César Vallejo Il est peut-être le poète péruvien le plus reconnu au monde et est né le 16 mars 1892 à Santiago de Chuco. Son travail se caractérise par avant-garde et la renouvellement de la langue littéraire où authenticité. Il a aussi cultivé le récit. Avec amour et admiration pour Europa, a visité la France, l'Espagne et la Russie. Il meurt encore très jeune à Paris, où il est enterré au cimetière du Montparnasse. Pour s'en souvenir, le découvrir ou le redécouvrir, il n'y a que ça sélection de poèmes.
César Vallejo—Péquipementiers sélectionnés
Le poète à sa bien-aimée
Bien-aimé, cette nuit tu t'es crucifié
sur les deux rayons courbes de mon baiser ;
et votre chagrin m'a dit que Jésus a pleuré,
et qu'il y a un vendredi saint plus doux que ce baiser.
Dans cette nuit claire où tu m'as tant regardé,
La mort a été joyeuse et a chanté dans ses os.
En cette nuit de septembre il a officié
ma deuxième chute et le baiser le plus humain.
Bien-aimés, nous mourrons tous les deux ensemble, très ensemble ;
notre amertume exaltée se tarit peu à peu ;
et nos lèvres défuntes auront touché l'ombre.
Et il n'y aura plus d'opprobres dans tes yeux bénis ;
Je ne t'offenserai plus. et dans une tombe
On s'endormira tous les deux, comme deux petits frères.
Mensonge
Mensonge. S'il trichait,
et rien de plus. C'est ça. Autrement,
tu verras aussi
Combien ça va me faire mal d'avoir été comme ça.
Mensonge. Tais-toi.
Maintenant, c'est bon.
Comme d'autres fois tu me fais la même chose,
mais j'ai été comme ça aussi.
A moi qui avais tant entrevu si vraiment
tu pleurais,
depuis d'autres fois tu es juste resté
dans tes douces moues,
à moi, qui n'ai même pas rêvé que tu les croyais,
Tes larmes m'ont gagné.
C'est ça
Mais vous le savez déjà : tout cela n'était qu'un mensonge.
Et si vous continuez à pleurer, eh bien !
Encore une fois, je n'ai même pas besoin de te voir quand tu joues.
semi-obscurité
J'ai rêvé d'évasion. et j'ai rêvé
ta dentelle éparpillée dans la chambre.
Le long d'une jetée, une mère;
et ses quinze ans d'allaitement à une heure.
J'ai rêvé d'évasion. Un "pour toujours"
soupira sur l'échelle d'un arc;
J'ai rêvé d'une mère;
quelques légumes frais,
et le trousseau constellé d'une aurore.
Le long d'une jetée…
Et le long d'un cou qui se noie.
Absent
Absent! Le matin où je pars
plus loin, vers le Mystère,
comme suivant la ligne inévitable,
vos pieds glisseront dans le cimetière.
Absent! Le matin je vais à la plage
de la mer d'ombre et de l'empire tranquille,
comme un oiseau sombre je vais,
le panthéon blanc sera votre captivité.
Il sera devenu nuit à vos yeux;
et tu souffriras, puis tu prendras
pénitents blancs lacérés.
Absent! Et dans tes propres souffrances
a traverser entre un cri de bronzes
un paquet de regrets!
notre pain
Le petit déjeuner est ivre… Terre humide
du cimetière sent le sang bien-aimé.
Ville d'hiver… La croisade mordante
d'une charrette à traîner semble-t-il
une émotion rapide enchaînée !
Je voudrais frapper à toutes les portes,
et demander je ne sais qui; et après
voir les pauvres, et, pleurant doucement,
donner à chacun des morceaux de pain frais.
Et piller les riches leurs vignes
avec deux mains saintes
qu'à un coup de lumière
Ils ont volé sans clous de la Croix !
Cil du matin, ne te lève pas !
Donne-nous notre pain quotidien,
Monsieur…!
Tous mes os sont étrangers ;
peut-être que je les ai volés !
Je suis venu me donner ce qui était peut-être
assigné pour un autre;
et je pense que, si je n'étais pas né,
un autre pauvre boira ce café !
Je suis un mauvais voleur… Où vais-je aller !
Et en cette heure froide, quand la terre
ça transcende la poussière humaine et c'est tellement triste,
Je voudrais frapper à toutes les portes,
et implore je ne sais qui, pardon,
et lui faire des petits morceaux de pain frais
ici, dans la fournaise de mon cœur…!
Source : Poèmes de l'âme