Ernest Hemingway. 119 ans de sa naissance. Fragments de ses œuvres

De Ernest Hemingway continue et continuera d'être considérée comme l'une des plus grands conteurs de la littérature mondiale du XXe siècle. De la vie aussi intense qu'une fin tragique, c'était Prix ​​Nobel en 1954. Aujourd'hui j'aurais accompli 119 années.

Et si nous ne l'avons pas lu, nous avons sûrement vu certains des (nombreux) adaptations cinématographiques qui ont été faites de ses œuvres comme Le vieil homme et la mer (Je reste avec Spencer Tracy), Pour qui sonne la cloche o Adieu aux armes (tous deux avec Gary Cooper). Alors pour me rappeler, j'en choisis quelques-uns des fragments de ses œuvres les plus représentatives.

Collines vertes d'Afrique 

Un continent vieillit rapidement une fois qu'on l'envahit, et tandis que les indigènes vivent en harmonie avec lui, les étrangers le détruisent; ils abattent les arbres, assèchent l'eau et tuent les animaux. Et la terre se lasse d'être exploitée, parce que la terre et ses habitants sont faits pour être laissés tels que nous les avons trouvés.

Le vieil homme et la mer

Le vieil homme était maigre et maigre, avec des lignes profondes à la nuque. Les taches brunes du cancer bénin de la peau que produit le soleil avec ses reflets dans la mer tropicale étaient sur ses joues. Ces taches de rousseur coulaient sur les côtés de son visage tout en bas, et ses mains portaient les cicatrices profondes causées par la manipulation des cordes lors de la tenue de gros poissons.

Pour qui sonne la cloche

Lorsque l'officier se rapprochait, suivant les traces laissées par les chevaux de la fanfare, il passait à moins de vingt mètres de l'endroit où se trouvait Robert. À cette distance, il n'y avait aucun problème. L'officier était le lieutenant Pronghorn. Il était arrivé de La Granja, exécutant des ordres pour s'approcher de la gorge, après avoir été avisé de l'attaque du poteau en contrebas. Ils avaient galopé à toute vitesse, puis avaient dû revenir sur leurs pas en atteignant le pont détruit, traverser la gorge à un point plus élevé et descendre à travers les bois. Les chevaux étaient en sueur et éclatés, et devaient être obligés de trotter.

Paris était une fête

Quand je me suis réveillé et que j'ai regardé la fenêtre ouverte et que j'ai vu le clair de lune sur les toits des hautes maisons, il y avait une sensation. Je cachais mon visage dans l'ombre, évitant la lune, mais je ne pouvais pas m'endormir et je retournais sans cesse cette émotion. Nous nous sommes réveillés tous les deux deux fois cette nuit-là, mais enfin ma femme a dormi doucement, avec le clair de lune sur son visage. Je voulais penser à tout cela, mais j'étais abasourdi. Si simple que la vie m'avait paru ce matin-là, quand je me réveillai et vis le faux ressort, entendis la flûte du bouc et sortis acheter le journal du cheval.

Avoir et ne pas avoir

Il s'est levé. C'était un bel après-midi clair, agréable, il ne faisait pas froid et une légère brise du nord soufflait. La marée descendait. Au bord du canal, il y avait deux pélicans assis sur un tas. Un bateau de pêche, peint en vert foncé, passa devant le marché. Assis à la perche, il y avait un pêcheur noir. Au-dessus de l'eau, lisse avec le vent dans le même sens que la marée, bleu-gris sous le soleil de l'après-midi. Harry regarda l'île de sable formée lors du dragage du chenal où une couvée de requins avait été découverte. Des mouettes blanches survolaient l'île.

Fiesta

Il avait obtenu quelque chose pour rien. Cela a retardé la présentation de la facture. Mais ce genre de factures est toujours payée. C'est une de ces choses magnifiques sur lesquelles il faut toujours compter… Je pensais avoir tout payé à la fois, sans aucune idée du prix et de la punition. Juste un échange de valeurs. L'un a donné quelque chose et un autre a reçu quelque chose en retour. Ou il a travaillé pour quelque chose. D'une manière ou d'une autre, vous devez toujours payer pour tout ce qui a une certaine valeur ... Soit vous payez en apprenant des choses, soit avec l'expérience, ou en acceptant des risques, ou avec de l'argent. Le monde est un bon endroit pour faire du shopping ...

Adieu aux armes

L'infirmière est entrée dans la pièce et a fermé la porte. Je m'assis dans le couloir. Je me sentais vide. Je ne pensais pas, je ne pouvais pas penser. Je savais qu'il allait mourir et j'ai prié pour qu'il ne meure pas. Ne la laisse pas mourir. Oh mon Dieu, je vous en supplie, ne la laissez pas mourir. Je ferai ce que tu voudras si tu ne la laisses pas mourir. Je vous en supplie, je vous en supplie, je vous en supplie. Mon Dieu, ne la laisse pas mourir ... Mon Dieu, ne la laisse pas mourir ... Je te supplie, je te supplie, je te supplie, ne la laisse pas mourir ... Mon Dieu, je vous en supplie, ne la laissez pas mourir ... Je ferai ce que vous voudrez si vous ne la laissez pas mourir ... L'enfant est morte, mais ne la laissez pas mourir. Tu avais raison, mais ne la laisse pas mourir… Je t'en supplie, je t'en supplie, mon Dieu, ne la laisse pas mourir… ».


Le contenu de l'article adhère à nos principes de éthique éditoriale. Pour signaler une erreur, cliquez sur c'est par ici !.

Soyez le premier à commenter

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

*

*

  1. Responsable des données: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalité des données: Contrôle du SPAM, gestion des commentaires.
  3. Légitimation: votre consentement
  4. Communication des données: Les données ne seront pas communiquées à des tiers sauf obligation légale.
  5. Stockage des données: base de données hébergée par Occentus Networks (EU)
  6. Droits: à tout moment, vous pouvez limiter, récupérer et supprimer vos informations.