Victor Colden Il est originaire de Madrid et est diplômé en philologie romane. Il a déjà publié plusieurs titres parmi lesquels son roman inventaire du paradis, un recueil de prose littéraire (Gazette de la mélancolie), le récit autobiographique Il y a vingt-cinq ans, il y a vingt-cinq ans y Ton sourire sans trembler. Dans ce interview nous parle du dernier, Je pars demain. Je vous remercie beaucoup pour votre temps et votre gentillesse.
Victor Colden — Entretien
- ACTUALIDAD LITERATURA: Votre dernier livre publié s'intitule Je pars demain. Que nous en dites-vous et d'où est venue l'idée ?
VICTOR COLDEN : Je pars demain (Abada Editores, 2023) est le journal d'une marche de six jours à travers la région des Tierras Altas de Soria. La chronique de l'excursion alterne avec bref réflexions sur des sujets tels que la solitude et la liberté, soi et les autres, l'espoir, la maladie, la passion des routes et l'inévitabilité de l'écriture.
En Je pars demain Il y a aussi trois ou quatre allusions à la fin d'une histoire d'amour. C'est un livre très personnel et introspectif, et en même temps un livre de voyage écrit en plein air dans lequel la nature est très présente.
L'idée
L'idée est venue de désir de combiner par écrit certaines de mes passions et obsessions. Le récit d’une promenade m’a offert une structure ouverte dans laquelle tisser différents thèmes. En revanche, les paysages désolés du nord de Soria étaient parfaits pour placer la voix de ce narrateur qui se définit comme un « marcheur qui écrit » ou un « écrivain qui marche ».
- AL : Pouvez-vous revenir au premier livre que vous avez lu ? Et la première histoire que tu as écrite ?
VC : Je ne sais pas quel a été le premier livre que j'ai lu. Parmi ceux de mon enfance dont je me souviens, je soulignerai Chaussures de feu et sandales de vent, d'Ursula Wölfel ; la La Bible racontée aux enfants, d'Anne de Vries ; Les bandes dessinées de José Escobar (Tente, Zipi et Zape…) et de Francisco Ibañez (Mortadelo et Filemón, 13, rue del Barnacle, Brise-toiture…); les histoires de Astérix (Goscinny et Uderzo) et Tintin (Hergé). Et bien sûr, les livres de Enid Blyton: la série de Les cinq, du Les sept secrets, du Aventure et de Mystère.
je crois qu'il première histoire que j'ai écrit quand j'étais adolescente, pour un concours littéraire scolaire (que je n'ai pas gagné), s'intitulait La lettre.
Écrivains, coutumes et genres
- AL : Un scénariste en chef ? Vous pouvez en choisir plusieurs et de toutes les époques.
VC: Cervantes, Galdós, Machado, Azorín, Cernuda, Cunqueiro, Carmen Martín Gaite, Juan Marsé, Pablo García Baena, Felipe Benítez Reyes, Marcel Proust, Patrick Modiano, Vincenzo Cardarelli, Giorgio Bassani, Natalia Ginzburg, Oscar Wilde, Robert Louis Stevenson...
- AL: Quel personnage dans un livre aurais-tu aimé rencontrer et créer?
VC : Trois personnages qui me viennent à l'esprit sont Fabrizio del Dongo (La Chartreuse de Parme, Stendhal), Salvador Monsalud (deuxième série du Épisodes nationaux, Galdós) et David Balfour (Enlevé, Stevenson).
- AL: Y a-t-il des habitudes ou des habitudes particulières en matière d'écriture ou de lecture?
VC : Au moment de Écrire: si à la main, utilisez plumes, stylos ou marqueurs à pointe très fine. Dormez également avec un cahier à côté de vous, juste au cas où. Et plus généralement, prendre soin du rythme et de l'euphonie de la prose.
Quand lire: avoir un crayon bien taillé pour pouvoir souligner.
- AL: Et votre lieu et heure préférés pour le faire?
CV : Pour Écrire: le cuisine ou mon bureau, le matin, très tôt. Dans certaines bibliothèques, quand il n’y a pas beaucoup de monde, j’écris aussi très confortablement.
Pour lire: L' canapé et lit, première ou dernière heure de la journée. J'aime aussi lire dans les bus, les trains et les avions.
- AL: Y a-t-il d'autres genres que vous aimez?
VC : En tant qu'écrivain, le roman, les histoires et les mémoires. En tant que lecteur, aussi de la poésie et des essais.
Victor Colden — Aperçu actuel
- AL: Que lisez-vous maintenant? Et l'écriture?
VC : Je lis trois livres : le Vie de Diego de Torres Villarroel dans l'édition de Guy Mercadier pour Castalia ; un essai de Marek Bienczyk intitulé Mélancolie. De ceux qui ont perdu le bonheur et ne le retrouveront jamais, publié par Acantilado et traduit par Maila Lema. Et une anthologie d'un poète chilien que j'adore, Jorge Teillier : Les domaines perdus (Fonds pour la culture économique, sélection d'Erwin Díaz et prologue d'Eduardo Llanos).
En ce qui concerne l'écriture, je travaille dans un ensemble d'histoires sur l'amour. Peut être l'un d'eux finit par devenir un roman.
- AL : Comment pensez-vous que la scène de l'édition est ?
VC : Il y a des choses là-dedans qui... Mais je reste sur la diversité et la richesse des voix des auteurs, sur la travail louable de la Traductores, avec le travail d'éditeurs régis par des critères de qualité et exigeants, avec le enthousiasme contre le vent et la marée librairies petits qui ont une vocation culturelle et avec l'inestimable COUTURE de l' les bibliothèques públicas.
- AL : Que pensez-vous du moment culturel et social que nous vivons ?
VC : Je me sens mal, mais ça doit être une question d'âge...