Veden silmät
Veden silmät on rikosromaani, jonka on kirjoittanut edesmennyt galicialainen kirjailija ja käsikirjoittaja Domingo Villar. Teos – kirjailijan ensimmäinen teos – julkaisi vuonna 2006 kustantamo Siruela Policiaca. Aluksi se julkaistiin vain alkuperäisellä kielellään; Lukevan yleisön hyväksyntä sai kuitenkin kirjan espanjaksi Domingon itse ja useilla kielillä muiden kustantajien toimesta.
Veden silmät on vastuussa etsivien Leo Caldasin ja Rafael Estévezin esittelystä, päähenkilöistä, jotka esiintyvät Domingo Villarin myöhemmissä teoksissa. Se on siis ensimmäinen osa lähes antologisesta sarjasta, joka on erittäin hyvin toteutettu. jonka kautta – ja erilaisten tapahtumien ansiosta – on mahdollista havaita syvällinen muutos poliisin psykologiassa ja kasvu Villarin tarinassa.
Tiivistelmä Veden silmät
Taiteilijan kuolema
Muusikko Luis Reigosa viettää tavallisen yön toukokuussa asunnossaan Torre de Torallassa Vigossa. Tavallinen väistyy epätavalliselle, kun yhtäkkiä joku hyökkää saksofonistia vastaan tämän lepääessä sängyssään. Tekijä ruiskuttaa formaliinia miehen jaloille alueille, mikä aiheuttaa hänelle hitaan ja tuskallisen kuoleman. Hänen taloudenhoitajansa löytää Luisin. Järkyttynyt nainen siivoaa kömpelösti tapahtumapaikan ja pyyhkii pois muutamat tappajan jättämät vihjeet.
Myöhemmin, Etsiväpari Leo Caldas ja Rafael Estévez saavat tiedon rikoksesta ja menee vainajan kotiin. Saapuvat, kamala kuva tervehtii heitä; miehet eivät löydä aavistustakaan Auta heitä tekemään johtopäätökset.
Selvittää saksofonistin tappaneen henkilön olinpaikka, sekä Caldas että Estevez he joutuvat vierailemaan tavallisissa paikoissa, joissa Regiosa ennen. Tämä vie heidät jazzbaareihin ja Vigon symbolisimpiin vaiheisiin.
Päähenkilöt
Leo Caldas
Caldas on täysivaltainen galicialainen – tai ainakin uskollisin stereotyyppi siitä, mitä Vigon väestöstä ajatellaan –: Hän on hiljainen, huomaavainen, huolellinen... Leijona vie aikaa murtaakseen tapauksia sisään johon hän osallistuu, ja vastaa aina yhteen kysymykseen toisella, mikä antaa romaanille tietyn humoristisen sävyn. Etsivä nauttii myös loistavasta intuitiosta, jota enemmän kuin mitään muuta pahentaa hänen tarkkailuhalunsa.
Etsivä Hänellä on tiivis suhde isäänsä., niistä, jotka eivät ole huonoja eivätkä hyviä, vaan ennen kaikkea kylmiä. Tämä fakta, Ehkä se johtuu Caldasin äidin kuolemasta. Leo osallistuu myös vastahakoisesti radio-ohjelmaan Onda Vigo Patrol radiossa, työtä, joka menee hänen varovaisen ja hiljaisen persoonallisuutensa edelle, varsinkin kun hän joutuu kohtaamaan isäntänsä Santiago Losadan.
Rafael Estevez
estevez on mies Aragonian alkuperää että Hän ei tule kovin hyvin toimeen galicialaisen yhteisön kanssa. Etsivä on rohkea, piittaamaton, vahvarakenteinen ja ihonvärinen, joka kilpailee jatkuvasti kumppaninsa kanssa. Heidän persoonallisuutensa ambivalenssi sallii kuitenkin molemmille toisenlaisen näkökulman käsiteltävään tilanteeseen.
Rafaelilla on taipumus menettää päänsä hyvin helposti, ja turvautuu väkivaltaan aina, kun asiat eivät mene niin kuin hän haluaisiei. Tämä saa hänen kumppaninsa – koska hän ei aina kyennyt pitämään Estevezin käyttäytymistä loitolla – joutumaan joukkueen komissaarin Soton kritiikkiin ja uhkailemiseen.
ilmapiiri
En Veden silmät, Domingo Villarin kynä kuvaa Vigoa yhdeksi hahmoksi hänen työssään. Kaupunki ja sen poliittinen ja sosiaalinen rakenne ovat osa juonetta ja sen henkilöiden kokemuksia. Homoseksuaalisuuden tabu ja naishahmon huono kohtelu ovat hyvin ajankohtaisia ja kuvastavat Espanjassa 2000-luvun ensimmäisellä vuosikymmenellä vallinneen kulttuurin synkkää osaa, samoin taide ja musiikki korostuvat.
Kujat ja yöelämä ovat myös upeita päähenkilöitä tässä mustassa romaanissa. Baarit, jazz ja Vigon ilmapiiri ympäröivät juonen ja antavat sille synkkää ilmapiiriä, joka heijastaa poliisigenren edustavimpia piirteitä. Lisäksi tutkinta kiihtyy. Villar antaa lukijan leikkiä erilaisilla ideoilla rikoksen tekijästä ja hänen motiiveistaan rikoksen toteuttamiseen.
Kerronnan rakenne ja tyyli
Veden silmät Se on lyhyt rikosromaani. jonka pituus saattoi tuskin olla 200 sivua. Sen muodostavat luvut ovat lyhyitä, ja niitä johtaa sana ja sen merkitys sanakirjan mukaan. Yleensä nämä termit esiintyvät jossain kohdassa tekstiä.
Samalla kerrontatyyli on yksinkertainen. Kirja on täynnä dialogia, mikä antaa teokselle keveyttä, jota voi olla erittäin helppo seurata kaikenlaisille lukijoille.
Tietoja kirjoittajasta Domingo Villar Vázquez
Sunnuntai Villar
Domingo Villar Vazquez syntyi vuonna 1971 Vigossa, Espanjassa. Hän oli urheilukommentaattori, elokuvakäsikirjoittaja ja galicialainen kirjailija, joka tunnetaan kustannusmaailmassa parhaiten toisen kirjansa myönteisistä arvosteluista, Hukkuneen ranta (2009), joka sai Gerardo Herreron ohjaaman elokuvasovituksen vuonna 2014. Elokuvassa esiintyivät Marta Larralde, Carlos Blanco, Antonio Garrido ja Carmelo Gómez.
Kirjailijauransa aikana Domingo omistautui ennen kaikkea kirjalliselle luomiselle rikosromaanien genressä. Hänen kirjansa ovat saaneet vuosien varrella useita palkintoja, kuten Antón Losada Diéguez -palkinnon (2010). Villar voitti myös Galician kirjakauppiaiden liiton Vuoden kirja -palkinnon (2010) ja XXV National Prize Live Narrative Culture (2016).
Valitettavasti Sunnuntai Villar menehtyi 51-vuotiaana 18 aivohalvaukseen. Hänen työnsä on kuitenkin elossa, ja se on käännetty useille kielille, joiden ansiosta monet ihmiset ympäri maailmaa voivat lukea sitä.
Muita Domingo Villarin kirjoja
- Viimeinen alus (2019);
- Muutama täydellinen tarina (2021).