pense pas que cela intègre quoi que ce soit lié à la pandémie dans une histoire, J'ai déjà eu la dystopie pendant un moment et je préfère lire sur la normalité classique.