Tartareiden autiomaa
Tartareiden autiomaa -Il deserto dei Tartari, jonka alkuperäinen nimi on italiaksi, on eksistentialistinen ja symbolistinen historiallinen romaani, jonka on kirjoittanut Bellunesi-toimittaja ja kirjailija Dino Buzzati. Teoksen julkaisi ensimmäisen kerran vuonna 1940 RCS MediaGroup -kustantamo. Paljon myöhemmin, vuonna 1990, tekstin muokkasi Alianza-kustantamo, ja sen käännettiin espanjaksi Carlos Manzano ja Esther Benítez.
Tätä romaania pidetään Dino Buzzatin mestariteos, ja se lisättiin Le Monden vuosisadan 100 kirjan listalle. myös Tartareiden autiomaa Italialainen ohjaaja Valerio Zurlini sovitti sen elokuvaksi vuonna 1976. Vuosien varrella kirjailijan työhön tehtyjen useiden tarkistusten ja hänen kertomuksensa laadun pohtimisen jälkeen juuri tämä kirja vahvistaa hänet täysivaltaiseksi kirjailijaksi.
Tiivistelmä Tartareiden autiomaa
Kirkkauden odotukset, jotka on tiivistetty rutiineihin
Juoni alkaa, kun Giovanni Drogo, vastavalmistunut sotilasakatemiasta, Hänet lähetetään Bastianin linnoitukseen. Tämä siirto on ristiriidassa päähenkilön, kunnianhimoisen pojan toiveiden kanssa, joka haluaa jättää jälkensä maailmaan, täyttää maansa ja tulla sankariksi. Hän uskoo, että hänellä on paljon enemmän mahdollisuuksia kaupungissa, mutta hänellä ei ole muuta vaihtoehtoa kuin totella käskyjä.
Bastianin linnoitus oli ennen strateginen paikka, jossa sotilaat lujina ja rohkeina odottivat vihollisten hyökkäyksiä ja hyökkäyksiä. Mitään merkkejä hyökkäyksestä tai taistelusta ei kuitenkaan ole näkynyt moneen vuoteen. Siitä huolimatta rykmentti odottaa edelleen tässä kuvitteellisessa maassa, joka tunnetaan Tatarien autiomaana., joka on vain yksinäinen rakennus, joka odottaa jatkuvasti nykyistä tehtäväänsä suurempaa tarkoitusta.
Turhuuden vaarat
Saapuvat, Drogo on pettynyt, ja yritä pyytää siirtoa. Kuitenkin, Majuri Matti neuvoo odottamaan neljä kuukautta seuraavaan lääkärintarkastukseen, jonka jälkeen hänet voidaan siirtää terveydellisistä syistä. Päähenkilö alkaa kuitenkin ihastua Bastianin linnoituksen tiloihin ja sääntöihin. Rakennuksella ja aavikkotiellä näyttää olevan vaikutusta armeijaan.
Pohjoiseen avautuvat seinät ja käytävät luovat päihdyttävän loitsun, joka viittaa siihen yksinäisyys sotilaita, joilla on lupauksia taisteluista, voitosta ja kunniasta. Lopulta tuo toivo estää Drogoa luopumasta Bastianista, ja Vaikka hänellä on mahdollisuus siirtyä kaupunkiin, hän kieltäytyy aina, koska hän on löytänyt kannustimen, joka motivoi häntä tarpeeksi pysymään Tartarien autiomaassa: illuusio vihollisen ilmestymisestä rintamalle.
Lopullinen luopuminen elämästä kaupungissa
Kun on aika käydä lääkärintarkastuksessa, jonka oletetaan osoittavan hänen kyvyttömyytensä palvella Bastianin linnoituksessa, Drogo alkaa miettiä mahdollisuuksia, aavikkomaiseman ja upean tapahtuman kauneudessa tulla sankaruuden symboliksi. Joten hän hylkää muuton ja antaa rakennuksen toistuvien tapojen asettua sydämeensä, aina tulevaa taistelua silmällä pitäen.
Tämä on toive, jonka päähenkilö jakaa kaikkien kumppaneidensa kanssa. Jonkin ajan kuluttua sotilaat varoittavat vaarasta. Yksi päivä, Miehet näkevät joukkojen rivejä, ja kaikki heidän taistelutoiveensa kuplivat niissä. Mutta ne, jotka uskoivat olevansa tataareja, olivat vain pohjoisen armeijoita, jotka lähestyivät määrittelemään alueellista linjaa.
Ajan myötä
Neljä kuukautta kuluu, ja siitä tulee nopeasti neljä vuotta. Tänä aikana, Drogolla oli useita lupia vierailla hänen entisessä kodissaan kaupungissa. Se on siellä missä huomaa, ettei hän enää kuulu siihen elämäntapaan. Bastianin linnoituksen muurit ovat kuluttaneet hänen näkemyksensä tulevaisuudesta, eikä paluuta ole, hän ei voi palata takaisin mieheksi, josta hän kerran haaveili olevansa suuri sotilas.
Odotus suuri taistelu kuluttaa kaikkien linnoituksen sotilaiden hengen. Itse sivustosta tulee haamuvyöhyke, jonka olemassaolosta monet eivät tiedä. Vuodet kuluvat pikkuhiljaa, rutiinien ja pienten shokkien välillä kuin taistelussa, jossa ei lopulta tapahdu mitään. Kolmekymmentä vuotta myöhemmin Drogo nimitetään linnoituksen majuriksi ja apulaispäälliköksi, mutta maksasairaus pakottaa hänet vetäytymään tehtävistään.
Hiljainen polku kuolemaan
Ironia tulee näkyviin Drogon sairauden jälkeen: pohjoinen valtakunta suuntaa joukkoineen Bastianin linnoitukseen, ja miesten on lähdettävä taistelemaan niitä vastaan. Siihen mennessä päähenkilö on erittäin huonossa kunnossa, ja hänet viedään yksinäiseen majataloon viettämään viimeisiä päiviään. Siellä, tuossa hylätyssä paikassa, ilman seuraa, Giovanni Drogo löytää olemassaolonsa todellisen syyn: ottaa kuoleman rauhallisesti ja rohkeasti, kuin hyvä sotilas.
Tietoja kirjoittajasta Dino Buzzati Traverso
Dino Buzzati
Dino Buzzati Traverso syntyi 16. lokakuuta 1906 Bellunossa, Venetossa, entisessä Italian kuningaskunnassa. Lapsuudessa ja nuoruudessaan hän kehitti niitä harrastuksia, joista tuli hänen suuria intohimojaan: kirjoittaminen, piirtäminen, piano ja viulunsoitto. Hän oli myös säännöllinen vierailija vuorella, jolle hän vuosia myöhemmin omisti romaanin. Isänsä vaikutuksen alaisena hän opiskeli lakia, mutta ennen valmistumista hän aloitti työskentelyn Corriere della Sera.
Tämä sanomalehti oli hänen toinen kotinsa loppuelämänsä ajan. Siellä hänestä tuli toimittaja. Myöhemmin, Hän työskenteli kirjeenvaihtajana ja sotatoimittajana vuonna 1940. Tämä kokemus oli hänen inspiraationsa kirjoittaa tähän päivään asti hänen kruunausteoksensa, mikä teki hänestä useiden palkintojen saajan kansainvälisen tunnustuksen lisäksi: Tartareiden autiomaa.
Muita Dino Buzzatin kirjoja
- Bàrnabo delle montagne - vuoristorakka (1933);
- Vanhan metsän salaisuus (1935);
- Laitan viestit - Seitsemän sanansaattajaa ja muita tarinoita (1942)
- Kuuluisa karhun hyökkäys Sisiliaan (1945);
- Sessanta racconti - kuusikymmentä tarinaa (1958);
- Hieno muotokuva (1960);
- Yksi rakkaus (1963);
- Runo vinjeteissä (1969).